Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1141    sail (verb neutor)
    1. to move through water
سمندر میں چلنا۔ جانا یا روانہ ہونا
    This hard to sail over the see in an egg-shell.(prov.)
سمند رپہ انڈے کے چھلکے میں جانا مشکل ہے
    2. to be conveyed in a vessel
جہاز میں سفر کرنا
    3. set sail
باشبان لگانا۔ پال اٹھانا
    4. move smoothly through the air
ہوا میں اڑنا
1142    balance (Noun)
    1.a pair of scales
ترازو ۔ نرجا ۔ کانٹا ۔ تک ۔ تکڑی
    The balance distinguishes not between gold and lead. (Prov.)
ترازو میں سونا سیسہ سب برابر
    2. equipoise
ہم وزنی ۔ برابری
    3. surplus weight
بڑھتی ۔ فاضل
    3. remainder
باقی ۔ زرِ باقی ۔ واصل باقی ۔ بچا کھچا ۔ رہا سہا ۔ نکلتا ہوا
    4. Libra (Ast.)
تلا ۔ میزان
    5. (balance wheel)
چال ٹھیک چکر
    balance against one
باقی بذمہٴ فلاں
    balance has arisen
باقی پڑی
    balance in favour of one
باقی فلانےکی
    balance lies over
باقی چلی آتی ہے
    balance of an account
باقی۔ کھاتے باقی ۔ بچت
    balance of former years
باقی سنوات
    balance of power
توازن قوت ۔ سیاسیات
    balance of trade
آمد اور خروج کی فرد
    balance payable
باقی ادا ۔ باقی دین ۔ دینا
    balance receivable
زر یافتی ۔ پانا ۔ لینا
    balance sheet
پکا چٹھا ۔ فردِبقایا
    balance struck
حساب کی باقی ۔ چکتا باقی
    demands, collections and balances
جمع واصل باقی
    inefficient balance
تخمینہ باقی
    irrecoverable balance
بٹّے یا گال کھاتے
    nominal balance
باقی برائے نام ۔ نام چار کو باقی
    old balance
پچھلا باقی ۔باقی قدیم
    one who owes a balance
باقی دار ۔ دین دار
    outstanding balance
زر باقی ۔ پانا
    rough balance sheet
کچا چٹھا
    settle or discharge a balance
چکانا ۔ لیکھا چکانا یا پورا کرنا ۔ باقی یا حساب چکانا ۔ حساب بیباق کرنا ۔ حساب پاک کرنا
    trial balance sheet
چٹھا بہی
    undisputed balance
لا کلام باقی
1143    immaculate (adjective)
    1. spotless
بے عیب۔ بے داغ۔ نردوکھی۔ بے جرم۔ معصوم
    2. pure
صاف۔ مصفا۔ پاک
1144    reconvert (verb active)
پھر بدل، اُلٹ یا پلٹ دینا۔ (رجوع ثانی کرنا۔ پھر اصلی مذہب پر لانا)
1145    transmit (verb active)
ابلاغ کرنا۔ ارسال کرنا۔ روانہ کرنا۔ ترسیل کرنا۔ بھیجنا۔ پہنچانا۔ پٹھانا۔ منتقل کرنا
1146    guinea-fowl (Noun)
چین کی مرغی۔ چنیا بطخ
1147    vascularity (Noun)
رگ داری۔ نسیلا پن
1148    recriminate (verb active)
اُلٹی تہمت لگانا۔ اُلٹا الزام رکھنا۔ اُلٹا دھڑا باندھنا
1149    field (Noun)
    1. felled ground
کھیت۔ میدان۔ قطعہٴ زمین۔ مزرع۔ کشت
    2. plain of battle
جدھ بھوم۔ رن بھوم۔ بیر بھوم۔ رزم گاہ۔ میدان جنگ۔ معرکہ۔ کھیت
    3. an open space
کھلا ہوا میدان
    field of ice
برف کا ٹکڑا جو دریا میں تیرتا چلا جاتا ہے
    field of view
میدان نگاہ۔ منظر
    field of picture
بھوم۔ زمین
    to be in the field
جنگ پر ہونا۔ میدان میں ہونا
    to be slain in the field
میدان جنگ میں مارا جانا۔ کھیت رہنا۔ لڑائی میں کام آنا
    to gain in the field
میدان جنگ فتح کرنا۔ لڑائی فتح کرنا۔ کھیت جیتنا۔ معرکہ مارنا
    to keep the field against the enemy
دشمن کے مقابلے میں جمے یا ڈٹے رہنا۔ میدان تھامنا۔ کھیت رکھنا
    to lose the field
کھیت ہارنا۔ لڑائی ہارنا۔ شکست کھانا۔ میدان جنگ ہاتھ سے کھونا یا دینا
    to take the field
کھیت لینا یا جیتنا
1150    laboratory (Noun)
علم کیمیا کے امتحان کا مکان یا کارخانہ۔ دارالتجربہ۔ معمل۔ تجربہ گاہ۔ آزمائش گاہ۔ کارخانہٴ داروسازی۔ لیبارٹری
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Fri, 2005-06-03 14:31

Khush-Fehmi is a compound word: Khush- pleasant, happy,bright; and Fehmi- understanding, comrehension. Hence Khush-Fehmi can be translated in English as pleasant understanding or optimism. Regards

Kabir.Khan

Anonymous - Wed, 2005-06-08 05:53

it is wishful thinking, vainglory

sajed - Fri, 2005-06-03 02:27

Assalamo Aliekum
what is meaning of naheed in urdu ?

Hassan Syed - Sat, 2005-06-04 17:54

It is a Farsi name meaning without any defect of without any imperfection. One can use the word immaculate but in English it normally reflects the exterior of something and immaculate can not be used for people.

nevis - Thu, 2005-06-02 07:48

Assalamo Aliekum
Anyone can send me the meaning of "Nevis Wadia"(Urdu)in English? May be this was the name of the daughter of "Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah ")please help regarding this
thank u all.

Kabir.Khan - Thu, 2005-06-02 23:40

Assalam-o-Alekum
Navees literally means writing, hence Khush Navees is someone who writes beautifully- good calligraphy-. I wonder if the name is Naveed, which seems suitable for a name, as it means Good tidings, Khush Khabar.
Kind Regards
Kabir.Khan

nouman - Thu, 2005-06-02 05:57

hello
can any one tell me about free web hosting web site
i know lots but dno't know how to use that
pls ppls help me
its very important for me
and one more thing
agere kisi ko kisi word ke meaning nahi aate to aap main se kisi ko yeh haq nahi puhanchta ke apne friends ko wrong guide kia jaye samjhe

sheenu - Sun, 2005-05-29 14:17

Hi All,

Could any one of you plese tell me that how I can practice to translate from urdu to english.Is there any web-site available which can help people like me.

Please inform me.Suggestion from all of you will be welcome..

Kind regards.

Sheenu

Gulzar - Sat, 2005-05-28 10:25

Assalamo Aliekum

Anyone can send me the meaning of Khushfehmi(Urdu) in English?
Have a nice time
Bye

KabirKhan - Mon, 2005-05-30 14:45

Khusgfehmi is a compound word Khush- pleasant/positive/happy and Fehmi - understanding. I would hence suggest that Khushfehmi can be translated in English as optimism. Salaam wo Doya. KRK

Pages