Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    outset (Noun)
ابتدا۔ آغاز۔ شروع۔ آد
1112    curry (verb active)
    1. dress (leather etc.)
کمانا۔ صاف کرنا۔ تیار کرنا۔ دباغت کرنا
    2. rub a horse
کھریرا کرنا۔ کھرکھری کرنا۔ ملنا۔ ملائی کرنا۔ مالش کرنا
    A short horse is soon curried. (Prov.)
چھوٹا گھوڑا جلدی ملا جاتا ہے (چھوٹا کام جلدی ہوتا ہے)
    3. drub
لتاڑنا۔ جھاڑنا۔ مارنا۔ پیٹنا۔ کوٹنا۔ تھوکنا
    By setting brother against brother
    To claw and curry one another.
    (Butler 'Hudibras')
برادر بھڑا بھائی سے دو بدو لڑاتے ہیں آپس میں ایک ایک کو F.C.
    4. make a curry
کاری بنانا
    to curry favour
خوشامد کرنا۔ چاپلوسی کرنا۔ چکنی چپڑی باتیں کرنا
    (slang)
خایہبرادری کرنا۔ خصیے سہلانا
1113    riot (Noun)
    1. tumult
دھوم دھام۔ غل غپاڑا۔ شور وغل۔ دھما چوکڑی۔
    2. (Law.)
دنگا۔ بلوہ۔ ہنگامہ۔ فساد۔
1114    shrug (verb active)
سمیٹنا۔ سکوڑنا۔ کندھلانا۔ کندھے جھاڑنا۔ مونڈھے چڑھانا۔ (کندھے اچکانا)
1115    overweigh (verb active)
وزن میں زیادہ ہونا۔ غالب ہونا۔ معتبر ہونا
1116    full (adverb)
پورا۔ سر بسر۔ بالکل
1117    beerhouse (Noun)
بیئر کی بھٹی ۔ بوزہ خانہ
1118    clearly (adverb)
    1. in a clear manner
صاف صاف ۔ سیدھا ۔ کھول کے
    2. manifestly
صاف ۔ صریح ۔ پرتکش ۔ لا کلام ۔ بلا شک
1119    roll (Noun)
    1. the act of rolling
گھماؤ۔ لڑھکاؤ۔ گردش۔ پیچ۔ چکر۔
    2. a roller
بتی۔ گولہ۔ لوندا۔
    3. that which is rolled
فرد۔ فہرست۔ مکتوب۔ تواریخ۔ اسم نویسی۔ طومار۔ مٹھا۔ اسم نامہ۔ چٹھا۔ رجسٹر۔
    to call the roll
نام پکارنا۔ حاضری لینا۔
1120    fish (verb active)
    1. draw out or up
اوپر کو نکالنا یا کھینچنا
    2. try with a fishing rod
مچھی مارنا۔ مچھلی کا شکار کرنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages