Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
351    breach (Noun)
    1. break
سوراخ ۔ دراڑ ۔ گھٹا ۔ رخنہ ۔ سیندھ ۔ کونبل ۔ نقب
    
Once more unto the breach, dear friends once more, Or close the wall up with our English dead. (Shakespeare) چلو بھائی، گھٹے پہ، ایک اور حملہ! کرو بند دیوار لاشوں سے ورنہ (F.C.)
    2. rupture
پھوٹ ۔ بگاڑ ۔ ان بن ۔ ناچاقی ۔ نااتفاقی
    3. violation
بھنجن ۔ بھنگ ۔ انحراف ۔ خلاف ورزی
    beach of laws
حرکات خلاف قوانین
    breach of peace apprehended
آمادگئی دنگا ۔ آمادگئی شوروفساد ۔ دنگے کا خطرہ
    breach of privilege
تجاوز اختیار ۔ خلاف ورزی ۔ جرم
    breach of promise or contract
عہد شکنی
    breach of the peace
امن میں خلل اندازی
    breach of trust
بد دیانتی ۔ پرتیت بھنجن ۔ امانت میں خیانت
    aggravated breach of the peace
کمال فتور ۔ فتور شدید ۔ ہنگامہ یا بلوہٴ شدید
    commit a breach of the peace
امن میں خلل ڈالنا ۔ دنگا و فساد کرنا ۔ حسن سیاست میں فتور برپا کرنا
    criminal breach of trust
خیانتِ مجرمانہ
    violent breach of the peace
فساد عظیم ۔ بڑا بھاری فساد
352    formerly (adverb)
آگے۔ پیشتر۔ سابق میں۔ اگلے وقتوں میں۔ اول میں۔ پہلے
    as formerly
پہلے وقت کے موافق
353    tasty (adjective)
    1.
ذائقہ دار۔ مزے دار۔ خوش ذائقہ۔ لذیذ
    2.
خوش سلیقہ
354    chamber-maid (Noun)
آیا ۔ ماما ۔ نوکر ۔ ٹہلنی ۔ ٹہلوی ۔ ددا ۔ دائی
355    hold (verb active)
    1. keep in the grasp
پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ مٹھیانا۔ تھامنا
    2. possess
رکھنا۔ اپنے بس میں رکھنا۔ ہتھیانا۔ قبضہ رکھنا۔ دخل رکھنا
    Hold fast that which is good.
جو اچھی چیز ہے، اسے اپنے قبضے میں رکھو
    3. maintain
دعویٰ کرنا۔ کہنا۔ رائے ہونا
    4. contain
آجانا۔ سمانا۔ گنجائش رکھنا۔ امانا
    A barrel holds thirty-two gallons.
پیپے میں بتیس گیلن آتے ہیں
    5. bind
فرض، لازم ملزوم، لابد،‌ضروری یا اوش جاننا
    6. keep up
تھامنا۔ قائم، برقرار یا جاری رکھنا
    7. consider
جاننا۔ معلوم کرنا۔ خیال کرنا۔ گننا۔ سمجھنا
    8. confine
قید کرنا۔ بند کرنا۔ روکنا
    9. prosecute
دربار کرنا۔ اجلاس کرنا۔ جلسہ کرنا۔ منعقد کرنا
    10. celebrate
رچانا۔ مچانا۔ کرنا۔ دینا
    to hold back, to hold in
روک رکھنا۔ باز رکھنا
    to hold forth
مجمع میں گفتگو کرنا۔ تلقین کرنا۔ وعظ کرنا۔ کتھا کہنا۔ ظاہر کرنا۔ برملا کہنا
    to hold a candle to
آئینہ برداری کرنا۔ شمع دکھلانا
    to hold off
دور رکھنا۔ پرے رہنا
    to hold the tongue, to hold one's piece
زبان روکنا۔ چپ رہنا۔ للو بس میں رکھنا
356    violate (verb active)
    violate a duty
فرض خدمت کے خلاف کرنا۔ فرض ادا نہ کرنا
    1. injure
نقصان پہنچانا۔ خلل ڈالنا۔ منتشر کرنا۔ پریشان کرنا۔ بگھن کرنا۔ بگڑنا۔ بان کرنا
    2. infringe
توڑنا۔ بھنجن کرنا۔ خلاف کرنا
    3. desecrate
آلودہ کرنا۔ بے ادبی کرنا۔ کھنڈت کرنا۔ بھنگ کرنا
    4. deflower
ازالہٴ بکارت کرنا۔ چیرا توڑنا
357    inaudible (adjective)
جو سنائی نہ دے۔ غیر مسموع۔ چپ چاپ۔ بے آواز
358    gracefulness (Noun)
سجاوٹ۔ زیبائی۔ لطافت۔ خوش اسلوبی۔ حسن۔ شائستگی۔ وضع داری
359    mausoleum (Noun)
روضہ۔ مقبرہ
360    incredibility, incredibleness (Noun)
بے اعتباری۔ بے اعتمادی۔ نامعتبری۔ بے اعتقادی۔ اپرتیت
 

Pages

Comments

qamurduseek - Mon, 2007-12-31 06:54

i am using fedora core 6 with Konqueror browser. i cannot completely see the urdu letters. can someone help

qamurduseek - Mon, 2007-12-31 06:54

i am using fedora core linux with Konqueror browser. i cannot completely see the urdu letters. can someone help

Syed Rehan Ahmed - Sat, 2007-12-29 16:30

es site per Urdu kese likhen khasker kisi k reply me let me know plz

azhar_nasir - Thu, 2007-12-27 04:40

can every one tell me the correct meaning of life, i m on the of searching life ,,,

mahsa - Mon, 2007-12-31 15:23

u didnt tell in wich language do u want the meaning of life but in urdu life means: jeevan, jeena, zendegi,hastee

mahsa - Mon, 2007-12-31 15:24

u didnt tell in wich language do u want the meaning of life but in urdu life means: jeevan, jeena, zendegi,hastee

malik1983 - Thu, 2007-12-27 01:19

Thanks a lot for ur great great job. this is the best urdu-eglish dictionary i have read online ever.

thanks

Malik
from Jeddah
K.S.A

smile_1122 - Sun, 2007-12-23 18:34

Please tell me how to write the name Eshal in Urdu? following are the two suggestions. Please let me know which one is correct

1. ﻋﻴﺸﺎﻝ
2. ﺍﻴﺸﺎﻝ

Please let me know sooon.

Regards,
Kashif!

mahsa - Mon, 2007-12-31 15:27

i think ESHAL in urdu is written like this : ایشال

Syed Rehan Ahmed - Sat, 2007-12-29 16:11

alif, seen, choti hea, alif, lam.
alfaz ki es tarteeb per saheeh lafz "eshal" ban jaiga

Pages