Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1201    faint-heartedness (Noun)
ہیٹا پن۔ بزدلی۔ کم ہمتی۔ نامردی
1202    chiefly (adverb)
خصوصاً ۔ خاص کر ۔ بشیش کر کے
1203    novelty (Noun)
    1. newness
نیاپن۔ نورسیدگی۔ نوینتا۔ نوطرزی۔ جدت۔ ندرت
    2. a new thing
انوکھی چیز۔ عجیب شے۔ نئی بات۔ نئی چیز
1204    impress (Noun)
    1. mark
نقش۔ چھاپا
    2. mark of distinction
نشان۔ علامت۔ مہر
    3. device
نشانی۔ نقش
    4. (mental)
اثر۔ تاثیر
    5. taking by force
بیگار۔ زبردستی
1205    unwanted (adjective)
غیر مطلوب۔ بے ضرورت۔ جس کی خواہش یا ضرورت نہ ہو
1206    fling (verb active)
    1. to hurl
ڈالنا۔ گرانا۔ پھینکنا۔ پٹکنا۔ چھوڑنا۔ مارنا
    to fling a stone at a bird
    'Tis fate that flings the dice, and as she flings
    Of kings makes peasants, and of peasants kings.
    (Dryden)
ہےقسمت کا پاسا بناتا سدا گد کو شہنشاہ، و شاہ کو گدا F.C.
    2. to emit
پھیلانا۔ چھوڑنا۔ ڈالنا۔ نکالنا۔ منتشر کرنا
    The sun begins to fling
    His flaring beams.
    (Milton)
سورج اپنی چمکتی ہوئی کرنیں پھیلانے لگتا ہے
    3. to throw down
پھینکنا۔ گرا دینا۔ شکست دینا۔ ہرانا۔ بند کرنا۔ زیر کرنا
    to fling away
پھینک دینا۔ نکال دینا۔ دور کرنا۔ برطرف کرنا۔ انکار کرنا۔ رد کرنا
    to fling down
گرانا۔ ڈھانا۔ مسمار کرنا۔ توڑنا۔ برباد کرنا
    to fling in
مفت دینا۔ دے ڈالنا۔ چھوڑ دینا۔ نہ لگانا۔ جانے دینا
    In settling accounts one party flings in a small sum.
حساب بے باق کرنے میںایک فریق چھوٹی رقم کو نہیں لگاتا ہے
    to fling off
ہرانا۔ تھکانا
    to fling open
کھولنا۔ کھول دینا
    to fling out
بول اٹھنا۔ سختی سے کہنا یا بولنا
    to fling out hard words
سخت کلامی کرنا
    to fling up
چھوڑنا۔ تجنا۔ ترک کرنا۔ تیاگنا
    to fling up a design
ارادہ ترک کرنا
1207    fosterer (Noun)
پالنے والا۔ پالک۔ پرورش کنندہ۔ دھائے
1208    bald (adjective)
    1. hairless
گنجا ۔ کل
    Bald heads are soon shaven. (Prov.)
گنجا سر جلدی منڈ جاتا ہے
    2. uncovered
سر ننگا ۔ برہنہ
    3. unadorned
پھیکا ۔ سادہ ۔ بنا گہنے
    a bald style
بے رس، پھیکی یا بےلطف عبارت
1209    quickness (Noun)
    1. celerity
تیزرفتاری۔ جلدی۔ چالاکی۔ سرعت۔
    2. promptness
پھرتی۔ چستی۔ زودی۔ شتاب کاری۔
    3. acuteness of perception
تیز‌فہمی۔ تیزی۔ چترائی۔ زیرکی۔ ذکاوت۔ حاضر دماغی۔ ذہانت۔
    4. pungency of taste
چرپراہٹ۔ تلخی۔ تیزی۔ تیتاپن۔
1210    register (Noun)
    1. schedule
فہرست۔ فرد یادداشت دفتر۔ بہی۔ چٹھا۔ کتاب۔ (رجسٹر)
    2.
مجموع دار۔ سرشتے دار
    3. that which registers or records
رفتار بنانے والا پرزہ۔
    4.
ڈھکنا۔ پٹ
    5. (Com.)
جہاز کا پروانہٴ راہداری
    6. (Music)
آواز کی ٹیپ۔ (آہنگ۔ ٹپہ)
    register of transfers
رجسٹر انتقالی۔ بہی داخل خارج۔ رجسٹر تبدیلی
    village register
پٹواری کا کھاتہ
 

Pages

Comments

Tahir - Sun, 2005-05-08 08:15

Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.

امجد - Sat, 2005-05-07 15:43

hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى

امجدامجد

hasni - Thu, 2005-05-05 10:57

you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......

Anonymous - Mon, 2005-05-09 06:22

HI Dear.

Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.

Your difinition is correct.

Raheel - Sat, 2005-04-30 10:54

I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)

Kabir.Khan - Fri, 2005-06-03 14:45

Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.

Kabir.Khan

a friend - Thu, 2005-05-05 02:13

Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)

naliboki - Fri, 2005-04-29 10:32

Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:

A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:

a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau

D. desert:

a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert

E. cave:

a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave

F. Names of several mountain peaks:

a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum

I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).

Thanking you in advance,

Artur Karp,

Warsaw,

Poland

Anonymous - Wed, 2005-05-04 06:52

PLateau_ satah-e-murtafa

DESERT=raygistaan

cave=gaar

naliboki - Wed, 2005-05-04 08:41

If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?

"Sandy Desert" (in Baluchistan)?

"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?

I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?

Regards,

Artur K.

Pages