Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    varnish (verb active)
    1.
روغن کرنا۔ لک کرنا۔ لاکھنا۔ لکھوٹا کرنا۔ رنگنا
    2.
رنگ روغن کرنا۔ ٹیپ ٹاپ کرنا۔ بنانا۔ سنوارنا۔ عیب چھپانا
    3.
بات کو رنگت دینا۔ تقصیر کو عذر سے خفیف کرنا۔ نمک مرچ لگانا۔ بات چکنانا
1112    indecently (adverb)
بے حیائی۔ بے شرمی یا ناشایستگی سے
1113    stream line
دھارا۔ بہاؤ‌کا رخ۔
1114    countryman (Noun)
    1. of the same country
ایک ملک یا دیس کا ۔ ایک دیسی۔ دیسی بھائی۔ دیس وال۔ ہم وطن
    2. See who comes here?
    My countryman ; but yet I know him not.
    (Shakespeare, Macbeth iv. 3)
دیکھو تو یہ کون آتا ہے؟ میرا دیسی بھائی ہے، پر میں تو اسے جانتا نہیں
    2. rustic
گنوار ۔ گنویلا ۔ دیہاتی ۔ دہقانی ۔ گاؤں والا
1115    dive (verb)
    1. plunge into water
غوطہ لگانا یا مارنا۔ ڈبکی مارنا، لگانا یا کھانا۔ بڑکی مارنا
    2. penetrate
ڈوبا رہنا۔ لاولین ہونا۔ مجذوب ہونا۔ تہ کو پہنچنا۔ خوض کرنا
1116    depreciate (verb active)
قیمت گھٹانا۔ مول ہلکا کرنا۔ گھٹانا۔ کم قدری کرنا۔ ہیٹا کرنا۔ آنکھوں سے گرانا۔ دل سے اتارنا
1117    backdoor (Noun)
چور دروازہ ۔ (wicket) چور کھڑکی
    The backdoor robbeth the house. (Prov.)
چور کھڑکی گھر کا ناس (مثل)
    A nice wife and a backdoor do often make a rich man poor. (Prov.)
سندر نار اور چور دوار دھن والے کو کریں خوار
1118    amess, amice (Noun)
جبہ ۔ جامہ ۔ چوغا ۔ چولا
1119    agist (verb)
چَرانا ۔ محصول لگانا ۔ رقم عائد کرنا ۔ پابندی عائد کرنا ۔ گھرائی لینا
1120    dice (Noun)
    1. pl. o die
پاسا۔ کعبتین۔ دانہ
    2. throw of a dice
داؤں۔ پاسے کا ہاتھ
    to stake at the throw of a dice
داؤں پہ اڑنا یا پاسے پہ لگانا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages