Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1221 irregular (adjective)
1. not regular
بے ڈول۔ بے قاعدہ۔ بے ٹھکانے۔ بے ترتیب۔ بے طور۔ بے ڈھب
2. not according to customs
خلاف ضابطہ۔ خلاف قاعدہ۔ خلاف قانون۔ خلاف دستور۔ خلاف سرشتہ۔ خلاف معمول۔ بے قاعدہ۔ بے ضابطہ۔ شاستر بردھ۔ بے اصول۔ غیر معمولی۔ غیر طبعی
3. immethodical
بے ربط۔ بے ترتیب۔ بے قاعدہ۔ بے اسلوب۔ ابتر۔ بے طریق۔ بے ڈھنگا
4. vicious
غیر پابند۔ بے سلیقہ۔ ناشایستہ
5 not straight
ٹیڑھا۔ غیر مستقیم
6. not uniform
ناہموار۔ نابرابر۔ جو یکساں نہ ہو۔ غیر مسطح۔ اونچی نیچی
7. (Gram.)
سماعی۔ بے قاعدہ
1222 besom (Noun)
جھاڑو ۔ بُہاری ۔ بڑھنی ۔ سوہنی ۔ جاروب
besom of destruction
تباہی کی جھاڑو
1223 come (verb)
1. approach
پاس، نزدیک یا دھورے آنا ۔ آگے بڑھنا ۔ قدم آگے رکھنا ۔ کسی کی اور یا طرف آنا
How came you to do it?
تم سے ایسا کام کیونکر ہوا؟
We are come to you to do a good office. (Shakespeare)
ہم تمہاری بھلائی کرنے آئے ہیں
This is the heir, come, let us kill him. (Matt xxi. 38)
یہ وارث ہے،آؤ اسے مار ڈالیں
Come and welcome, go by and no quarrel. (Prov.)
آؤ تمھارا گھر، جاؤ کچھ جھگڑا نہیں
2. happen
گزرنا ۔ بیتنا ۔ واقع ہونا
Let come on me what will.
جو ہونا ہو سو ہو
come about 1. happen
ہو جانا ۔ واقع ہونا ۔ ہو گزرنا
2. change
پھرنا ۔ بدلنا
come again
پھر آنا ۔ واپس آنا ۔ پلٹ آنا ۔ اُلٹ آنا ۔ لوٹ آنا ۔ باور آنا
come along
آؤ ۔ چلے آؤ ۔ آؤنا
come and go
آنا جانا ۔ آمدورفت
The colour of the king doth come and go
Between his purpose and his conscience.
(Shakespeare, 'King John' , iv. 2)
بدلتا ہے شہ ہر گھڑی اپنا رنگ
بس ہے اس کے ایمان و مطلب میں جنگ F.C.
come at
پہنچنا ۔ جا پہنچنا ۔ رسائی ہونا
come away
چلے آؤ ۔ جانے دو
come by
ہاتھ لگنا ۔ پانا ۔ ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ پراپت ہونا
come, come intj.
بس کرو ۔ بس بس
Come, come! no time for lamentation now. (Milton)
بس بس! اب رونے پیٹنے کا وقت نہیں ہے
come down
اُترنا ۔ نازل ہونا ۔ زوال میں آنا
come home
گھر چلو ۔ گھر کو چلو یا آؤ
come in, 1. v.n. enter
بھیتر یا اندر آنا ۔ داخل ہونا
to come in by one ear, and go out by the other. (Prov.)
اس کان سنی اُس کان اڑا دی
2. (fruit etc.)
چلنا ۔ آنا ۔ بازار میں آنا ۔ بکنے لگنا
3. become the fashion
چلنا ۔ نکلنا ۔ رائج ہونا
4. accure
حاصل ہونا ۔ پراپت ہونا ۔ پیدا ہونا ۔ گھر میں آنا
5. submit
اطاعت یا تابعداری قبول کرنا ۔ سر جھکانا
come near
پاس آنا ۔ لگّا کھانا ۔ ٹکر کھانا
come of, 1. (ancestors)
پیدا ہونا ۔ ہونا
He comes of a good stock
وہ اچھے گھر (خاندان یا گھرانے) کا ہے
This comes of judging by the eye.
اُپری دیکھنے سے ایسا ہی دھوکا ہوتا ہے
2. ensue
نتیجہ ہونا ۔ پھل ہونا ۔ ہونا
This comes of your obstinancy.
تمہاری ہٹ کا یہی پھل ہے
come off
ہونا ۔ بیتنا ۔ واقع ہونا ۔ گزرنا
The fight came off yesterday.
وہ لڑائی کل ہوئی تھی
come on, v.n. 1.
بڑھنا ۔ آگے بڑھنا ۔ چلے آنا ۔ آنا ۔ ترقی کرنا
2. (interj.)
سامنے آؤ ۔ تمھارا کیا بِتّا یا پوٹی ہے
Come on and do the worst you can
I fear not you, nor yet a better man.
(Dryden)
تو آ سامنے تجھ سے ہووے سو کر
نہیں تجھ سے نہ تیرے اچھوں سے ڈر F.C.
come out
پھوٹنا ۔ کھلنا ۔ ظاہر ہونا
come out of
نکلنا ۔ نکل آنا ۔ صادر ہونا ۔ برآمد ہونا
come over, (to one's side)
آ ملنا
come over one
چل سکنا ۔ دم میں لانا
come round
ماننا ۔ مان جانا ۔ راضی ہونا
come short
چکنا ۔ کم ہونا ۔ کسر پڑنا
come to. 1. (amount to)
ہونا
It comes to twenty rupees.
بیس روپے ہوتے یا جڑتے ہیں
2. arrive at
آنا ۔ ہونا ۔ پہنچنا
This is what you must come to.
تمھارا یہی حال ہوگا
3. recover
ہوش آنا ۔ ہوش میں آنا ۔ آپے میں آنا
come to pass
بپتنا۔ گزرنا ۔ ہونا ۔ واقع ہونا ۔ صادر ہونا
come under
تحت، مد یا خانے میں آنا ۔ داخل ہونا ۔ شامل ہونا ۔ کوٹھے میں آنا
come up, (Sprout)
پھوٹنا ۔ نکلنا ۔ اُٹھنا ۔ اُگنا ۔
come with
برابر ہوجانا ۔ برابر ہونا ۔ پکڑ لینا
come up to
ٹکر کھانا
come up to time
وقت پر آنا یا کھڑا ہونا
come upon
آن پڑنا ۔ ٹوٹ پڑنا ۔ چڑھنا ۔ چڑھائی کرنا ۔ حملہ کرنا
come what may
جو ہو سو ہو ۔ جو ہو ۔ ہرچہ بادا باد ۔ بہر حال ۔ کسی صورت میں
time to come
آئندہ ۔ آگم سما ۔ آگے
1224 hugely (adverb)
بے حد۔ حد سے زیادہ۔ نہایت
1225 blaspheme (verb)
ایشور نندا کرنا ۔ بید نندا کرنا ۔ کلمہ کفر کہنا ۔ مذمت کرنا ۔ بے ادبی کرنا
Thou didst blaspheme God.
۱۔ تو نے خدا کی بے ادبی کی ۲۔ تو نے پرمیشور کی نندا کی
1226 emigrate (verb active)
دوسرے دیس میں جا بسنا۔ پردیس نکل جانا۔ ترک وطن کرنا۔ جلا وطن ہونا۔ دیس چھوڑنا۔ مہاجرت کرنا
1227 sensitive (adjective)
sensitive plant
چھوئی موئی۔ روٹھنی۔ لاجونتی
1. having sense
ذی حساس۔ صاحب حواس۔ اندری والا۔ حس رکھنے والا۔ اثر پزیر
2. highly susceptible
سریع الحس۔ (زود حس۔ حساس)
see sensible
3.
جاندار۔ متنبہ۔ زندہ۔ چیتن
sensitive paper
عکسی تصویر کا کاغذ۔
1228 law-giver, law-maker (Noun)
شاستری۔ نیایک۔ مقنن۔ واضع قانون
1229 emblazonry (Noun)
تصویر جو ڈھال پر ہوتی ہے۔ تصویر۔ نمائش۔ دکھاوا
1230 complicate (verb active)
اُلجھانا ۔ پیچیدہ کرنا ۔ پیچ ڈالنا ۔ پھسانا
Comments
Comments & Suggestions
This site...is good...but I am having problems while connecting to this site. And sometimes this fails to open. My PC slows down and sometimes stucks. Whenever it opens...it is always very very slow... I dont know what to do...:(
Secondly, its difficult to find out the meaning of a phrase like "happy go lucky"...I found the meaning here but there are some other phrases for which I am unable to find the meanings. This should be looked into...
It will be more beneficial if more words are added up in its collection. This website is special because it is providing meanings of english words in urdu. When sometimes a person feels it difficult to understand meaning of a word in english, consults this website for better understanding. There is another good dictionary which is available online...www.merriam-webster.com. The speciality of this website is that we can listen the pronounciation of any of the word we want by clicking the option provided in the website which is really good. I this would be good for all of you and you would like going there(to the site):)
Thanks.
making urdu- english dictionary
dear sir,
how can I make urdu to english dictionary, please advise me the required methods for it.
best regards
sher hussain
Rahu machhli ko angrezi mein kiya kehtay hein...
Shukriya...
Rohu machli ka scientific nam
Rohu machli ka scientific name hai Labeo rohita (L)
Rahoo,There is no Rahoo on
Rahoo,
There is no Rahoo on the small Island called england so, there is no word for Rahoo. And delicious Rahoo remains Rahoo for the world.
Plz help me understand this
I'll be thankful if anyone helps me understand the meaning of this one from Jagjit Singh's famous ghazal from Encore album:
"Mujh ko kadam kadam pe bhatakne do aaizoo,
tum apna kaarobar karo, mein nashe mein huun."
I dont understand meaning of "aaizoo" (or it should be "aayezo")
Let me know soon.
Thanks in advance.
-Mukesh
aaizoo clarified
The actual word is 'Waaizo'. 'Waaiz' means religious preacher, the one who gives religious sermons i.e (the doer of Waaz). 'Waaizo', by now should be clear is just like while addressing a group of similar people, we add an 'o' at the end in urdu/hindi. For example, 'mere dosto, yaro, logo ...'. So the poet is addressing the preachers at large not to interfere with his affairs, do their job, and let him ramble. I hope it helps. All the best.
-Ahmed Bilal
aaizoo clarified
The actual word is 'Waaizo'. 'Waaiz' means religious preacher, the one who gives religious sermons i.e (the doer of Waaz). 'Waaizo', by now should be clear is just like while addressing a group of similar people, we add an 'o' at the end in urdu/hindi. For example, 'mere dosto, yaro, logo ...'. So the poet is addressing the preachers at large not to interfere with his affairs, do their job, and let him ramble. I hope it helps. All the best.
-Ahmed Bilal (ahmed_bilal_ashraf@yahoo.com)
well I think its "Waizoo" tha
well I think its "Waizoo" that comes from "waiz" ( to preach) not "aaizo" that means who preaches to do right things or go to right paths.
So this can ne in english it can be Preacher
aaizoo
I think this world is a written mistake. It should be azizoo (dears, relatives, friends etc).
Pages