Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    reckon (verb neutor)
لیکھا یا حساب چکتا کرنا۔حساب صاف کرنا۔
    see reckon, v.a.
حساب دینا
    reckon for
جواب دہ ہونا۔ سزاوار ہونا۔ ڈنڈ بھرنا
    If they fell in their bounden duty they shall recknon for it one day.
جو اپنے فرائض میں قصور کریں گے وہ ایک دن سزا پائیں گے۔
    recknon upon
بھروسہ یا اعتماد کرنا
    reckon with
حساب بیباق کرنا یا چکانا
1112    headiness (Noun)
بے باکی۔ اجڈ پن۔ جلدی۔ شتابی۔ عجلت پسندی۔ جلد بازی۔ تند مزاجی
1113    homage (Noun)
فرماں برداری۔ اطاعت۔ تسلیم۔ حلف وفاداری۔ عہد اطاعت۔ اظہار عقیدت۔ تعظیم۔ احترامً
    to pay homage to
اطاعت کرنا۔ سر جھکانا۔ مطیع ہونا
1114    father (verb active)
    1. beget
پیدا کرنا۔ باپ بننا۔ اپجانا
    cowards father cowards.
نامرد کے نامرد ہوتے ہیں
    2. to adopt
گود لینا۔ متنبیٰ بنانا۔ لے پالک بنانا۔ لے پالنا
    3. to own
ماننا۔ قبول کرنا۔ انگیکار کرنا۔ انگیجنا
1115    silence (Noun)
    1. stillness
سکوت۔
    2. taciturnity
خاموشی۔ چپ۔ کم گوئی۔ مون۔ (کم سخنی۔ بے زبانی)
    silence is consent
الخاموشی نیم رضا۔ (مثل)
    3. secrecy
پوشیدگی۔ اخفا۔ چھپاؤ۔ (راز داری)
    4. quiet
حلم۔ غربت۔ دھیماپن۔ (سناٹا۔ خاموشی)
    5. oblivion
گمنامی۔ نسیان۔
1116    refined (adjective)
    1.
نرمل۔ صاف۔ مصفا
    2.
شستہ۔ شائستہ۔ مہذب۔ باریک۔ نفیس۔ نازک
1117    estuate (verb)
کھولنا۔ کھدبدانا۔ ابلنا۔ جوش میں آنا
1118    variant (adjective)
    1.
مختلف۔ جدا۔ جداگانہ
    2.
تغیر پزیر۔ بدلنے والا
1119    dry-point (Noun)
پینی یا تیز سوئی
1120    poundage (Noun)
برآمد یا درآمد مال کا محصول
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages