Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    falsetto (Noun)
بنایا ہوا شبد۔ معمول سے زیادہ اونچی چیخ۔ جھوٹی آواز
1112    falsify (verb active)
    1. represent falsely
کھوٹا کرنا۔ جعل بنانا۔ گھڑنا
    2. prove to be false
جھوٹا ثابت کرنا۔ جھٹلانا۔ جھوٹا بنانا۔ جھوٹا کرنا۔ دروغ ٹھیرانا
    3. violate
توڑنا۔ کاٹنا۔ بات کاٹنا۔ کھونا۔ چھوڑنا
    He suddenly falsified his faith.
اس نے یکایک اپنا ایمان کھو دیا
1113    overfull (adjective)
حد سے زیادہ بھرا ہوا۔ لبالب
1114    buffoonery (Noun)
مسخرا پن
1115    stirrer (Noun)
ہلانے یا چلانے والا۔ جنبش یا حرکت دینے والا۔ محرک۔ اٹھانے والا۔ ہلانی۔
1116    inhabit (verb)
رہنا۔ ٹکنا
1117    bearer (Noun)
    1. carrier
اُٹھانے والا ۔ لے جانے والا ۔ کہار ۔ برندہ ۔ حمال
    (in comp.)
بردار
    2. (of a letter)
چٹھی لے جاوا ۔ نامہ بر ۔ حامل رقعہ ۔ قاصد
    (of a water-pot or palki)
کہار ۔ مہرا
    3. porter
قلی ۔ مُٹیا ۔ پلے دار ۔ مزدور
    4. valet
سردار ۔ بہرا
    5. producer
پھل دار ۔ میوے دار ۔ پھلنے والا
1118    book-depot. (Noun)
سرکاری کتب خانہ
1119    bib (Noun)
گدّی
1120    intendant (Noun)
ضلعدار۔ عامل۔ ناظر۔ منتظم۔ داروغہ
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages