Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    goggle (verb active)
پتلی پھیرپھیر کر دیکھنا
1112    spread (verb neutor)
پھیلانا۔ فراخ۔ وسیع یا لمباچوڑاہونا۔
    Plants, if they spread much, are seldom tall.
جو پیڑ پھیلتے بہت ہیں، وہ بڑے کم ہوتے ہیں۔
1113    pertusion (Noun)
بیندھنا۔ سالنا۔ چھید کرنا۔ گودنا
1114    first-born (adjective)
پہلوٹھی کا۔ جیٹھا۔ بڑا
1115    fetich (Noun)
وہ بت جو آدمی کی شکل کا نہ ہو
1116    overtask (verb active)
زیادہ دبانا۔ تنگ کرنا۔ حد سے زیادہ کام لینا۔ حد سے زیادہ بوجھ ڈالنا
1117    fatherly (adjective)
باپ کا سا۔ پدرانہ۔ مربیانہ۔ پدری۔ مہربان۔ شفیق
    You have showed a tender fatherly regard.
آپ نے مربیانہ شفقت کی
1118    bode (verb active)
شگون یا سون دینا ۔ آئندہ کا حال بتانا
    It bodes ill
یہ برا شگون یا کُسون ہے
    Good onset bodes good end. (Spencer)
نیک آغاز، نیک انجام (مثل)
1119    crunch (verb)
چرمر ہونا۔ مرمر یا کرم کرم کرنا
1120    signature (Noun)
    1.
نشان۔ چنھ۔
    2.
دستخط۔ العبد۔ صحیح۔ سری۔ ہست اکشر
    3. (Print)
وہ عدد جو فرمے کے شمار کے لئے چھاپا جاتا ہے
    affix signature
العند لکھنا۔ صحیح لکھنا۔ نام لکھنا۔ دستخط کرنا۔
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages