Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    idiom (Noun)
    1. a phrase stamped by usage
محاورہ۔ اصطلاح
    Idioms often set the powers of translation at defiance.
محاورے کا اکثر ترجمہ نہیں ہوسکتا
    2. the genius of a language
زبان کا انداز۔ بولنے کی ریت یا پرکار۔ بولی کا ڈھنگ۔ طرز کلام یا سخن
    3. dialect
بھاکا۔ بولی۔ روزمرہ۔ بول چال۔ زبان
1112    blond-lace (Noun)
ریشم کی لیس
1113    sherry (Noun)
ایک قسم کی انگوری شراب (شیری)
1114    possessor (Noun)
متصرف۔ قابض۔ دخیل۔ صاحب ملک۔ دھنی
    actual possessor
قابض‌و متصرف۔ دخیل کار۔ قابض حقیقی
1115    tendril (Noun)
سوت۔ ریشہ
1116    foreage (verb)
چارا جمع کرنا یا تلاش کرنا۔ لوٹ کھانا۔ تاراج کرنا
    foraging cap
فوجی ٹوپی
    foraging party
چارا جمع کرنے اور لوٹنے والا گروہ
1117    liberalist (Noun)
حریت پسند
1118    brittle (adjective)
کرارا ۔ بھربھرا ۔ کڑکنا ۔ مڑکنا ۔ نازک
    
Two brightest brittlest earthly things, A lady's face and China ware. (Swift) دنیا میں دو ہی شے ہیں، بہت نازک و تاباں ایک چین کے برتن ہیں، دویم عارض جاناں F.C.
    brittle as a glass
چوڑی یا کانچ سا
1119    suspicion (Noun)
بدگمانی۔ شبہ۔ شک۔ وہم۔ گمان۔ ظن۔ سندیہ۔ کھٹکا۔ دبدھا۔ وسوسہ۔
1120    lap (verb active)
    1. lay over
اڑھانا۔ اوپر ڈالنا۔ لپیٹنا
    2. wrap
لپیٹنا۔ تہہ کرنا۔ لفافہ کرنا
    3. (as a dog)
زبان سے چاٹنا۔ کتے کی طرح پینا
    4.
(اثرات وغیرہ کا) گھیر لینا۔ محاصرہ کرلینا۔ نرغے میں لینا
    5.
آغوش میں لینا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages