Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    define (verb active)
    1. fix the bounds of
حد یا سیم ٹھیرانا، ٹھاننا یا باندھنا۔ قائم کرنا۔ تعین کرنا۔ محدود کرنا
    2. mark the limits of
چوحدی باندھنا یا مقرر کرنا۔ ڈانڈا مینڈا کھڑا کرنا
    to define the extent of a kingdom or country
ملک یا قلم رو کی حدود مقرر کرنا
    3. determine with precision
ٹھیک یا صاف روپ یا شکل دکھانا
    4. determine the precise signification of
تعریف کرنا یا بیان کرنا۔ تشخیص کرنا۔ مشخص کرنا۔ خصوص کرنا۔ تصریح کرنا۔ توضیح کرنا۔ صراحت کرنا
    to define a term
لفظ کے ٹھیک معنی بیان کرنا
    define the boundaries
حد باندھنا۔ ڈھولے بندی کرنا۔ سرحد ٹھیرانا۔ حد بست کرنا۔ محدود کرنا
1112    pretendingly (adverb)
گستاخانہ سے۔ ڈھٹائی سے۔ خودرائی سے۔
1113    superlunar, superlunary (adjective)
چاند کے اوپر کا۔ مافوق القمر۔ آسمانی۔ فلکی۔
1114    outreign (verb active)
حکمرانی میں بڑھنا
1115    quaky (adjective)
لرزہ براندام۔ مرتعش۔ لرزاں۔
1116    avowedly (adverb)
صاف ۔ کھلا کھلا ۔ برملا
1117    tend (verb active)
    1. guard
خبر گیری کرنا۔ ساتھ رہنا۔ نگران حال رہنا۔ چوکسی کرنا۔ تیمار داری کرنا۔ دیکھ بھال کرنا۔ نگہبانی کرنا
    2. attend to
متوجہ ہونا۔ مخاطب ہونا۔ دھیان دینا۔ توجہ کرنا
1118    mole-cast, mole-hill (Noun)
مٹی کا ڈھیر جو چھچھوندر لگاتی ہے۔
1119    familiarly (adverb)
    1. in a familiar manner
بے دھڑک۔ بلا تکلف۔ بیباکانہ۔ بے محابا
    2. commonly
اکثر۔ اکثر اوقات۔ عموماً
1120    scourge (verb active)
    1. whip
تازیانہ لگانا۔ چابک یا کوڑا مارنا
    2. chastise
سزا دینا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages