Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1201 closet (verb active)
1. conceal in a closet.
کوٹھڑی یا حجرے میں بند کرنا یا چھپا رکھنا
2. (for a secret interview)
خلوت کرنا ۔ خلوت گاہ میں ملاقات کرنا
The king closeted the minister two hours to day.
آج بادشاہ نے وزیر سے دو گھنٹے خلوت کی
1202 under (Preposition)
1. below
تلے۔ نیچے۔ پائیں۔ تحت۔ زیر
2. subordinate
تحت۔ تابع۔ تلے۔ آدھین
3. less than
کم۔ تھوڑا۔ قلیل۔ اندک۔ گھاٹ
4. by means of
بوسیلے۔ بذریعے۔ بہ وساطت۔ دوارے۔ سے۔ سوں۔ از روئے
5. inferior to
زیر۔ ادنیٰ۔ کم
6. limited
محدود
7. with respect to
بلحاظ۔ بہ ایں نظر۔ اس مراد سے۔ حسب۔ بموجب
8. signed by
دستخطی
9.
سوائے۔ ورائے۔ بغیر
10. in the state of
بحالت۔ بصورت
under a cloud
دقت یا مشکل میں
under age
نابالغ۔ کم سن
under arms (Mil.)
مسلح۔ ہتھیار بند
under clause
حسب منشائے ضمن
under cover of
آڑ میں۔ اوٹ میں
under date
بہ تاریح۔ مؤرخہ۔ متی۔ المرقوم۔ محررہ
under fire
گولہ باری میں
under lock and key
مقفل۔ بند۔ تالا لگا ہوا
under sail
رواں۔ چلتا
under sentence
فتویٰ دیا گیا
under the break
دھیمی آواز سے
under the rose
خفیہ۔ پوشیدہ
under these circumstances
بہ نظر ان حالات کے۔ بلحاظ ان امورات کے۔ ان صورتوں میں
under water
پانی کے تلے
under way
چھوٹا ہوا۔ جاتا ہوا
under which
جس کی رو سے
to bring under
مطیع کرنا۔ زیر کرنا
to keep under
دبانا
to knock under
سرجھکانا
1203 budlike (adjective)
کلی کی مانند ۔ کلی جیسا ۔ مثل غنچہ
1204 audibly (adverb)
بلند آواز سے
1205 ascension, ascent (Noun)
چڑھاؤ ۔ اٹھاؤ ۔ عروج ۔ صعود
the ascension (of a prophet)
معراج
1206 British (adjective)
انگلستانی ۔ انگریزی ۔ ولایتی ۔ برطانوی
British-born subject
انگلستان کی رعایا
British Government
سلطنت برطانیہ ۔ سرکار انگریزی
British India
سرکاری ہندوستان
British Museum
برطانوی عجائب گھر
British nation
اہل انگلستان
1207 discontinue (verb)
بند ہونا۔ رکنا۔ موقوف ہونا
1208 thriftiness (Noun)
1.
کم خرچی۔ جزرسی۔ کفایت شعاری۔ گرہستی
2.
بڑھوتری
1209 aloes (Noun)
ایلوا ۔ مصبّر ۔ صبر
1210 apple-woman (Noun)
سیب بیچنے والی ۔ بیر والی
Comments
Sar MayaDaree Nazam
Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.
capitalism
hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى
امجدامجد
shabnam
you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......
Regarding the Sabnum
HI Dear.
Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.
Your difinition is correct.
Meaning of Raheel
I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)
RAHEEL
Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.
Kabir.Khan
Meaning of raheel is (Safar k
Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)
Help! Help! Help!
Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:
A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:
a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau
D. desert:
a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert
E. cave:
a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave
F. Names of several mountain peaks:
a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum
I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).
Thanking you in advance,
Artur Karp,
Warsaw,
Poland
urdu wording
PLateau_ satah-e-murtafa
DESERT=raygistaan
cave=gaar
Urdu geographical terms:
If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?
"Sandy Desert" (in Baluchistan)?
"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?
I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?
Regards,
Artur K.
Pages