Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1211    transgress (verb active)
عدول حکمی کرنا۔ تجاوز کرنا۔ توڑنا۔ خلاف کرنا۔ خلاف ورزی کرنا۔ رد کرنا
1212    parricide (Noun)
    1. one who murders ancestor
مادر کش۔ پدر کش۔ مربی کش۔ پتا گھاتی۔ پتر بدھ
    2. the crime
پدر کشی۔ پتا گھات۔ ماتا گھات
1213    canescent (adjective)
سفیدی مائل ۔ اُجلا
1214    utterance (Noun)
لہجہ۔ تلفظ۔ اچارن۔ بول۔ الفاظ میں۔ اظہار۔ قوت نطق۔ بولنے کی قوت۔ الفاظ۔ تقریر
1215    incorruptness (Noun)
    1. the quality
پائیداری۔ لازوالی
    2. purity
صفائی۔ پاکی۔ ایمانداری۔ راست بازی
1216    pronominal (adjective)
ضمیریا ضمیر کے طور پر۔ ضمیری۔
1217    levitation (Noun)
1218    cut (verb)
    1. do the work of an edged tool
کٹنا۔ کترنا۔ تراشنا
    This knife cuts well.
یہ چاقو خوب چلتا ہے
    2. perform the operation of dividing
کترا جانا۔ کٹنا۔ کٹ جانا۔ بٹنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا۔ علیحدہ ہو جانا
    When the teeth are ready to cut the upper part is rubbed with hard substances which infants, by a naural instinct, affect. (Arbuthnot)
جب دانت نکلنے کو ہوتے ہیں، تو اوپر کا حصہ سخت چیزوں سے رگڑا جاتا ہے جو کہ بچے اس کی قدرت سے اپنے آپ کرلیتے ہیں
    3. (in cards)
تراشنا۔ کاٹنا
    4. run rapidly
بھاگنا۔ بھاگا جانا۔ چمپت ہونا۔ تُڑا بھاگنا
    to cut across (afield etc.)
آڑا کاٹنا۔ سیدھا جانا
    to cut and clip
کانٹ چھانٹ کرنا۔ قطع برید کرنا
    to cut and run
تڑا بھاگنا۔ چمپت ہونا
    to cut in
تراشنا۔ (تاش کھیلنے والے مقرر کرنے کے لیے)
1219    snappishly (adverb)
ترش مزاجی سے۔ تنک مزاجی سے۔ ہڑکائے کتے کی طرح۔ (چڑچڑے پن سے)
1220    reconcilement (Noun)
مصالحت۔ ملاپ۔ میل۔ میلان۔ نئے سے موافقت۔ دوستی ازسرنو۔ (تصفیہ۔ توافق۔ تطبیق)
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Sun, 2005-06-05 00:54

Hello, Arthur,
I did have a look in various dictionaries, including this website of Urdu Mahir, but could not find any a direct reference to Wildlife; although they give, not surprisingly, the meaning of Wild. Your own suggestion seems to be on the right lines, except that the word Jungli does not seem to fully convey the connotation of Wildelife. I would suggest that Wildlife can perhaps be translated as Mukhlooq-i-ByabaN (Creatures of the Wilderness).
Your own suggestion for Sanctuary as " Pannah Gah" certainly conveys part of the connotation of Sanctuary, but Pannah is somewhat limited, as its prominent meaning is " Refuge"; whereas Sanctuary is more than a Refuge. Similarly Gaah seems to be more specific. A Persian Dictionary gives an example of this word as Shikar-Gaah, a place for hunting. I would hence suggest that Sanctuary can best be translated in Urdu as Jaa-i-AmaaN.
So Wildelife Sanctuary : Jaa-i-AmaaN braai Mukhluq-i-BiyanbaaN.It sounds very poetic.
Regards
Kabir.Khan

Harris - Sun, 2005-05-08 20:43

yeah it means PanaGahe Jangli Hayat پناہ گاہ جنگلی حيات

and im working on this LearnUrdu Blog

Mian Shahid Saleh - Fri, 2005-04-29 06:54

required CD and english to urdu translater
tariq ST # 67, House # 17, Baghbanpura Lahore 54920.

Thanks

usman - Tue, 2005-04-26 03:01

your dictionary is not big you may big and full words traslation arranged i.e. He goes to school. etc THANKS

mubeen - Tue, 2005-04-26 12:13

mujhy eglish nahi aatii seknahai

sana - Tue, 2005-05-10 10:29

what is the meaning of word pale??

AQEEL - Mon, 2005-05-09 05:53

english nahi aati mujahay seekni hay

shazia - Fri, 2005-04-29 09:51

i cant speak in english, thats my matter, what i do?

Freeda - Thu, 2005-04-21 13:09

Urduseek.com seems to be not working with Internet Explorer 5. Can you check it out?

munish - Sat, 2005-04-30 19:07

internet explorer 5 may not support the technology used for creating the web pages of this site.
you may also be having similar kind of problems with some other sites also.
internet explorer doesn't have the components and plugins to supprt the web pages.
so get a newer version of internet explorer(may be 6.0) or get any other web browser such as OPERA or MOZZILA which are available on web.
In search field of www.google.com put "download OPERA" and u may get the browser.

Pages