Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    discreet (adjective)
عاقل۔ عقل مند۔ فرزانہ۔ بدھ مان۔ عاقبت اندیش۔ سبدھی۔ دور اندیش۔ صاحب امتیاز۔ ہوشیار۔ باتمیز۔ صاحب سلیقہ۔ چوکس۔ ذی ہوش۔ سوادھان۔ محتاط
    Discreet stops make speedy journey. (Prov.)
اچھے مقام سے جلدی سفر ہوتا ہے
1112    advisedly (adverb)
سوچ بچار یا سمجھ بوجھ کر کے ۔ جانچ کے ۔ بچار پوربک ۔ غور کر کے ۔ صلاح کر کے
1113    original (adjective)
    1. pertaining to the origin
جنمی۔ جبلی۔ اصلی۔ ذاتی۔ جگری۔ ازلی۔ خلقی
    2. primitive
پہلا۔ قدیم۔ اگلا۔ ابتدائی۔ مقدم
    3. not translated
اصلی
    4. inventive
مخترع۔ طبعزاد
    5.
انوکھا۔ بدیع۔ نیا
    original copy
مسودہ۔ کھرا۔ اصل نقل
    original paper
خسرا
    original accounts
کچا۔ خام
    original sin
پہلا گناہ۔ سوابھاوک پاپ۔ گناہ آدم۔ فطری معصیت
1114    vigor, vigour (Noun)
استعداد۔ ہمت۔ قوت۔ طاقت۔ دم خم
    see strong, 1 & 4.
1115    heady (adjective)
    1. hasty
تیز۔ جلد باز۔ تاؤلا۔ عجلت پسند۔ تند مزاج
    2. intoxicating
نشیلا۔ نشے دار۔ نشے والی
    The liquour is too heady.
یہ شراب بہت نشیلی ہے
1116    seesaw (Noun)
لڑکوں کا ایک کھیل۔ جھولا جھولی۔ جھوما جھومی۔ اتار چڑھاؤ۔ (سی سا)
1117    debauched (adjective)
اوباش۔ شرابی۔ مست۔ عیاش۔ شہوت پرست۔ کامی۔ کام آتر
    He had a coarse and debauched look. (Bulwer)
اس کے چہرے سے لچاپن ٹپکتا تھا
1118    pneumatic, pneumatical (adjective)
    1.
ہوا سا۔ پتلا۔ رقیق
    2.
ہوا کے متعلق۔ ہوائی۔ بادی۔ ہوا دار
    3.
روحانی
1119    redemptive (adjective)
تلافی کا۔ نجات کا۔ نجات بخش
1120    discomfort (verb active)
رنج دینا۔ ملول کرنا۔ غم گین کرنا۔ تکلیف دینا۔ دکھ دینا۔ ستانا۔ دکھی کرنا۔ تصدیعہ دینا۔ اذیت دینا۔ بے چین کرنا۔ آرام نہ دینا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages