Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    jelly-bag (Noun)
شیرا اچھالنے کی تھیلی۔ انگریزی صافی
1112    piquancy (Noun)
تیزی۔ ترشی۔ حدت۔ چرپراہٹ
1113    pommel (Noun)
گھنڈی۔ گانٹھ۔ گولہ۔ تلوار کے قبضے کی گرہ۔ دنبالہ
1114    complication (Noun)
اُلجھاؤ ۔ الجھیڑا ۔ پھنساؤ ۔ پیچ
1115    insincerely (adverb)
دغا بازی، بے وفائی، ریاکاری یا ناراستی سے۔ بہ حیلہ سازی
1116    dice (Noun)
    1. pl. o die
پاسا۔ کعبتین۔ دانہ
    2. throw of a dice
داؤں۔ پاسے کا ہاتھ
    to stake at the throw of a dice
داؤں پہ اڑنا یا پاسے پہ لگانا
1117    errant (adjective)
گمراہ۔ بھولا۔ بھٹکا۔ آوارہ
1118    consideration (Noun)
    1. the act
سوچ ۔ بچار ۔ غور ۔ خوض ۔ تاٴمل
    Consideration is the parent of wisdom. (Prov.)
بچار سمجھ کا دادا ہے
    2. attention
دھیان ۔ چت ۔ من ۔ خیال ۔ توجہ ۔ التفات
    3. motive
منشا ۔ نیت ۔ مراد ۔ کارن ۔ غرض
    He was actuated by the highest considerations.
ان کی نیت بہت ہی اچھی تھی
    4. importance
آدر مان ۔ پاس ۔ قدر ۔ تعظیم
    He was treated with great consideration.
اُن کا بہت پاس کیا گیا یا آدر ہوا
    5. equivalent
بدلہ ۔ پلٹا ۔ اجر ۔ جزا ۔ عوض ۔ قیمت ۔ مول ۔ دام
    I would not part with it for any consideration.
ایک ٹکے نہ لاکھ ٹکے،‌اسے الگ نہیں کروں گا
    consideration given
پلٹا ۔ بدلہ ۔ تاوان ۔ عوض ۔ معاوضہ ۔ مبادلہ
    had under consideration
دیکھا گیا ۔ ملاحظے میں آیا
    mature consideration
غور کامل ۔ تجویز کامل ۔ پکّا بچار ۔ بڑا بچار
1119    stalagmite (Noun)
ایک معدنی شے جو کسی غار کی تہ پر پانی کے قطروں کے ٹپکنے سے جم جائے۔
1120    flock (verb)
جڑنا۔ اکھٹا ہونا۔ جمع ہونا۔ بٹلے ہونا۔ ہجوم ہونا۔ بھیڑ ہونا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages