Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
911    indenture (verb active)
قول و قرار کرنا۔ پابند عہد کرنا۔ شرط لکھوا لینا
912    dukedom (Noun)
ڈیوک کا علاقہ یا رتبہ۔ نوابی۔ ریاست
913    fancier (Noun)
من موجی۔ شائق۔ شوقین۔ وہمی۔ خیالی۔ وسواسی۔ لہری۔ موجی
914    fast (adjective)
    1. not loose
کسا ہوا۔ جکڑا ہوا۔ تنگ۔ پیوستہ۔ بندھا
    2. strong
پکا۔ چال۔ اٹل۔ ٹانٹا۔ مضبوط۔ استوار۔ مستحکم۔ قائم
    3. steadfast
اٹل۔ مستقل۔ ثابت قدم۔ قائم مزاج۔ وفادار۔ پکا۔ درڑھ
    fast friend
پکا دوست
    4. rapid
جلد۔ تاولا۔ جلدی باز۔ تیز۔ تیز رو۔ تیز رفتار
    a fast horse
تیز گھوڑا
    5. deep
بھاری۔ پکا۔ گہرا
    fast colour
گہرا رنگ۔ پکا رنگ
915    erect (verb active)
    1. raise
کھڑا کرنا۔ اٹھانا۔ استادہ کرنا۔ قائم کرنا۔ نصب کرنا
    2. build
تعمیر کرنا۔ بنانا۔ اٹھانا۔ چننا
    3. exalt
بڑھانا۔ سرفراز کرنا۔ بلند کرنا۔ ممتاز کرنا۔
    4. cheer
من بڑھانا۔ جی خوش کرنا۔ ھمت بندھانا۔ تقویت دینا
    5. make
بنانا۔ ٹھیرانا۔ پیدا کرنا۔ برپا کرنا۔ قائم کرنا
916    hide (verb active)
    1. conceal
چھپانا۔ مخفی کرنا۔ پوشیدہ کرنا۔ گپت کرنا۔ اوجھل کرنا
    2. keep secret
دبانا۔ ڈھانپنا۔ الوپ کرنا۔ ڈھکنا۔ رازداری کرنا۔ ظاہر نہ ہونے دینا۔ مخفی رکھنا
    Heaven from all creatures hides the book of fate.
خدا تمام مخلوق سے لوح محفوظ کو مخفی رکھتا ہے
    3. protect
محفوظ رکھنا۔ بچانا۔ حفاظت کرنا۔ رکھشا کرنا۔ پناہ دینا
    In the time of trouble he shall hide me in his pavillion.
مصیبت کے دن وہ اپنے سائے میں مجھے چھپائے گا
    hide-and-seek
آنکھ مچولی۔ چوری چوری۔ ٹال مٹول
    to hide the face
منہ پھیرنا۔ نظروں سے گرانا
    Thou didst hide thy face and I was troubled.
سائیں انکھیاں پھیریاں اور بیری ملک جہاں
    to hide the face from
چشم پوشی کرنا۔ اغماض کرنا
    Hide thy face from my sins.
میرے اوگن چت نہ دھرو
917    rough-rice (Noun)
دھان۔
918    preaching (Noun)
تلقین دین۔ وعظ۔ کتھا بارتا
919    rimple (Noun)
جھری۔ چین۔ شکن۔ چرس۔
920    romance (verb neutor)
داستان کہنا۔ قصہ گھڑنا۔بندش باندھنا۔
 

Pages

Comments

mary - Fri, 2005-11-11 19:34

assalmoalakum ,thnx areeb.for telling me a meaning....ALLAH HAFIZ

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:47

Can somebody also tell me the meaning of Ariana - again from Farsi

areeeb - Sun, 2005-11-06 13:00

ARIANA (FEMALE) = FULL OF LIFE

MasterFahad - Thu, 2005-10-27 04:27

In Urdu عریان means naked and آریایی means Aryan. Those are the closest words for it. Also, ذیشان means dignified and علی means high like علی شاں for magnificent. I don't believe the others come from Arabic either, so you might want to check for non-Islamic names.

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:15

Can somebody help me with the meaning and origins of the following names -
1) Aliana - think its a Farsi name.
2) Zeeshan -
3) Arhan

shani - Thu, 2005-11-10 11:32

ZEESHAN MEANS " VERY EXCELLENT PERSON"

MasterFahad - Wed, 2005-10-26 00:26

There is a good Urdu History site I found I thought I should share:

www.theurdulanguage.com

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:56

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:53

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

annemarieben - Sat, 2005-10-22 22:33

Can someone translate this into Urdu for me please? It's for notices at school. Thanks Anne Marie

Pages