Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    safflower (Noun)
کسنب (زعفران کاذب)
1112    repayment (Noun)
معاوضہ۔ ادلا بدلہ۔ ادائیگی۔ واپسی۔ اجر۔ جزا۔ عوض۔
1113    repeal (verb active)
موقوف کرنا۔ منسوخ کرنا۔ فسخ‌کرنا۔ رد کرنا۔ میٹنا۔ کالعدم کرنا۔
1114    replier (Noun)
جواب دہ۔ اتر دینے والا۔
1115    contrariety (Noun)
اختلاف ۔ مخالفت ۔ تخالف ۔ بھید ۔ بپریت ۔ تضاد ۔ ضد ۔ مغائرت ۔ ناموافقت
1116    distend (verb)
پھیلنا۔ تننا۔ بڑھنا۔ کشادہ ہونا
1117    crave (verb active)
    1. implore
ارداس کرنا۔ التجا کرنا۔ التماس کرنا۔ استدعا کرنا
    to crave pardon
معافی چاہنا
    Joseph... went in boldly unto Pilate and craved and craved the body of Jesus. (Mark xv. 43)
یوسف بہادری سے اندر گھس گیا اور مسیح کی لاش سے التجا کی
    2. long
چاہنا۔ لالسا کرنا۔ مانگنا۔ طلب کرنا
    The stomach craves food.
پیٹ کو روٹی چاہیے
    to crave for
بہت ہی چاہنا۔ ہاؤکا کرنا
1118    alack, alack-a-day ()
ہائے ہائے ۔ افسوس
1119    commissary-general (Noun)
داروغہٴ اعلیٰ ۔ کمیسری جرنیل (Cor.)
1120    cultivation, culture (Noun)
    lessee's own cultivation
نج۔ جوت۔ خود کاشت
    1. production by tillage
جوت۔ ہل واہی۔ کھیتی۔ کھیت کیار۔ کھیتی باڑی۔ کشت کاری۔ زراعت۔ قلبہ رانی
    2. civilization
تعلیم۔ تربیت۔ تہذیب
    If vain our toils
    We ought to blame the culture, not the soil. (Pope)
جو محنت ہماری گئی رائیگاں زمیں کا نہیں نقص، تعلیم کا F.C.
    3. improvement
سدھار۔ بہتری۔ تعلیم۔ تربیت۔ اصلاح
    4. produce
پیداوار۔ پیداواری
    land thrown out of cultivation
پڑی دھرتی۔ افتادہ۔ بے تردد
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages