Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1201 embrace (verb active)
1. clasp in the arms
بغل گیر ہونا۔ آغوش میں لینا۔ شوق یا تپاک سے گلے ملنا۔ ہم آغوش یا ہمکنار ہونا۔ گلے لگانا۔ کولی بھرنا۔ گلبیاں ڈالنا۔ چمٹنا۔ لپٹنا
2. surround
گھیرنا۔ احاطہ کرنا
3. include
شامل کرنا۔ مشتمل ہونا۔ مشمول کرنا
4. accept
لینا۔ دھارن کرنا۔ قبول کرنا۔ ماننا۔ منظور کرنا
What cannot be eschewed must be embraced. (Shakespeare)
گلے پڑی بجائے سدھ
5. (Law)
گانٹھنا۔ ملانا
1202 sagacious (adjective)
تیز فہم۔ زود فہم۔ ذہین۔ دانا۔ زیرک۔ ذکی۔ سیانا۔ چتر۔ عقلمند۔ (دانشمند)
1203 ring-streaked (adjective)
گول دھاری والا۔
1204 chuck (verb active)
strike gently under the chin
ٹھوڑی بجانا
1205 plain (adverb)
صاف صاف۔ صریحاً۔ ظاہراً
1206 pure (adjective)
1. clear
نرمل۔ صاف۔ خالص۔ شفاف۔ چوکھا۔ غیر مخلوط۔ ان ملا۔
pure as snow
صاف اولا سا۔
2. (fig.)
نیک۔ پاک۔ بَری۔ کورا۔ اچھوتا۔ مبرا۔ بےقصور۔ بے گناہ۔ پاک دامن۔ صحیح۔ زلال۔ ان ملا۔ نرپٹھ۔ بے داغ۔ معصوم۔
3. absolute
نرا۔ پکا۔ صرف۔ محض۔ پورا۔ نپٹ۔ خالی۔
pure mathematics
ریاضیٴ اصولی۔ نظری ریاضی۔
a pure villain
پورا حرام زادہ۔ پاک دغا باز۔
1207 bondman, bondsman (Noun)
غلام ۔ چیرا ۔ بردا ۔ بندہ ۔ زر خرید ۔ حلقہ بگوش
1208 bi-crural (adjective)
دو ٹنگا ۔ دو پایہ
1209 curse (verb)
کوسنا۔ کوسا کوسی کرنا۔ لعنت کے لفظ زبان پر لانا
Curse me this people, for they are too mihty for me. (Numebrs xxxiii. 6)
خدا کی لعنت ہو اس قوم پر کہ وہ ہم سے بڑے طاقت ور (یابلوان) ہیں
1210 shambling (Noun)
بناوٹ کی چال۔ بھدی چال۔ (لڑکھڑاتی چال)
Comments
Sar MayaDaree Nazam
Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.
capitalism
hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى
امجدامجد
shabnam
you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......
Regarding the Sabnum
HI Dear.
Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.
Your difinition is correct.
Meaning of Raheel
I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)
RAHEEL
Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.
Kabir.Khan
Meaning of raheel is (Safar k
Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)
Help! Help! Help!
Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:
A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:
a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau
D. desert:
a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert
E. cave:
a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave
F. Names of several mountain peaks:
a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum
I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).
Thanking you in advance,
Artur Karp,
Warsaw,
Poland
urdu wording
PLateau_ satah-e-murtafa
DESERT=raygistaan
cave=gaar
Urdu geographical terms:
If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?
"Sandy Desert" (in Baluchistan)?
"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?
I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?
Regards,
Artur K.
Pages