Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    assign (verb active)
    1. apportion
لگانا ۔ منسوب کرنا ۔ جلانا ۔ بھاگ لگانا ۔ حصہ مقرر کرنا
    2. specify
مخصوص کرنا ۔ نام نہاد کرنا ۔ مقرر کرنا ۔ تعین کرنا ۔ ٹھیرانا
    3. transfer
انتقال کرنا ۔ ہاتھ دینا ۔ بیچی کرنا ۔ نام لکھنا ۔ منتقل کرنا
    assign a day for trial
مقدمہ کی تاریخ مقرر کرنا
    assign limits
حد باندھنا یا ٹھیرانا
    assign reasons
وجہ پیش کرنا ۔ سبب یا کارن بتلانا
    assign waste
جنگل زمین دینا
    assigned places
مقرری جگہ ۔ اپنی اپنی جگہ ۔ جائے معیّنہ
1112    declension (Noun)
    1. hope
ڈھال۔ ڈھلاؤ۔ اتار۔ ڈھلان۔ نشیب۔ نچان
    2. deterioration
گھٹتی۔ کمی۔ تنزل۔ زوال
    3. (Gram.)
اسم کی گردان۔ سنگیا۔ سادھن
1113    superabundant (adjective)
احتیاج سے زیادہ۔ بہ افراط۔ زیادہ۔ بہت۔ فراواں۔ کثرت۔ وافر۔
1114    lick (verb active)
    1.
چاٹنا۔ بلی طرح چپڑ چپڑ کرنا
    2. strike
پیٹنا۔ مارنا۔ ٹھوکنا۔ کندی کرنا
    to lick the dust
خاک چاٹنا۔ پاؤں میں لوٹنا۔ تنکا منہ میں لینا
    to lick up
چاٹ لینا۔ چاٹ جانا
1115    piss (Noun)
پیشاب۔ موت۔ بول
1116    pitch (verb neutor)
    1. alight
اترنا۔ بیٹھنا
    2. fall
گرنا۔ پڑنا۔ پچھڑنا
    3. fix choice
پسند کرنا۔ جمنا
    4. encamp
ڈیرے ڈالنا۔ چھاؤنی چھانا۔ خیمے نصب کرنا
1117    arch-enemy (Noun)
جانی دشمن ۔ شیطان کا شیطان
1118    beadsman (Noun)
مالا پھیرا ۔ جے مناوا ۔ دعا گو ۔ تسبیح خواں
1119    obvious (adjective)
ظاہر
    see evident 1.2.
سامنے۔ مقابل۔ واضح۔ صریحی
1120    head-voice
ٹیپ۔ اونچی آواز۔ بلند آواز۔ اونچا سر
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages