Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    safe lamp
چراغ‌محفوظ۔ محفوظ یا بند لالٹین
1112    diver (Noun)
    1.
غوطہ خور۔ پن ڈبا۔ غواص
    2. (a fowl)
پن ڈبی۔ جنبی
1113    unfinished (adjective)
ناتمام۔ غیر مکمل۔ ادھورا
1114    declamatory (adjective)
لفظی۔ شبدی۔ کھوکھلی باتیں۔ لمبی چوڑی
1115    public (Noun)
خاص و عام۔ عوام الناس۔ خلق الله۔ خلائق۔ رعایا۔ پرجا۔ لوگ۔ دنیا۔ زمانہ۔ عوام۔ جمہور۔ خلقت۔
    The public is more disposed to censure than to prasie.
لوگ تعریف کرنے کی نسبت ملامت کرنے پر زیادہ راغب ہیں۔
    in public
سب کے سامنے۔ کھلے خزانے۔ علانیہ۔
1116    premeditate (verb)
پیش بندی کرنا۔ آگے سے ٹھاننا۔ پیشیر سے فکر یا تاٴمل کرنا
1117    mercuriality (Noun)
اچپلاہٹ ۔ شوخی۔ چنچنل پن۔ تیزی طراری
1118    hurt (verb active)
نقصان پہنچانا۔ تکلیف یا دکھ دینا۔ مجروح کرنا۔ زخمی کرنا۔ چوٹ پہنچانا۔ دکھانا۔ درد دینا۔ حق تلفی کرنا۔ بد سلوکی کرنا۔ آزردہ کرنا
1119    procrastinate (verb active)
التوا کرنا۔ تاخیر کرنا۔ دیر لگانا۔ ٹال مٹول کرنا۔ ٹالنا۔ درنگ کرنا۔ لیت و لعل کرنا۔ آج کل کرنا۔ اب تب کرنا۔ تعویق میں‌ڈالنا۔ کھٹائی میں ڈالنا۔
1120    answerable (adjective)
    1. opp. of unanswerable
ممکن الجواب ۔ اُتر جوگ
    2. accountable
حساب دہ ۔ قابل باز پرس ۔ جواب طلب
    3. responsible
ضامن ۔ ذمہ وار ۔ جواب دہ
    4. liable
سزاوار ۔ مستوجب ۔ لائق ۔ محتمل
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages