Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    date, date from (verb)
    begin from
کسی دن یا تاریخ سے شروع ہونا یا پرارمبھ ہونا۔ چلنا یا لگنا۔ بنیاد پڑنا
1112    aegis (Noun)
سرپرستی ۔ پناہ ۔ زیر قیادت
1113    push (verb neutor)
    1. make a thrust
دھکا دینا۔ دھکیلنا۔ ٹکر مارنا۔
    2. make an effort
کوشش کرنا۔ سعی کرنا۔ زور مارنا۔
    3. make an attack
حملہ کرنا۔ حملہ آور ہونا۔ چڑھائی کرنا۔ یورش کرنا۔ حملہ کرنا۔
    4. burst out
پھوٹنا۔ نکلنا۔ کھلنا۔
    push on
جلدی کرنا۔ پھرتی کرنا۔ دھکیلنا۔ آگے بڑھانا۔
    push out
باہر کرنا۔ نکال دینا۔ نکال باہر کرنا۔
1114    rope (verb active)
رسی سے کھینچنا۔
1115    flatness (Noun)
    1. levelness
چپٹاپن۔ برابری۔ چورسائی۔ ہمواری
    2. depression
اداسی۔ سستی۔ دل گیری۔ مندا پن
    3. insipidity
یکسانیت کے سبب پھیکا پن۔ بے لطفی۔ سیٹھاپن
    4. depression of tone
اداسی۔ سستی۔ دل گیری۔ منداپن
1116    duly (adverb)
یتھا جوگ۔ جیسا چاہیئے۔ حسب دستور۔ حسب ضابطہ۔ کماحقہ۔ درستی سے۔ واجبی سے۔ ٹھیک ٹھیک۔ بلا ناغہ۔ برابر
1117    insensibility, insensibleness (Noun)
    1. want of sensibility
بے خبری۔ بے ہوشی۔ بےحسی۔ فقدان احساس۔ فقدان جذبات۔ بیہوشی۔ غشی
    2. dullness
سستی۔ کاہلی۔ بے پروائی۔ بے دردی
1118    mausolean (adjective)
مقبرے کے متعلق
1119    desire (verb active)
چاہنا۔ خواہش رکھنا یا کرنا۔ للچانا۔ شوق،‌خواہش یا اشتیاق رکھنا
1120    bleach (verb active)
دھوپ میں اُجلا ۔ دھولا یا سفید کرنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages