Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    action (Noun)
    1. a deed, / see act, 1.
فعل
    2. opp. of rest
چال ۔ حرکت
    3. incidence
چوٹ ۔ اثر ۔ صدمہ ۔ حادثہ
    4. a battle,/see battle.
لڑائی
    to be slain in action
لڑائی میں مارا جانا ۔ کھیت رہنا ۔ کام آنا
    5. gesticulation
بھاؤ ۔ نرت ۔ ادا
    6. series of events represented
لگاتار ۔ برتانت ۔ سلسلہ وار ماجرا
    7. (Law)
دعویٰ ۔ مقدمہ ۔ نالش
    action against one
نالش فلانے پر ۔ نالش بنام فلاں
    action in favour or on the part of one
نالش یا دعویٰ از طرف فلاں یا فلانے کے نام یا طرف سے
    an unprincipled action
کھوٹا معاملہ ۔ بدمعاملگی
    cause of ground of action
بنائے یا مدار دعویٰ ۔ وجہ نالش
    civil action
مقدمہٴ دیوانی
    criminal action
مقدمہٴ فوجداری
    personal action
نالش ذاتی
    subject or subject matter of action
شئی دعویٰ
1112    obnoxiousness (Noun)
شر پذیری۔ ضرر پذیری۔ بیہودہ پن
1113    mercy-seat (Noun)
خدا کا تخت
1114    sea-calf (Noun)
ایک قسم کا دریائی جانور۔ (دریائی بچھڑا)
1115    summer (Noun)
    1.
گرمی۔ گریشم۔ تابستان۔ موسم گرما۔
    2.
پٹاؤ۔ اوپر کا داسا۔
1116    misinform (verb active)
جھوٹی خبر دینا۔ (غلط اطلاع دینا۔ غلط فہمی میں ڈالنا)
1117    comeliness (Noun)
سندر تائی ۔ خوبصورتی ۔ خوش اندامی
1118    despotic, despotical (adjective)
من موجی
    see absolute, 3.
1119    becalm (verb active)
    1. to keep from motion.
تھامنا ۔ تھر کرنا ۔ ٹھہرانا ۔ روکنا
    2. (the mind)
تھامنا ۔ ٹھنڈا کرنا ۔ تسلی دینا ۔ دھیما کرنا
    Soft whispering airs becalm the mind.
مندی بھینی ہوا دل کو تسکین دیتی ہے
1120    rear (verb active)
    1. bring up
پالنا۔ پوسنا۔ تربیت کرنا۔ پرورش کرنا۔ تعلیم کرنا۔ بیانت بڑھانا
    2. rouse
جگانا۔ اُٹھانا۔ کھڑا کرنا۔ (بلند کرنا)
    3. (a horse)
چراغ پا ہونا۔ سیخ پا ہونا۔ الف ہونا۔ کھڑا ہونا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages