Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
561 huff (Noun)
1. a swell of sudden anger
طیش۔ خفگی۔ تاؤ۔ کرودھ۔ غصہ
2. a boaster
لاف زن۔ شیخی باز۔ ڈینگیا۔ خود بین۔ مغرور
562 higgle (verb)
1.
چیزوں کو سر پر رکھکر بیچتے پھرنا۔ بنجی کو جانا
2.
خریدوفروخت میں رد و بدل یا جھنجھٹ کرنا۔ لین دین میں تکرار کرنا۔ حجت کرنا۔ مول تول کرنا۔ بھاؤ چکانا۔ قیمت ٹھہرانا
563 widower hood (Noun)
رنڈوا پن۔ بے زنی
564 undoubted (adjective)
بے شبہ۔ غیر مشتبہ۔ بلا مناقشہ۔ یقینی۔ مسلم
565 resolve (verb active)
1. separate the parts of
تفریق کرنا۔ عناصر یا اجزا جدا کرنا۔تشریح کرنا۔ بھن کرنا۔ تحلیل کرنا۔ تجزیہ کرنا۔
2. dissolve
چگلانا۔ گلانا۔
3. unravel
عقدہ کشائی کرنا۔ کھولنا۔ سلجھانا۔ حل کرنا۔
4. assure
یقین دلانا۔ واقف، آگاہ یا مطلع کرنا۔ جتانا۔
5. express by vote
آگیا کرنا۔ ارشاد کرنا۔ حکم دینا۔ تجویزکرنا۔ قراردادمنظور کرنا۔ ریزولیشن پاس کرنا۔
6. (Math.)
حل کرنا۔
7. (Med.)
پھیلانا۔
8. (Music)
سُرملانا۔
566 plank (verb active)
تختے لگانا۔ تختہ بندی کرنا
567 fomentation (Noun)
1. (Med.)
گرم پانی کی سیک یا تریڑا۔ تتار۔ سیکنے کا پانی
2. instigation
تحریک۔ اشتعالک۔ اکساوا۔ بھڑکاوا
568 pounce (Noun)
سیاہی خشک کرنے کا بالو۔ خاکہ اتارنے کے واسطے پسا ہوا کوئلا۔ پنجہ۔ چنگال۔ ناخن۔ حملہٴ ناگہانی
569 pestiferous, pestilent (adjective)
1. contagious
وبائی۔ وبا آور۔ وبا خیز۔ مہلک
2. vexatious
ستانے والا۔ تکلیف دہ۔ مضر۔ مضرت رساں
570 light (adjective)
1. clear
کھلا۔ روشن۔ صاف۔ ہویدا۔ چمکدار۔ (منور)
2. whitish
سفید گوں۔ ہلکا۔ پیلا سا۔ دھولا سا۔ پھیکا۔ (زردی مائل)
a light colour
پھیکا رنگ۔ (ہلکا رنگ)
3. having little weight
ہلکا۔ سبک ۔ خفیف
4. not burdensome
ہلکا
5. easy to be digested
ملائم۔ ہلکا۔ سریع الہضم۔ زودہضم
6. easy
آسان ۔ ہلکا۔ سہل
7. not heavily armed
ہلکے ہتھیار والا۔ چھڑا۔ جریدہ
8. active
چالاک۔ چست۔ تیز
9. not heavily burdened
ہلکا لدا ہوا
10. trifling
خفیف۔ ہلکا۔ ادنیٰ۔ چھچھورا۔ (غیر ضروری۔ غیر اہم۔ معمولی۔ حقیر۔ قابل درگزر۔ قابل چشم پوشی۔ غیرسنجیدہ)
11. not dense
تپلا۔ ہلکا۔ جو گاڑھا نہ ہو۔ رقیق
12. sandy
بھربھرا۔ رتیلا۔ ریگی۔ کرکرا
13. not of legal weight
گھسا ہوا
to make light of
ادنیٰ یا خفیف سمجھنا۔ ہیچ جاننا
Comments
Some words in traditional building
Greetings to you all!
I am struggling with a couple of words that may or may not be urdu or of urdu origin, and was hoping for some help. The context is traditional building, and the words are 'banan' (not in the meaning 'sweater') and 'makeaq', 'makiq' or something like that.
Grateful for all assistance.
Banan hmm..
Banan seems to be on the arabic weight 'fulan' (like Rizwan, Ramzan, Quran, Furqan etc) -- if that is the case, then the root "b-n-a" which it would fall under, means construction. Bana'a/Yebni "To Construct or Build". Urdu words such as "mabni" (base) and baani (originator) come from this word. Not sure what Makiq means, I've never seen either word in urdu literature before however, and they don't look like Hindi words either.
Are you sure someone's not trying to pull your leg?
salaam,
the nearest word i can think of affiliated with 'building' to BANAN is BANERA. i can safely say that i have never heard of 'banan' or 'makiq' as far as the Urdu language is concerned & niether have i heard a Hindi speaker use these rather bizarre sounding words in all my 27 years and i do know a few Hindi speakers.
Best of luck though!!!
Sorry for not being able to be much of a help!
No, my leg is not being pulled
Salaam
No, I am certain I am not being fooled. The words in question are not in Urdu/Hindu, but in another language, which borrows extensively from Urdu. There are several other possible source languages, though, and the words could also be indigenous to the language, though there are reasons to suspect otherwise.
Thanks for trying, though, it helps me narrow down the possibilities.
P.S. With your help, I've been able to look elsewhere. It seems 'banan' is derived from a persian word for building or mason,بنا, and makiq has cognates in the neighbouring languages, meaning 'wooden post'. Again, much obliged.
meaning and origin of name IRZAN
Aslamoalekum,
While browsing through archived comments on this website i came across the name "IRZAN". I like this name. Can anyone giude me what is the meaning of this name and whether it is an Islamic name or not?
Thanks.
I shall be obliged.
khaaksar or khaaksara?
Assalamo Alaikum.
Sb told me that there was no such female of "khaaksar" as "khaaksara". Is that correct? So far, I always used to say "khaaksara" with regard to myself.
wassalam
"Khaksar"
salam dear, mere nazar se bhi ajtak khaksar ka muannas nahi guzra
hud khush rahen takay dosre ham se mailkar khushi ka ahsas karsaken
This site is the mean to
This site is the best mean to promote urdu language .I am happy to be the member of this site
asking for meaning
Any body will tell me feminine of word شابالا
History
چند ماہ قبل میں نے یک خوب وبسیت دریافت کی تهی در موضوعِ تاریخِ لسانِ اردو. میں نے فکر کیا کے شاید میرے مسلمان و پاکستانی برادران اسے قدردانی کرتے:
www.theurdulanguage.com
Wonderful website on Urdu history, present, and future that I thought viewers may find useful.
www.theurdulanguage.com
Pages