Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    cess, cesses (Noun)
ابواب ۔ رقم سوائی
    cess levied from artizans
چھانٹی
    cess levied from grain sellers, etc.
چونگی
    extra cesses
بالائی باچھ ۔ ابواب ۔ رقوم سوا
1112    accident (Noun)
    1. chance
سنجوگ ۔ اتفاق ۔ عارضہ
    2. quality
گن ۔ بھاؤ ۔ خاصیت ۔ صفت
    3. (Logic)
بھاؤ سنجوگ ۔ خواص عارضی
    4. (Gram.)
بھبکتی ۔ گردان ۔ صرف
    5. occurence
سرگزشت ۔ روئداد ۔ واردات ۔ واقعہ ۔ ماجرا ۔ حادثہ
    to meet with an accident
چوٹ لگنا ۔ صدمہ پہنچنا
1113    observe (verb active)
    1. pay attention to
دھیان دینا۔ نظر،‌غور، ملاحظہ یا مشاہدہ کرنا۔ دیکھنا
    2. treat with obsequious attention
نازبرداری کرنا۔ رضاجوئی کرنا۔ دل داری کرنا۔ حکم ماننا۔ فرماں برداری کرنا۔ تعمیل کرنا
    3. utter as a remark
کہنا۔ فرمانا۔ بیان کرنا
    4. comply with
موافقت کرنا۔ کسی کے انوسار کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا۔ راضی ہونا۔ رضامند ہونا
    observe one's word
بچن پورا کرنا۔ وعدہ وفا کرنا
1114    pledget (Noun)
پھایا
1115    lapwing (Noun)
ایک قسم کی چڑیا
1116    monitive (adjective)
ناصح۔ نصیحت بخش۔ آگاہی بخش۔ سکشک
1117    sand-griuse (Noun)
بھٹ تیتر
1118    preceding (adjective)
پہلا۔ سابقہ۔ گزشتہ۔ پیشیں۔ اوپر کی۔ مرقومہ بالا۔ پچھلا
1119    wire-puller (Noun)
ڈور کھینچنے والا۔ سازش کرنے والا
1120    parcel (Noun)
    1. a lot
گروہ۔ مجمع۔ ٹکڑی۔ پرا
    2. a packet
بستہ۔ بقچہ۔ بدری۔ پلندہ۔ پوٹلی۔ پارسل
    3. (Law) a part
حصہ۔ ٹکڑا۔ قطعہ
    a parcel of land
قطعہٴ زمین۔ قطعہٴ اراضی
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages