Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    foliated (adjective)
    1. having leaves
برگ دار۔ پتوں والا۔ پتی دار
    2. (Arch.)
پتے ذار (مرغول)
    3. (Geol.)
پرت دار۔ تہ بہ تہ
1112    congregate (verb active)
اکھٹا ہونا ۔ جمع ہونا ۔ ملنا
    Equals with equals often congregate. (Denham)
اکثر برابر والے برابر والوں سے ملتے ہیں (اونچے سے اونچا ملے، ملے نیچ سے نیچ پانی سے پانی ملے، ملے کیچ سے کیچ)
1113    special (adjective)
    1.
ایک ذات سے متعلق۔
    2. particular
مخصوص۔ خاص۔ مشخص۔ نج کا۔
    Nought so vile that on the earth doth livr, But to the earth some special goos doth give. (Shakespeare)
نہیں کوئی دنیا میں ایسا برانہ ہو جس سے دنیا کو کچھ فائدہ۔ (.F.C)
    3. appropirate
جوگ۔ شایاں۔ سزاوار۔
    4. limited
محدود۔ خاص۔
    5. excellent
نادر۔ عمدہ۔ (غیر معمولی)
1114    forgive (verb active)
چھوڑنا۔ معاف کرنا۔ بخشنا۔ عفو کرنا۔ در گزر کرنا۔ چھما کرنا
1115    indefensibility (Noun)
بے پناہی۔ بے عذری
1116    picket (verb active)
    1. fortify
چاروں طرف میخیں گاڑ کر گھیرنا
    2.
ایک پاؤں سے میخ پر کھڑا کرنا۔ سزا دینا
1117    plygamist (Noun)
کثیر الازواج۔ بہو بھاریا
1118    intercurrence (Noun)
وقوع درمیانی
1119    shoulder-belt (Noun)
پرتلا۔ پٹا۔
1120    neglect (Noun)
    1. disregard
بے التفاتی۔ حقارت۔ تحقیر۔ انادر
    2. negligence
بھول۔ چوک۔ غلطی۔ خطا۔ قصور
    3. carelessness
غفلت۔ بے پروائی۔ بے خبری۔ عدم خبر گیری۔ عدم تندہی۔ عدم توجہی
    neglect of duties in zamindars
غفلت زمیندارانہ۔ بہ تعمیل مراتب مامورہ
    wilful neglect
غفلت بالقصد۔ غفلت بالعمد۔ ہاتھ کھینچنا۔ دست کشی کرنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages