Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    demurrage (Noun)
    1.
بندرگاہ میں جہاز کے زیادہ ٹھیرنے کا حرجہ۔ ڈیمرج
    2.
خسارہ۔ حرجہ۔ زر حرجہ۔ حرجانہ۔ نقصان
    The claim for demurrage ceases as soon as the ship is cleared out and ready for sailing. (Maculloch)
جب کہ جہاز خالی ہو کر چلنے کو آمادہ ہوتا ہے،‌حرجانہ کا دعویٰ مسدود ہوجاتا ہے
1112    project (verb active)
    1. cast or shoot forward
ڈالنا۔ پھیکنا۔
    2. contrive
بچارنا۔ منصوبہ کرنا۔ تجویز کرنا۔ قصد کرنا۔
    3. delineate
خاکہ کھینچنا۔ نقشہ کھینچنا۔
1113    proclaimer (Noun)
ڈھنڈورا پیٹنے والا۔ منادی کرنے والا۔ مناد۔
1114    assent (Noun)
مان لینا ۔ ماننا ۔ ہاں کرنا ۔ ہامی بھرنا ۔ منظور کرنا ۔ قبول کرنا ۔ راضی ہونا ۔ اتفاق کرنا
1115    duly (adverb)
یتھا جوگ۔ جیسا چاہیئے۔ حسب دستور۔ حسب ضابطہ۔ کماحقہ۔ درستی سے۔ واجبی سے۔ ٹھیک ٹھیک۔ بلا ناغہ۔ برابر
1116    chamber-council (Noun)
خانگی مشاورت
1117    retaliation (Noun)
جزا۔ مکافات۔ بدلہ ۔ پلٹا ۔ قصاص۔ انتقام ۔ عوض۔ جوابی الزام۔ پاداش۔
1118    circumstancially (adverb)
تفصیل وار ۔ بیورے وار ۔ مفصلاً
1119    prodigally (adverb)
فضول خرچی سے۔ مسرفانہ۔
1120    three-penny (adjective)
دونی کا۔ سستا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages