Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1191    by (Preposition)
    1. near to
پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل
    to sit by the side of
پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا
    to keep by
پاس یا نزدیک رہنا
    2. through or with
میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ
    By other's fault wise men correct their own. (Prov.)
بدھ جن کی یہ ہیگی سار انکر کھوٹ سے کریں سنوار
    By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)
ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے
    They judge of the future by the past.
پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں
    3. by means of
بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ
    Send it by a coolie!
قلی کے ہاتھ بھیج دو
    4. per
فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے
    5. according to
بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب
    by law
از روئے قانون
    6. from the part of
طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب
    by the father's side
باپ کی طرف سے
    7, at, on, in
پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ
    by rail
ریل میں
    8. (measure)
بہ مقدار ۔ پھر
    too big by half
ڈیوڑھا
    9. (Arith.)
سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے
    four divided by two
چار بٹے دو
    10. not later than
تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں
    by all means, by all manner of means
ہر طرح یا طور سے
    by chance
اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک
    by degrees
رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج
    by distress and sale
بذریعہ قرقی اور نیلام
    by fits and starts
یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے
    by gift
از روئے ہبہ
    by God
خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله
    by heart
نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ
    to learn by heart
کنٹھ کرنا
    by hook or by crook
کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے
    by land
خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے
    by marriage
ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے
    by means of
بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت
    by myriads
لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں
    by night and day
رات دن ۔ شب و روز
    by no means
ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں
    by oneself
اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص
    by post
ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک
    by, hard by, close by
لگ بھگ ۔ پاس ہی
    by reason of
اس وجہ سے ۔ اس سبب سے
    by such a day
اُس روز تک ۔ اُس دن لگ
    by suit
بذریعہ نالش
    by the law of India
قانون ہند کے مطابق
    by the prophet
نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں
    by the way
اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو
    by this act
بموجب ایکٹ ہذا کہ
    by virtue of
بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت
    by warrant
عندالاجرائے وارنٹ
    by water
تری یا پانی کی راہ سے
    by way of friendship
از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں
    by your bounty
آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے
    come by
ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا
    day by day
روز بروز ۔ دن بدن
    one by one
ایک ایک ۔ فرداً فرداً
    year by year
سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی
1192    parson (Noun)
پادری۔ ملا
1193    outwear (verb neutor)
صبر سے کاٹنا۔ صبر و تحمل سے گزار دینا
1194    sloth (Noun)
    1. idleness
سستی۔ کاہلی۔ کسل۔ مجہولی۔ آلس۔( آلکس۔ احدی پن)
    2. slowness
ڈھیل۔ دیر۔ درنگ۔
    3. (Zool.)
ایک قسم کا سست جانور
1195    water-mint (Noun)
آبی پودینہ۔ ہرا پودینہ
1196    sedimentation (Noun)
ترسیب۔ رسوب
1197    graze (verb)
چرنا۔ گھاس کھانا
1198    instant (adjective)
    1. urgent
متقاضی۔ مستدعی۔ مقید۔ اشد ضروری۔ فوری
    2. immediate
حاضر۔ موجود۔ جلد۔ بلا توقف۔ شتاب۔ تیز
    3. present
حال۔ موجود۔ رواں۔ جاری
1199    Arab, Arabian (Noun)
    1.
عرب کا باشندہ ۔ عرب
    2.
عرب کا گھوڑا ۔ عربی ۔ تازی
1200    hideous (adjective)
    1. frightful
ڈراؤنا۔ ہیبت ناک۔ مہیب۔ ہولناک۔ خوفناک۔ بھیانک۔ وحشت انگیز
    2. detestable
برا۔ کریہ۔ گندہ۔ گھناؤنا۔ مکروہ۔ غلیظ
 

Pages

Comments

salim - Fri, 2005-05-13 07:49

it is to make someone scapegoat, not a sacrificial animal as my friend puts it.

Anonymous - Thu, 2005-05-12 05:38

What is the word for "Refershments", in Urdu? Appreciate help.

Hassan Syed - Sat, 2005-05-28 18:49

Refreshment as a noun in terms of snacks/food is called Nashta. In English it normally used for food but as a noun it could be something else too. In this case it will depend on the actual usage of the word refereshment in English.

Refreshment an act (refreshing) is called Bahaali, Taazgi

Anonymous - Tue, 2005-05-10 10:36

what is the meanings of pale??

Rizwan Kaif - Sat, 2005-05-14 09:43

it means peela parna, zard hona, kisi kisam kay khouf se chehray ka rang change hona

ayesha - Fri, 2005-05-06 17:17

hi i am ayesha from uk . i dont know the meaning of capitalism in urdu can someone be so nice and reply me as soon as possible i will be thankful to u urs ayesha

Mohammed Hussain - Sun, 2005-05-15 17:42

It's wrong to say "Sallam", the full word is "Assalam-o-Alaikum" which means "God's Kindness on you" in Urdu "Allah ki rahmatein tum per ho".

sajed - Thu, 2005-05-12 08:05

سرمایه دارى

B Khan - Sun, 2005-05-08 20:24

capitalism is an ecnomics term urdu words can be used (sarmaa-ya-dari)0r (sarmaa-ya-darana nizam)

Anonymous - Sun, 2005-05-08 17:43

thats means (Sarmayadari)

Pages