Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
991    evaluation (Noun)
تقویم۔ تشخیص مالیت
992    prompt (verb active)
    1. incite
تحریک دینا۔ اکسانا۔ بھڑکانا۔ آمادہ کرنا۔ مستعد کرنا۔ برانگیختہ کرنا۔ ابھارنا۔
    2. suggest
دل میں ڈالنا۔ سمجھانا۔
    3.
یاد دلانا۔ جتانا۔ مدد دینا۔ لقمہ دینا۔
993    diminution (Noun)
    1. the act of diminishing
کمی۔ کوتاہی۔ منہائی۔ تخفیف۔ اختصار۔ اقتصار۔ تصغیر۔ گھاٹا۔ زوال
    2. abasement
ذلت۔ بے قدری۔ خواری۔ بے عزتی۔ رسوائی۔ خفت۔ تنزل
994    offensively (adverb)
بطور خشم انگیز۔ بطور ناخوش۔ جارحانہ
995    inconsequence (Noun)
بے حاصلی۔ بے ثمری۔ بے سر و پائی۔ بے ربطی
996    optic (Noun)
علم مناظر و مرایا۔ بصریات۔ مناظریات
997    maltreatment (Noun)
بدسلوکی ۔ کج ادائی
998    disperse (verb)
    1.scatter hear and there
پیھلانا ۔بکیھرنا پبیڑنا۔چھتراؤکر نا۔چھٹکانا۔چھینٹنا تتربتر کرنا۔تتّر تین کرنا ۔ تین تیرہ کر نا ۔منتشر کرنا ۔پراگندہ کرنا
    The Jews are dispersed among all nations.
یہودی تمام قوموں میں‌پھیلے ہو ئے ہیں
    2.distribute
بانٹنا ۔تقسیم کرنا
999    concealment (Noun)
    1. act
چھپاؤ ۔ گوپن ۔ لوپن ۔ اوجھل ۔ لولٹ ۔ گپت ۔ روپوشی ۔ پردگی ۔ نہفتگی ۔ پوشیدگی
    She never told her love!
But let concealment, like a worm i' the bud, Feed on her damask cheek. (Shakespeare, 'Twelfth Night', II. 4) نہ لائی زبان پر محبت کا نام چھپا گھن رہا جیسے گل میںمدام گیا چر وہ اس کا رخ لالہ فام F.C.
    2. hiding place
چھپنے کی جگہ ۔ گھات ۔ پردہ ۔ جائے پوشیدگی
    3. (Law)
اخفا
    concealment of birth
جاپا چھپاؤ ۔ اخفائے تولّد
    concealment of birth by the mother
اخفائے تولد از طرف مادر ۔ ماں کی اور سے جاپا چھپانا
    concealment of crime
اخفائے جرم ۔ کھوٹ چھپاؤ
    concealment of marriage
اخفائے ازدواج ۔ بیاہ چھپاؤ
    wilful concealment
اخفائے بالقصد یا بالارادہ ۔ جان کر چھپانا
    wilful concealment of heinous offences
اخفائے عمداً جرائم سنگین ۔ جان کر بھاری اپرادھوں کو چھپانا
1000    decency
    1. propriety
سگھڑاپا۔ سوبھا پن۔ درستی۔ شائستگی۔ معقولیت۔ سلیقہ
    2. modesty
شرم۔ لاج۔ حیا۔ سکچ
    Decency and decorum are not pride. (Prov.)
لاج سکچ کچھ ابھیمان نہیں ہے
 

Pages

Comments

laraib - Tue, 2005-08-23 11:45

Hi everyone!

I found this site very usefull, but a little scattered and unorganized. If the moderator can workout some strategy to sort out issues and create some usefull forums where people can translate english words whether of daily usage or technical into urdu. This way we can poplarize urdu language and add some more words which do not come from any other languages except some of our own, like farsi, arabic, hindi, and our regional languages.

Any way I was looking for the meaning of a word in english to urdu. I could not find a better urdu word for website. This kind of conversion can really boost our morale.

Laraib.Zafar

Shaiyana - Sun, 2005-08-21 14:24

assalaam-u-alaikum
hi im a 17 yr old, curious as to know wat my name means, my dad got it from an indian or urdu movie, someone told me it was urdu, so if anyone does know can you PLEASE pass it on to shaiyanarafiq@hotmail.com, it would be very much appreciated

awais - Sun, 2005-08-21 11:50

Can any body tell translation of "sony py Suhaga " In english?

Thanks

Awais

masoodrufi - Tue, 2005-08-23 10:49

it means "any act/thing which enhances the effect of the other act/thing"

awais - Tue, 2005-08-23 22:51

Well
Respected! i know this but i want to know its exact & pet word/translation in English.
Thanks

AWAIS

Pouria110 - Sat, 2005-08-20 17:31

I would like to know the meaning of one of Ustad Nusrat's songs entitled "Tana Dery Na". Thank you!

kakoo - Thu, 2005-08-18 06:46

Hi to Every one,
can any one let me know the english of ( AMANAT ) Thanks

atifn2000 - Thu, 2005-08-18 15:22

HI .....
There are several words in English for word (AMANAT in Urdu) such as (Guardship, Something Given in Trust or Security) but it all depends how and when you are using this word. It all depends on the situation.

Atif Naser

muhammedmehmood - Thu, 2005-08-18 14:21

MUHAMMED MEHMOOD
Something Given In Trust, Deposit, Security
you can also find meaning by submitting following link
http://urduseek.com/dictionary?index=1&efilter=%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA&find=Find&R1=Urdu&sCriteria=2

urduseekarabi - Wed, 2005-08-17 17:37

Salam to all dear reders and thanks to the provider of this
opportunity to us.
I Asad in United kingdom Would like to know the meaning of Zahid Asad. I would appreciate if anybody can E-mail me From Pakistan and let me know of the meaning.kachkolarabi@yahoo.co.uk
thank you
Asad Best Regards

Pages