Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1241    flaw (verb active)
تڑکانا۔ چٹکانا۔ درز یا دراڑ ڈالنا۔ شگاف دینا۔ شق کرنا۔ پھاڑنا۔ چیرنا
1242    fash (verb active)
چھیڑنا۔ ستانا۔ کھجانا۔ تنگ کرنا۔ دق کرنا۔ ناراض کرنا
1243    bind (verb active)
    1. tie together
باندھنا ۔ گٹھڑی،‌گٹھا یا گڈی باندھنا ۔ ایک جگہ یا اکٹھا باندھنا ۔ ملا کے باندھنا
    Bind them in bundles.
گڈیاں باندھ لو
    Bind so as you may unbind. (Prov.)
ایسا باندھو کہ کھول سکو
    2. (a book)
پٹھا چڑھانا ۔ جلد باندھنا
    3. make fast
پکا کرنا ۔ درِڑ کرنا ۔ مضبوط کرنا ۔ محکم کرنا ۔ مستحکم کرنا
    Bind fast, find fast. (Prov.)
سنبھال رکھ، گن اٹھا (مثل)
    4. enwrap
لپیٹنا ۔ باندھنا
    bind up my wounds
زخموں کو باندھ دو
    5. enchain
باندھ لینا ۔ جکڑنا ۔ ہتھکڑی یا بیڑیاں ڈالنا ۔ مشکیں باندھنا ۔ گرفتار کرنا ۔ قید کرنا
    6. restrain
باندھنا ۔ روکنا ۔ باز رکھنا
    7. congeal
جمانا
    frost binds the stream
پالے سے نالہ جم جاتا ہے
    8. make costive
اڑ کرنا ۔ قبض کرنا
    certain food binds the bowels
بعض غذا قبض کرتی ہے
    9. oblige by kindness
احسان سے باندھنا ۔ ممنون کرنا ۔ احسان مند کرنا
    10. oblige by contract
عہد نامہ لکھوانا ۔ شرط کرانا ۔ پابند کرنا
    bind apprentice
شاگرد کرنا ۔ شاگردی میں لانا یا سونپنا
    bind by oath
قسم لینا ۔ بچن لینا
    bind over
1. حکماً طلب کرنا ۔ سمن بھیج کر طلب کرنا 2. حاضر ضمنی یا فعل ضامنی لینا
    bind to
باندھنا ۔ سمبندھ کرنا ۔ زیر کرنا ۔ مجبور کرنا
    bind up in
مل جانا ۔ جوت میں جوت سمانا ۔ ایک جگر ہو جانا ۔ لولین ہونا ۔ ڈوری لگنا
    His life is bound up in the lad's life.
اس کی زندگی اس کے لڑکے کی زندگی کے ساتھ لگی ہوئی ہے
1244    along (adverb)
    1. lengthwise
لمبان میں ۔ لمبائی میں ۔ سیدھا ۔ برابر ۔ طول میں
    2. all along, throughout
سب میں ۔ سارے میں ۔ سراسر ۔ تمام میں ۔ بالکل
    3. alongwith
ساتھ ساتھ ۔ سنگ سنگ ۔ سنگ ۔ سدھان ۔ ساتھ میں ۔ ہم راہ ۔ مع ۔ بہ ہمراہی
    4. forward
آگے ۔ اگاڑی ۔ آگو
    come along
چلے آؤ ۔ جلدی آؤ ۔ آؤ
    Why do you lag behind? come along.
پیچھے کیوں رہے جاتے ہو؟ چلے آؤ
    go along, be off
چلے جاؤ‌۔ ہٹ پرے ۔ پرے ہٹ ۔ چل ۔ چٹخ ۔ چلتے پھرتے نظر آؤ ۔ دور ہو
    going along
چلتے چلتے
    to lay alongside
برابر لیٹنا یا رہنا
1245    evaluate (verb)
قیمت لگانا۔ آنکنا۔ تشخیص کرنا۔ اعداد کے ذریعہ سے ظاہر کرنا
1246    catholicism (Noun)
کٹر عیسائی پن ۔ بے تعصبی ۔ اپکشتا
1247    sparseness (Noun)
انتشار۔ کمی۔ قلت۔
1248    gigantic (adjective)
    1. extraordinary size
عفریت صورت۔ قوی ہیکل۔ عظیم الجثہ۔ عظیم الشان۔ دیو کا دیو۔ مہیب
    2. very great
بڑا۔ پکا۔ نہایت۔ سخت۔ بھاری
1249    proscriptive (adjective)
حکم قتل کے متعلق۔ متضمن قتل۔ ممانعت آمیز۔
1250    operate (verb active)
    1. produce as an effect
اثر، تاثیر یا نقش کرنا
    2. work
کام کرنا۔ اٹھانا یا لگانا ۔شغل کرنا
 

Pages

Comments

hayder nawaz - Mon, 2005-04-11 11:58

bahlool kaa matlab hay moron (A person of subnormal intelligence)admi bara hoo par sooch pachoon kee hooo usaay baghlool kah tay hain

admin - Thu, 2005-04-07 17:54

try searching بغلول in urduseek.com :)

Anonymous - Wed, 2005-04-06 14:15

I guess 'Althought' will also serve the purpose this will be in the sense of Agarchah

Sharifuddin Kazi - Wed, 2005-04-06 12:20

In my view english for halanke is nearer to inspite / despite of

arif - Fri, 2005-03-25 11:20

there is no parallel word in english for Halankay, but the nearest word you can use is " even though".

So your example, " I have to do this even though I am ill"

I hope this helps.

From Dubai-UAE - Wed, 2005-03-23 10:13

Hi, I am located in Dubai, and I am looking for Urdu to English, and English to Urdu dictionaries, please contact for further information. Thanks!
(Salam, Main Dubai mein hoen, Mujhe Urdu se English or English se Urdu ki dictionary chaihein, Barai maharbani mujh se rabtah karien, Shukaria, Jan.)

naliboki - Fri, 2005-04-29 13:22

Can be downloaded from:

http://www.cleantouch.com.pk

Exe file 6.2 MB. After installation program takes 8.5 MB.

Very handy, but no phraseology.

Cheers,

A.K.

asif natlaiya - Sun, 2005-04-10 11:35

you can download it freely from a website

http://64.233.161.104/search?q=cache:BZztwDnHilsJ:www.freelang.net/dictionary/urdu.html+urdu-english+dictionary+download&hl=en

i have also download it because i am also searching it since last two months.

I am asif nataliya from India.

Muhammad Qaisar Farooque - Tue, 2005-03-29 10:01

Bhai,
Assalamu Alaikum

Agar Aap ko Urdu-se-Angrezi aur Angrezi-se-Urdu lughat darkar hai to aap SaHeeH SaHeeH Urdu mein mujhe e-mail karein. main aapko Urdu ka Khazana dikha doonga. Shart sirf Urdu ko Urdu mein sochne ki hai. Hum Bharat se hain aur Urdu yahan bhi hai.

Jawab aur radde-amal ka muntazir rahoonga

Allah Hafiz

Muhammad Raheel - Sat, 2005-04-30 11:01

Janab aap kay pass Urdu Lughat khazana hai mujhe sirf meray naam ka matlab bata dain,
shukriya,
Muhammad Raheel.

Pages