Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    froward (adjective)
گستاخ۔ شوخ۔ خودرائے۔ شریر۔ ہٹیلا۔ ضدی۔ ہٹی۔ رگی۔ سرکش۔ نافرماں بردار
1112    inculpatory (adjective)
ملزم کرنے والی باتیں۔ الزامی
1113    collar (Noun)
ہنسلی (of women) گنڈا (of cattle) گریبان (neck-piece) ۔ حلقہ (of a horse) ۔ طوق (of a slave) ۔ کنٹھی ۔ پٹّا (of a dog)۔ (round the neck)
    to hold one by the collar
گریبان پکڑنا ۔ گریباں میں ہاتھ ڈالنا
    to slip the collar, 1.
پٹا تڑا یا نکال بھاگنا (dogs)
    2. escape
نکل جانا یا بھاگنا
1114    flock-paper (Noun)
چھیٹیں،‌ابری وغیرہ جو دیوار پر چپکاتے ہیں
1115    sluggish (adjective)
    1. dull
مٹیا ٹھس۔ آلسی۔ سستیا۔ کاہل الوجود۔۔ (آلکسی۔ سست۔ بے عمل)
    2. slow
سست قدم۔ کاہل۔
    3. stupid
بیوقوف۔ احمق۔ مورکھ۔
1116    nep (Noun)
ایک درخت۔ جٹا ماسی۔ سنبل الطیب
1117    enthrall (verb active)
بندھوا کرنا۔ حلقہ بگوش کرنا۔ اسیر کرنا۔ غلام،‌داس یا چیلا بنانا
1118    jollify (verb active)
رنگ رلیاں منانا۔ بادہ نوشی کرنا۔ پینا پلانا۔ سرور پیدا کرنا۔ مست کرنا۔ فرحت بخشنا۔
1119    dagger (Noun)
    2. (Print.)
ایک نشان (+)
    to be at daggers drawn
چھری کٹاری ہونا۔ شمشیر برہنہ ہونا۔ جانی دشمن ہونا
    to look daggers
قصائی کی نگاہ دیکھنا۔ تندی سے دیکھنا۔ پھاڑ کھانے کو دوڑنا
    1.
خنجر۔ چھری۔ کٹار۔ تیغ۔ جمدھر
1120    parenthesis (Noun)
جملہٴ معترضہ کی یہ علامت: ( )۔ قوسین
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages