Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1321    safeguard (Noun)
    1. protection
پناہ۔ حمایت۔ حفاظت۔ آڑ۔ پشت پناہ(تحفظ)
    His mercy shall be our safeguard.
اس کا رحم فضل کرے گا۔
    2. a guard to protect a traveller.
رہبر، حراست
    3. a passport
رونا، بدرقہ، پروانہ، رہداری
    4.
عورتوں کی زین۔ سواری کا جامہ
1322    gloaming (Noun)
شفق۔ شام یا صبح کا اندھیرا سا۔ گودھور۔ جھٹ پٹا
1323    goat-herd (Noun)
گڈریا۔ چروایا۔ چوپان۔ گلہ بان۔ چرواہا
1324    aperture (Noun)
موکھا ۔ جھری ۔ چھید ۔ سوراخ ۔ روزن
1325    dish (verb active)
رکابی یا تھالی میں کھانا پروسنا۔ نکالنا۔ پروسنا۔ کھانا لگانا
1326    murder (Noun)
گھات ۔ ہنسا۔ بدھ۔ قتل۔ قتل عمد۔ ہتیا۔ خون
    One murder makes a villain; millions a hero.
ایک خون کا خونی، لاکھ خوان کا غازی
    murder like
قتل شبہ عمد
    murder will out
خون سر چڑھ کے بولتا ہے۔ خون چھپا نہیں رہتا
    wilful murder
قتل عمد۔ گیات گھات
1327    furtive (adjective)
چوری کا۔ چوریچھپے کا۔ چرایا ہوا۔ مسروقہ
1328    skill (Noun)
    1. knowledge
وقوف۔ علم۔ ہنر۔ گن۔
    2. ability to perform
شعور۔ سلیقہ۔ چترائی۔ مہارت۔ استادی۔ مشق۔ چابک دستی۔ کاردانی۔ تیز‌دستی۔ دستگاہ۔ (ہنر مندی)
    3. contrivance
تدبیر۔ ہتھوتی۔ اپائے۔ علاج۔
1329    entrust (verb)
سپرد کرنا۔ تفویض کرنا۔ امانت میں دینا
1330    difference (Noun)
    1. be unlike
اختلاف یا تفاوت رکھنا۔ الگ ہونا۔ فرق رکھنا۔ نہ ملنا۔ مختلف ہونا۔ دوسری طرح کا ہونا
    Minds differ as the rivers differ. (Macaulay)
دلوں میں دریاؤں کا سا بل ہوتا ہے
    2. disagree in sentiment
ناموافق ہونا۔ خلاف ہونا۔ اتفاق نہ کرنا۔ اتفاق رائے نہ کرنا۔ خلاف رائے ہونا۔ مرضی نہ ملنا
    3. have a difference
مباحثہ کرنا۔ مناظرہ کرنا۔ بحثنا۔ جھگڑنا۔ لڑنا
 

Pages

Comments

Anonymous - Tue, 2005-03-01 17:40

behtareen, umda

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:13

behtareen?

Kabir.Khan - Sat, 2005-06-11 00:39

Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:04

:)

Anonymous - Tue, 2005-03-01 13:24

shaandaar

Anonymous - Tue, 2005-03-01 11:46

Excellent means 'Shaandaar'.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 19:06

Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.

Naseeruddin MD.
USA.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 18:28

I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]

Anonymous - Sat, 2005-02-26 16:21

is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.

Shabtaab

Anonymous - Fri, 2005-02-25 17:10

First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.

Pages