Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
561 sweeping (adjective)
وسیع۔ جامع۔ کامل۔بنیادی۔ اساسی۔
562 inflammable (adjective)
آتش گیر۔ تند مزاج۔ جلد مشتعل ہو جانے والا ۔ شعلہ مزاج
563 opinion (Noun)
1. that which is opined
بچار۔ قیاس۔ گمان۔ اٹکل۔ فہم۔ رائے
see judgment
2. estimation
لحاظ۔ پاس
a matter of opinion
وہ معاملہ جس میں اختلاف رائے ممکن ہو
is of opinion
یہ رائے رکھتا ہے
to hold opinion with
متفق الرائے ہونا۔ آپس میں رائے ملنا۔ ایک یا شریک رائے ہونا
564 lithotome (Noun)
1.
قدرتی ترشا ہوا پتھر
2. (Surg.)
مثانہ چیرنے کا اوزار
565 superciliously (Noun)
تکبر سے۔ متکبرانہ۔ غرورسے۔ گھمنڈسے۔
566 boundlessness (Noun)
بے انتہائی ۔ بے حدی
567 photograph (Noun)
عکسی تصویر۔ فوٹو گراف۔ فوٹو
568 incendiary (adjective)
1.
آگ لگانے کا
2. seditious
مفسد۔ فسادی
569 dark (adjective)
1. not light
اندھیرا۔ دھندلا۔ اندھکار۔ تیرہ۔ تاریک
pitch dark
اندھیرا گھپ
2. not fair
کالا۔ سیاہ۔ سیاہی مائل
3. (Met.) gloomy
اداس۔ غمگین۔ دکھی۔ اجاڑ۔ تیرہ۔ تاریک
Without one' love the World seems dark.
بن یار زمانہ ہے نپٹ تاریک
4. hidden, mysterious
گوڑھ۔ گپت۔ چھپا ہوا۔ پوشیدہ۔ مخفی۔ مبہم۔ مغلق
Keep it dark.
کسی سے مت کہو
may seem dark at the first, will after-nm more plain. (Hooker)
پہلے پہل جو مبہم معلوم ہوتا ہے، پیچھ دیتا ہے
5. destitute of knowledge
جاہل۔ لاعلم
the dark ages
جہالت کا زمانہ
6. evil
برا۔ ناپاک
dark deeds
برے کام۔ پاپ
dark designs
برے ارادے۔ ارادہٴ فاسد
a dark night
شب دیجور۔ اندھیری رات۔ نس اندھیاری۔ شب تاریک
the dark half of a month
بدی۔ اندھیرا پاکھ۔ کرشن پاکھ
570 futility (Noun)
ہلکاپن۔ سبکی۔ بیہودگی۔ اوچھاپن
Comments
Some words in traditional building
Greetings to you all!
I am struggling with a couple of words that may or may not be urdu or of urdu origin, and was hoping for some help. The context is traditional building, and the words are 'banan' (not in the meaning 'sweater') and 'makeaq', 'makiq' or something like that.
Grateful for all assistance.
Banan hmm..
Banan seems to be on the arabic weight 'fulan' (like Rizwan, Ramzan, Quran, Furqan etc) -- if that is the case, then the root "b-n-a" which it would fall under, means construction. Bana'a/Yebni "To Construct or Build". Urdu words such as "mabni" (base) and baani (originator) come from this word. Not sure what Makiq means, I've never seen either word in urdu literature before however, and they don't look like Hindi words either.
Are you sure someone's not trying to pull your leg?
salaam,
the nearest word i can think of affiliated with 'building' to BANAN is BANERA. i can safely say that i have never heard of 'banan' or 'makiq' as far as the Urdu language is concerned & niether have i heard a Hindi speaker use these rather bizarre sounding words in all my 27 years and i do know a few Hindi speakers.
Best of luck though!!!
Sorry for not being able to be much of a help!
No, my leg is not being pulled
Salaam
No, I am certain I am not being fooled. The words in question are not in Urdu/Hindu, but in another language, which borrows extensively from Urdu. There are several other possible source languages, though, and the words could also be indigenous to the language, though there are reasons to suspect otherwise.
Thanks for trying, though, it helps me narrow down the possibilities.
P.S. With your help, I've been able to look elsewhere. It seems 'banan' is derived from a persian word for building or mason,بنا, and makiq has cognates in the neighbouring languages, meaning 'wooden post'. Again, much obliged.
meaning and origin of name IRZAN
Aslamoalekum,
While browsing through archived comments on this website i came across the name "IRZAN". I like this name. Can anyone giude me what is the meaning of this name and whether it is an Islamic name or not?
Thanks.
I shall be obliged.
khaaksar or khaaksara?
Assalamo Alaikum.
Sb told me that there was no such female of "khaaksar" as "khaaksara". Is that correct? So far, I always used to say "khaaksara" with regard to myself.
wassalam
"Khaksar"
salam dear, mere nazar se bhi ajtak khaksar ka muannas nahi guzra
hud khush rahen takay dosre ham se mailkar khushi ka ahsas karsaken
This site is the mean to
This site is the best mean to promote urdu language .I am happy to be the member of this site
asking for meaning
Any body will tell me feminine of word شابالا
History
چند ماہ قبل میں نے یک خوب وبسیت دریافت کی تهی در موضوعِ تاریخِ لسانِ اردو. میں نے فکر کیا کے شاید میرے مسلمان و پاکستانی برادران اسے قدردانی کرتے:
www.theurdulanguage.com
Wonderful website on Urdu history, present, and future that I thought viewers may find useful.
www.theurdulanguage.com
Pages