Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    cope (Noun)
    1. a covering for the head
ٹوپی ۔ پگڑی ۔ سر پوش
    2. roof
چھت ۔ محراب ۔ سقف ۔ سرپوش ۔ گمبز
    the starry cope of heaven. (Milton)
آسمان کی تاروں بھری چھت
    3. cloak
چُغہ ۔ جبّہ ۔ عبا ۔ قبا ۔ لبادہ ۔ فرغل
    4. tribute
محصول کان ۔ کھان کر
1112    unclean, uncleanly (adjective)
    1. foul
میلا۔ گندا
    2.
ناپاک۔ پلید۔ نجس۔ اسوچ۔ اپوتر
    3. sinful
گنہ گار۔ عاصی۔ بے عصمت۔ فاحشہ
1113    beyond (Preposition)
    1. on the further side of
پار ۔ پرلے پار ۔ اُدھر ۔ دوسری طرف
    beyond the sea
سمندر پار
    2. above
باہر ۔ بڑھتی ۔ زیادہ ۔ سوائے
    It is beyond my power.
میرے اختیار سے باہر ہے
    beyond one's reach
قابو سے باہر ۔ پہنچ سے باہر
    beyond one's means
حیثیت یا مقدور سے باہر
    3. farther than
دور ۔ باہر ۔ آگے ۔ پرے
    beyond the limits of the said territories
قلم رو مذکور کے باہر ۔ اس علاقے کی حد سے باہر
    beyond oneself
آپے سے باہر ۔ از خود رفتہ
    go beyond
حد سے گزرنا ۔ تجاوز کرنا
1114    feast (verb)
    1. to eat sumptuously
عمدہ کھانا کھانا۔ جیمنا۔ بھوجن کرنا۔ ضیافت کھانا
    2. to be highly gratified
آنند ہونا۔ ریجھنا۔ خوش ہونا۔ لذت پانا۔ حظ اٹھانا۔ مزہ اٹھانا
    feasting and rejoicing
راگ رنگ۔ رنگ رلیاں۔ ناچ رنگ
    to feast one's eyes
آنکھیں سیکھنا۔ گھورنا
1115    albet (adverb)
اگرچہ ۔ باوجود یکہ
1116    inadvertently (adverb)
غفلت۔ بے پروائی یا بے فکری سے۔ غافلانہ۔ بہ تغافل۔ بے ارادہ
1117    imperishable (adjective)
باقی۔ پائیدار۔ دائم۔ امر
1118    regally (adverb)
بادشاہی طور پر۔ شاہانہ طور پر۔ شاہانہ۔ (تزک واحتشام سے۔ ملوکانہ)
1119    conserve (Noun)
مربہ ۔ گل قند ۔ پاک
1120    documental, documentary (adjective)
سندی۔ دستاویزی۔ تحریری۔ ہدایت وغیرہ کے متعلق
    documental proof
سندی دلیل۔ تحریری ثبوت
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages