Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1301 hopeful (adjective)
1. full of hope
امید وار۔ متوقع۔ با امید۔ پر امید۔ اماد افزا
2. promising
ہونہار۔ رشید۔ سعادت مند
1302 shroud-tide, shrove Thesday (Noun)
قصور یا گناہ کے قبول کرنے کا وقت۔ عیسائیں کے چلے کے شروع ہونے سے پہلا منگل۔ (یوم استغفار۔ یوم اعتراف)
1303 rot (verb neutor)
گلنا۔ سڑنا۔ پانس یا کھات ہونا۔
A rotten sheep infects the whole flock
ایک مچھلی سارے جل کو گندہ کرتی ہے۔ (مثل)
1304 inimitable (adjective)
لاثانی۔ یکتا۔ بے مثل۔ جس کا مقابل نہ ہو سکے۔ ناقابل تقلید
1305 accessary (Noun)
ساتھی ۔ سہایک ۔ شریک ۔ مدددگار ۔ معاون
accessary after the fact
شریک ما بعد وقوع ۔ راز دار بعد ماجرا
accessary before the fact
شریک ما قبل وقوع - راز دار قبل ماجرا
accessary to a crime
ہم جرم ۔ شریک جرم
1306 crown-glass (Noun)
عمدہ قسم کا آئینہ۔ حلبی آئینہ
1307 record (Noun)
بہی۔ فرد۔ مسل۔ روئداد۔ کل کاغذات۔ دفتر۔ (دستاویز۔ اندارج۔ یادگار۔ ریکارڈ)
record as it stood
کاغذات موجودہ مسل
record keeper
محافظ دستاویزات
records of each village
ہر ایک گاؤں کے بستے۔ گاؤں گاؤں کے بستے
record of village share
کھیوٹ
entered on the record
داخل دفتر
gramophone record
ریکارڈ۔ گراموفون ریکارڈ
make a record
حال یا کیفیت لکھنا۔ برتانت یا بیوستھا لکھنا
office of record
محافظ خانہ۔ دفتر خانہ۔ دفتر
place among the records
شامل کاغذات رکھنا۔ شامل مسل کرنا
to beat the record
ریکارڈ توڑنا۔ پچھلوں سے سبقت لے جانا
1308 aslant
ترچھا ۔ سلامی ۔ ڈھلاؤ
1309 trespass (verb neutor)
1. enter unlawfully
مداخلت بے جا کرنا۔ دخل بے جا کرنا
2. intrude
دخل دینا۔ مخل ہونا
3. ransgress
تجاوز کرنا۔ بھنجن کرنا۔ خلاف ورزی کرنا
1310 fall (verb)
گرنا۔ گر پڑنا۔ پڑنا۔ جھڑنا۔ ٹپکنا۔ اترنا
The apple falls from the tree.
درخت سے سیب جھڑتا ہے
2. become prostrate
گرنا۔ لیٹنا۔ بیٹھنا۔ جھکنا۔ اوندھے پڑ جانا
Go forward and fall, go backward and mar all. (Prov.)
آگے جاوے ٹانگیں ٹوٹیں، پیچھے مڑے تو آنکھیں پھوٹیں
3. to find a final out-let
گرنا۔ پڑنا۔ ریتا ہونا۔ ملنا۔ شامل ہونا
the rivers that fall into it
جو دریا کہ اس میں گرتے ہیں
4. perish
مرنا۔ مر کھپنا۔ نیست ہونا۔ نیست و نابود ہونا۔ ہلاک ہونا۔ اتر جانا۔ کال کر جانا۔ وفات پانا
He rushed into the field, and foremost fighting fell.
گھس گیا میدان میں اور سب سے آگے لڑ مرا
5. lose strength
گھٹنا۔ بلہین ہونا۔ پست ہونا۔ ڈھیلا ہونا۔ مندا ہونا۔ زوال پذیر ہونا
the wind falls
ہوا مندی پڑتی ہے
6. to be brought forth
جننا۔ بیانا۔ بچہ دینا۔ پیدا ہونا
(Rus.)
گیرنا۔ ڈالنا
7. become insignificant
گھٹنا۔ کم ہونا۔ ناچیز ہونا۔ ادنیٰ ہونا۔ خفیف ہونا۔ حقیر ہونا۔ نظروں میں حقیر ہونا۔ من سے اترنا۔ نظروں سے گرنا۔ دل سے اترنا
If a man once fall, all will tread on him. (Prov.)
اترا شحنہ،مردک نام
8. depart from faith or from rectitude
منحرف ہونا۔ گمراہ ہونا۔ بھٹکنا۔ غلطی میں پڑنا
9. become or appear dejected
اداس ہونا۔ دل ٹوٹنا۔ دل گیر ہونا۔ آزردہ ہونا۔ پژمردہ ہونا۔ اترنا
I have observed of late thy looks are fallen. (Addison)
میں دیکھتا ہوں چند روز سے تیرا چہرہ اداس رہتا ہے
10. to be entrapped
پھنسنا۔ مبتلا ہونا۔ گرفتار ہونا۔ پڑنا
to fall into dificulties
دقتوں میں پڑنا
11. to become
ہونا۔ ہو جانا۔ پڑنا
to fall sick
بیمار پڑنا
12. to happen
واقع ہونا۔ نازل ہونا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ آجانا۔ ختم ہونا۔ گزرنا۔ نتیجہ نکلنا۔ تھل بیٹھنا
13. begin with haste
جلدی شروع کرنا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ گرنا
14. become the property of
ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پہنچنا۔ ملک ہونا
to fall aboard of (Naut.)
ایک کشتی کا دوسری کشتی سے ٹکرانا
to fall among
بیچ میں آنا۔ درمیان میں آن پڑنا
to fall asleep
سو جانا۔ سو رہنا۔ نیند آ جانا۔ آنکھ لگ جانا
to fall astern (Naut.)
جہاز کا پیچھے ہٹنا یا پھرنا
to fall away 1.
سوکھنا۔ پچکنا۔ جھرنا
2.
پھرنا۔ باغی ہونا
3.
دھرم سے پھرنا۔ دین چھوڑنا
4.
مرنا۔ ناس ہونا۔ فنا ہونا
5.
گھٹنا۔ کم ہونا۔ مندا پڑنا
to fall back 1.
پیچھے ہٹنا۔ پسپا ہونا
2.
بات یا قول سے پھرنا
to fall calm
بند ہونا۔ تھر ہونا۔ ٹھیرجانا
to fall dead
مرجانا
to fall down
ڈنڈوت کرنا۔ پیروں پر گرنا۔ سجدہ کرنا۔ بھٹیانا۔ بہاؤ پر پڑنا (Naut.)
to fall foul
چڑھائی کرنا۔ چڑھ جانا۔ حملہ کرنا۔ دھاوا کرنا
to fall from
پھرنا۔ بردھ ہونا۔ روگردانی کرنا
to fall from the lips
ہونٹوں سے نکلنا
to fall in
ملنا۔ متفق ہونا۔ موافق ہونا۔ قبول کرنا
to fall in battle
کھیت رہنا۔ تھور رہنا
to fall in love
عشق میں مبتلا ہونا۔ عاشق ہونا۔ آنکھ لگنا
to fall in price
بھاؤ گھٹنا۔ نرخ اترنا
to fall into
پڑنا۔ نازل ہونا
to fall into arrears
باقی رہنا۔ باقی میں پڑنا
to fall into oblivion
گمنام ہونا۔ فراموش ہونا۔ یاد سے اترنا
to fall into the clutches of
داؤں پر چڑھنا۔ پھندے میں پھنسنا۔ چڈھے چڑھنا
to fall in with
ملنا۔ پاس آنا
to fall off 1.
ٹوٹنا۔ پھوٹنا۔ بلگنا۔ بچھڑنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا
2.
مرنا۔ معدوم ہونا
3.
پھرنا۔ ڈگنا۔ مر تد ہونا
4.
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا
5.
گرنا۔ چونا۔ ٹپکنا
6.
اترنا۔ گھٹنا۔ خوبی کم ہونا
7. (Naut.)
ہوا کی طرف جہاز کا لوٹنا
to fall on or upon 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ پڑنا۔ گرنا
2.
ٹوٹ پڑنا۔ آن پڑنا۔ دھاوا کرنا۔ چڑھائی کرنا
to fall out 1.
لڑنا۔ جھگڑنا۔ بگاڑنا۔ کٹ کرنا
Fall not out with a friend for a trifle. (Prov.)
پانچے میت پچاسے ٹھاکر
2.
واقع ہونا
to fall short
تھڑنا۔ کمی کرنا۔ مکتفی نہ ہونا۔ گھٹنا۔ کم ہونا
to fall to 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ گر پڑنا
2.
لگنا۔ مصروف ہونا
to fall to one's lot
پلے بندھنا۔ سر پڑنا
to fall to the ground
گرنا۔ گر پڑنا۔ رد ہونا۔ ساقط ہونا
to fall under
اندر آنا۔ شامل ہونا۔ داخل ہونا۔ ماتحت ہونا۔ تابع ہونا
to fall under the definition of an offence
جرم کی تعریف میں داخل ہونا
Comments
Translation of Urdu Point into English
The translation is: If I will forget you, I will not survive, or I will not be able to live - and if I will remember you or I will not forget you, I will die
Asslam-o-Allaikum
I Wud Like To appreciate all those guys They Are Doing things Benifitiall For Urdu language... I'm Fond off typing urdu in Chat messangers... If Any One Have Idea Plz Reply me On Y Email Address Shahnawazzafar@hotmail.com
chat in urdu signs
کیا ھو رہا ہے
hello Girls and Guys Saalaam. Can anyone tell me if there is an free programm that i can download for typing in urdu?
thanks, aisie ache kaam karte raheina...urdu ko zinda rehne do
if u have windows xp add urdu
if u have windows xp add urdu from control panel "regional and language option". install latest version of office 2003 you can type urdu in MSWord.
u can use on screen keyboard to type urdu easly.
Ion
1)Can anyone define "ion" in Urdu - detailed reply will be appreciated.
2)How is it functioning & effecting our daily life?
what i understand from it is.. its an atom that has acquired a net electric charge by gaining or losing one or more electrons.... but i do not know how does it effect our daily life-- possitively or negatively???
Pls. reply in urdr for better understanding..
pls. post yr reply either here or e-mail me back at szymon_skrzypek@hotmail.com
tks,
ra
harry potter
hi....me and my cousin have translated the titles of the harry potter books into really good urdu: (ie unlike the real versions of hp books that r like "hari putter aur paras pathar")
Sang-e-saahir: sorcerer's stone
chamber of secrets: daalaan-e-asraar
prisoner of azkaban: aseer-e-azkabaan
goblet of fire: aatish baadiyah
order of the phoenix: anjuman-e-quqnus
half blood prince: nisf lahu ameer
we are also planning to translate other stuff like for example the names of all the classes....
cud someone help me with the following:
Potions (ustad Snape)
Charms (ustad flitwick)
divination (ustad trelawney)
ancient runes (hermione's extra class inthe 3rd yr)
history of magic (ustad binns)
defense against the dark arts (ustad firenze)
care of magical creatures (ustad hagrid)
herbology (ustad sprout)
astronomy (ustad sinistra)
occlumency
broomsticks
animagus
apparating
aurors
triwizard cup
ministry of magic
owl post
forbidden forest
firebolt
death eaters
dark lord (mark)
daily prophet
dragon-hide
house elf
unicorn
Harry Potter
Wow You have got plenty of time!!! Well done!!!
TATRI
Can some one tell me what tatri is called in english
tatri
tartaric acid
Its called tartaric acid
tartaric acid
Pages