Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    street-sweeper
کوچہ گرد۔ آوارہ۔ ہرجائی۔ بازاری عورت۔ کسبی۔ فاحشہ۔
1112    inattentively (adverb)
بے پروائی سے
    see inadvertently
1113    popular (adjective)
    1. pertaining to the common people
عوام الناس کے متعلق۔ عامیانہ۔ عمومی۔ عوامی
    2. familiar
عام فہم
    3. prevelent
مستعمل۔ چلتا۔ جاری۔ عام۔ مروج
    4. beloved by the people
عام پسند۔ ہردل عزیز۔ عوام دوست۔ مقبول عام
    popular language
زبان عام فہم
1114    merchandise (Noun)
    1. the act
سوداگری۔ بیوپار۔ تجارت
    2. the objects
اجناس تجارت۔ سودا۔ مال۔ جنس۔ سوداگری مال۔ اٹالا
1115    docket (verb active)
چٹھی کی پشت پر خلاصہ لکھنا۔ عنوان لکھنا
1116    lovable (adjective)
پیرا۔ لاڈلا۔ ہردلعزیز۔ پیاری۔ (خوش ادا۔ شیریں مزاج۔ قابل محبت۔ دلپذیر)
1117    servitor (Noun)
    1. one who serve
حاضر باش۔ چاکر۔ نوکر۔ ہمراہی۔ خدمتگار۔
    2. (Universities)
طالب رلم جس کو کسی قدر مدرسے سے وظیفہ ملتا ہے۔
1118    indirectness (Noun)
    1. obliquity
ٹیڑھ۔ کجی۔ ناراستی
    2. unfairness
لاگ لپیٹ۔ پیچ۔ پھیر۔ چکر
1119    sallow (Noun)
بید مجنوں
1120    dream (verb)
    1. have ideas in the mind in the state of slumber
سپنا یا خواب دیکھنا۔ سپنا ہونا
    2. let the mind run on in idle revery or vagary
آل جنجال میں پڑا رہنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages