Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    deform (verb active)
کروپ کرنا۔ بے ڈول کرنا۔ بد صورت کرنا۔ بدشکل کرنا۔ صورت بگاڑنا۔ بدنما کرنا
1112    earth-bred (adjective)
پست۔ دون۔ کمینہ۔ ذلیل۔ سفلہ
1113    pair (verb active)
جوڑنا۔ ملانا
    to pair off
جوڑا بنانا۔ جوڑ لگانا
1114    how (adverb)
    1. manner
کیسا۔ کس طرح۔ کیوں کر۔ کیونکہ
    2. proportion
کتنا۔ کس قدر
    How much better is it to get wisdom than gold.
مایا سے گیان کتنا اچھا ہے
    3. reason
کاھے کو۔ کس واسطے۔ کیوں۔ کس لیے۔ کس کارن
    4. state
کس طرح۔ کیا حال ہے
    how far
کتنی دور۔ کس قدر فاصلے پر
    how often
کے بار۔ کتنی دفعہ۔ کے مرتبہ
1115    vivify (verb active)
زندہ کرنا۔ جلانا۔ روح یا جان ڈالنا
1116    bowling-green
گیند بلا کھیلنے کا میدان
1117    proceeding (Noun)
اجرائےکار۔ پیش رفت۔ پیروی۔ عمل۔ کارروائی۔ تدبیر۔ مثل۔ روئیداد۔ مقدمہ۔ روبکار۔ معاملہ۔ بیوپار۔ اقدام۔ چاہ جوئی۔
    procedding laying down the issue
روبکاری تنقیح طلب۔ روبکاری ثبوت طلب۔
    body of proceeding
متن روبکار۔
    interlocutory proceding
حکم درمیانی۔ حکم ترتیبی۔
    judicial proceeding
روبکاری۔ روئیداد عدالت۔ حاکم مجاز کی تجویز۔
    liable to criminal proceeding
فوجداری کی باس پرس کے لائق۔ قابل ماخوذیٴ فوجداری۔ قابل نالش فوجداری۔
    preliminary plroceedikng
روبکاری تنقیح۔
1118    coolly (adverb)
    impudently
گستاخی سے ۔ شوخی سے
1119    pietist (Noun)
جرمن والوں کا مجتہد
1120    prophesy (verb neutor)
پیشین گوئی کرنا۔ پہلے سے کہلنا۔ غیب کی بات بتانا۔ وحی کی بنا پر کہنا۔ بحیثیت پیغمبر کہنا۔ الہام بیانی کرنا۔
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages