Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
911    parachronism (Noun)
زمانی غلطی۔ تاریخی غلطی
912    idiom (Noun)
    1. a phrase stamped by usage
محاورہ۔ اصطلاح
    Idioms often set the powers of translation at defiance.
محاورے کا اکثر ترجمہ نہیں ہوسکتا
    2. the genius of a language
زبان کا انداز۔ بولنے کی ریت یا پرکار۔ بولی کا ڈھنگ۔ طرز کلام یا سخن
    3. dialect
بھاکا۔ بولی۔ روزمرہ۔ بول چال۔ زبان
913    accurate (adjective)
ٹھیک ۔ چوکس ۔ درست ۔ راست ۔ صحیح
914    broad-horned (adjective)
چوڑے سینگ کا
915    pin (verb active)
    1. pin the clothes
سوئی لگانا۔ ٹانکنا۔ گانٹھنا۔ پن لگانا
    2. pen
بند کرنا۔ موندنا۔ محصور کرنا
    to pin one's faith on one's sleeve
کسی کا معتقد ہونا۔ کسی کے ہاتھ پر بیعت ہونا
916    unwashed (adjective)
ناپاک۔ بے دھویا
917    farther (adverb)
    1. more remotely
دور سے۔ آگے سے۔ بہت دور سے۔ فاصلے پر
    2. moreover
اوپر اس کے۔ تس پر۔ علاوہ۔ من بعد۔ دیگر
918    deprave (verb active)
بگاڑنا۔ ابتر کرنا۔ خراب کرنا۔ زبوں کرنا
919    litre (Noun)
لٹر۔ ظروف کی سمائی کا پیمانہ (تقریباً چار انچ کا مکعب، وزن ایک سیر)
920    carriage (Noun)
    1. transportation
بار برداری ۔ بھاڑا
    2. vehicle
گاڑی ۔ رتھ ۔ بگی ۔ سواری
    A pleasant companion, upon a journey, is as good as a carriage. (Prov.)
بات میں دل بہلاؤ ۔ ساتھی جیسے گاڑی کی سواری ۔ (باتوں میں رستہ نہیں معلوم ہوتا
    3. deportment
چال ۔ ڈھنگ ۔ وضع ۔ انداز
    hackney carriage
کرائے کی گاڑی ۔ ٹھیلہ گاڑی
 

Pages

Comments

mary - Fri, 2005-11-11 19:34

assalmoalakum ,thnx areeb.for telling me a meaning....ALLAH HAFIZ

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:47

Can somebody also tell me the meaning of Ariana - again from Farsi

areeeb - Sun, 2005-11-06 13:00

ARIANA (FEMALE) = FULL OF LIFE

MasterFahad - Thu, 2005-10-27 04:27

In Urdu عریان means naked and آریایی means Aryan. Those are the closest words for it. Also, ذیشان means dignified and علی means high like علی شاں for magnificent. I don't believe the others come from Arabic either, so you might want to check for non-Islamic names.

aliazeez - Thu, 2005-10-27 01:15

Can somebody help me with the meaning and origins of the following names -
1) Aliana - think its a Farsi name.
2) Zeeshan -
3) Arhan

shani - Thu, 2005-11-10 11:32

ZEESHAN MEANS " VERY EXCELLENT PERSON"

MasterFahad - Wed, 2005-10-26 00:26

There is a good Urdu History site I found I thought I should share:

www.theurdulanguage.com

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:56

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

samuaf - Tue, 2005-10-25 06:53

Please Donate with open hearts for the victms of Earthquake!
Your little contribution can save precious lives

annemarieben - Sat, 2005-10-22 22:33

Can someone translate this into Urdu for me please? It's for notices at school. Thanks Anne Marie

Pages