Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
911    thrum (verb neutor)
انگلیوں سے بجانا۔ ریپوں ریپوں کرنا۔ تن تن کرنا
912    fornicate (verb)
حرام کرنا۔ زنا کرنا۔ زن غیر منکوحہ کے ساتھ زنا کرنا۔ جاری کرنا۔ چھنالا کرنا
913    carper (Noun)
نکتہ چین ۔ عیب جو ۔ حرف گیر ۔ خردہ گیر
    A carper can cavil at any thing.
نکتہ چین ہر بات میں عیب نکالتا ہے
914    serve (verb active)
    1. work for
نوکری بجالانا۔ خدمت کرنا۔ کام کرنا۔ ملازمت۔ نوکری یا چاکری کرنا۔
    2. appear as the inferior of
اطاعت کرنا۔ فرمابرادری کرنا۔
    3. supply with food
پروسنا۔ کھانا یا بھوجن دینا۔ کھلانا پلانا۔
    4. distribute
باٹنا۔ دینا۔ تقسیم کرنا۔
    5. perform the service of
منصب یا فرائض ادا کرنا۔ خدمت بجالانا۔
    6. satisfy
راضی کرنا۔ رضامند کرنا۔ خوش کرنا۔ سیر کرنا۔
    7. do duty for
کافی ہونا۔ کام نکال دینا۔ مفید ہونا۔ بنانا۔ بس ہونا۔ کفایت کرنا۔ مددکرنا۔
    8. treat
سلوک کرنا۔ پیش آنا۔ مدارات کرنا۔
    9. (Law.)
تعمیل کرنا۔
    10. worship
پوجنا۔ پرسشت کرنا۔
    11. wait on
حاضر رہنا۔ حاضر باشی کرنا
    serve an attachment, serve an execution
قرق کرنا۔
    serve an office
منصب ادا کرنا۔
    serve a process, serve a writ
کاغذ کی تعمیل کرنا
    serve as an apprentice
تائیدی کرنا۔ شاگردی کرنا۔ امیدواری کرنا
    serve in
کھانا لانا۔ دستر خوان پر چننا۔ میز‌لگانا
    serve notice
اطلاع نامہ جاری کرنا۔
    serve one's self of
کام میں لانا
    serve out
پروسنا۔ بانٹنا
    serve out one's time
خدمت کی معیاد پوری کرنا۔ اقرار کے مطابق پورے دن کام کرنا
    serve personally
ہاتھ میں دینا۔ ذات یا شخص خاص پر جاری کرنا
    serve summons upon the defendant
مدعا علیہ کے پاس سمن پہنچانا
    serve the time
وقت کے موافق کام کرنا۔ سمے انوسار کرنا
915    largess, largesse (Noun)
بخشش۔ انعام۔ انعام واکرام۔ داد ودہش۔ گراں قدر عطیہ
916    solidungulous (adjective)
بغیر چرے ہوئے تسمے کا۔ (ٹھوس کھر والا)
917    proposal (Noun)
بات۔ تجویز۔ مقدمہ۔ رائے۔ درخواست۔ تحریک۔ نسبت۔ پیغام شادی۔
    definite proposal
دلیل حصر۔
918    bluestocking (Noun)
پنڈتائن ۔ عالم عورت ۔ علامہ
919    distrust (verb active)
بھروسا نہ کرنا۔ اعتقاد، اعتبار یا اعتماد نہ کرنا۔ پرتیت نہ کرنا۔ شبہہ کرنا
    I am ready to distrust mine eyes. (Shakespeare)
مجھے اپنی آنکھوں کا بھی اعتبار نہیں ہے
    distrust the truth
جھوٹ جاننا
920    pass (verb neutor)
    1. proceed
آگے بڑھنا۔ گزرنا۔ چلنا۔ جانا۔ پاس ہونا
    to pass on
آگے بڑھنا
    2. change condition
حالت بدلنا
    3. be current
چلنا۔ برتا جانا۔ رائج ہونا۔ جاری ہونا
    Counterfeit coins sometimes pass as money.
کھوٹا روپیہ بھی بعض اوقات کھرے روپے کی طرح چلتا ہے
    4. flow
جاری ہونا۔ بہنا۔ نکلنا
    5. elapse
منقضی ہونا۔ گزرنا۔ بیتنا۔ بتیت ہونا۔ مر جانا۔ جاتا رہنا۔ گم ہونا
    6. to be spent
ہو چکنا۔ صرف ہونا۔ خرچ ہونا
    7. happen
ہونا۔ آجانا۔ پڑنا۔ واقع ہونا
    8. be enacted
نافذ ہونا۔ بندھنا۔ مقرر ہونا۔ قائم ہونا۔ حکم ہونا۔ عمل میں آنا۔ صادر ہونا۔ جاری ہونا
    Neither of these bills has yet passed the house of commons. (Swift)
ان دونوں مسودہٴ قانون میں سے کسی کی اب تک مجلس وکلائے رعایا کی منظوری نہیں ہوئی
    9. answer
پورا اترنا۔ کامیاب ہونا
    10. go neglected
جانے دینا۔ درگزر کرنا۔ نظر انداز کرنا۔ فروگزاشت کرنا۔ خیال نہ کرنا
    11. surpass
سبقت لے جانا۔ تجاوز کرنا ۔پار جانا۔ عبور کرنا
    12. thrust
گھسیڑنا۔ تلوار گھسیڑنا۔ گھونپنا
    to pass away
مر جانا۔ گذر جانا۔ چل بسنا۔ انتقال کر جانا
    to pass into
صورت بدلنا۔ بدلنا
    to pass on or upon, 1. happen to
صادر ہونا۔ نازل ہونا۔ واقع ہونا۔ آ پڑنا
    2. give sentence
فتوی دینا
    to come to pass
ہونا۔ اتفاق پڑنا
    to let pass
جانے دینا۔ درگزر کرنا
    well to pass
خوش حال
 

Pages

Comments

mary - Fri, 2005-11-11 19:34

assalmoalakum ,thnx areeb.for telling me a meaning....ALLAH HAFIZ

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:47

Can somebody also tell me the meaning of Ariana - again from Farsi

areeeb - Sun, 2005-11-06 13:00

ARIANA (FEMALE) = FULL OF LIFE

MasterFahad - Thu, 2005-10-27 04:27

In Urdu عریان means naked and آریایی means Aryan. Those are the closest words for it. Also, ذیشان means dignified and علی means high like علی شاں for magnificent. I don't believe the others come from Arabic either, so you might want to check for non-Islamic names.

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:15

Can somebody help me with the meaning and origins of the following names -
1) Aliana - think its a Farsi name.
2) Zeeshan -
3) Arhan

shani - Thu, 2005-11-10 11:32

ZEESHAN MEANS " VERY EXCELLENT PERSON"

MasterFahad - Wed, 2005-10-26 00:26

There is a good Urdu History site I found I thought I should share:

www.theurdulanguage.com

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:56

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:53

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

annemarieben - Sat, 2005-10-22 22:33

Can someone translate this into Urdu for me please? It's for notices at school. Thanks Anne Marie

Pages