Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1241    guessingly (adverb)
    (by guess)
قیاساً
1242    alarm-clock, alarm-watch
جگونی دار ۔ گھنٹہ ۔ گرج دار ۔ گھنٹہ یا گھڑی
1243    agree (Noun)
    1. accord
جوڑ ہونا ۔ ایک رنگ ہونا ۔ یکساں ہونا ۔ ایک ہونا ۔ سازگار ہونا ۔ موافق ہونا ۔ متفق ہونا ۔ جواب ہونا
    2. resemble
ملنا ۔ ایک روپ ہونا ۔ ہم شکل ہونا ۔ مشابہ ہونا ۔ بعینہ ہونا
    They agree like pick-pockets in a fair. (Prov.)
چور کا بھائی گٹھ کٹا
    3. assent
راضی ہونا ۔ منظور ،‌قبول یا اجابت کرنا
    Agree, for the law is costly. (Prov.)
آپس میں نمٹ لو، نہیں تو کچہری میں زیر بار ہو گے۔
    4. be in concord
ایک من ہونا ۔ مل جل کر یا میل ملاپ سے رہنا ۔ ایک قالب ہونا ۔ ایک دل یا ایک چت ہونا ۔ مطابق ہونا ۔ اتفاق ہونا
    Two of a trade never agree. (Prov.)
ہم پیشہ حاسد ہمیشہ ۔ بود ہم پیشہ باہم پیشہ دشمن
    They agree like cats and dogs.
وہ کتے بلی کی طرح لڑتے ہیں
    The more you agree together, the less hurt can your enemies do you. (Browne)
جتنا آپس میں تم اتفاق رکھو گے اتنا ہی تمہارے دشمن تم کو کم ستائیں گے۔
    5. be beneficial as diet or medicine
راس آنا ۔ فائدہ مند ہونا ۔ مفید ہونا ۔ گن کرنا
    to agree with one's constitution or temperament
کسی کے مزاج یا طبیعت کے موافق ہونا
    6. settle a price
دام ٹھہرانا ۔ مول یا قیمت چکانا
    7. (Gram.)
ایک صیغہ یا حالت ہونا
    8. concur
انومت ہونا ۔ ماننا ۔ ہاں میں ہاں ملانا ۔ ہنکاری بھرنا ۔ ایک رائے یا مت ہونا ۔ متفق الرائے ہونا ۔ تسلیم کرنا
1244    prevision (Noun)
پیش بینی۔ آگم درشٹ۔ دور اندیشی۔ انجام بینی۔ عاقبت اندیشی۔
1245    forging (Noun)
گھڑت۔ جعل۔ بناوٹ۔ ساخت
1246    dark (adjective)
    1. not light
اندھیرا۔ دھندلا۔ اندھکار۔ تیرہ۔ تاریک
    pitch dark
اندھیرا گھپ
    2. not fair
کالا۔ سیاہ۔ سیاہی مائل
    3. (Met.) gloomy
اداس۔ غمگین۔ دکھی۔ اجاڑ۔ تیرہ۔ تاریک
    Without one' love the World seems dark.
بن یار زمانہ ہے نپٹ تاریک
    4. hidden, mysterious
گوڑھ۔ گپت۔ چھپا ہوا۔ پوشیدہ۔ مخفی۔ مبہم۔ مغلق
    Keep it dark.
کسی سے مت کہو
    may seem dark at the first, will after-nm more plain. (Hooker)
پہلے پہل جو مبہم معلوم ہوتا ہے، پیچھ دیتا ہے
    5. destitute of knowledge
جاہل۔ لاعلم
    the dark ages
جہالت کا زمانہ
    6. evil
برا۔ ناپاک
    dark deeds
برے کام۔ پاپ
    dark designs
برے ارادے۔ ارادہٴ فاسد
    a dark night
شب دیجور۔ اندھیری رات۔ نس اندھیاری۔ شب تاریک
    the dark half of a month
بدی۔ اندھیرا پاکھ۔ کرشن پاکھ
1247    uncertain (adjective)
غیر معین۔ غیر مقرر۔ مشتبہ۔ مذبذب۔ نامعلوم۔ بے ٹھور ٹھکانے۔ ڈانوا ڈول
1248    subject (verb active)
    1.
حلقہ بگوش یا زیر حکم کرنا۔
    2. expose
مورد کرنا۔ سزاوار یا جوگ کرنا۔
1249    inverse (adjective)
    1. inverted
الٹا۔ اوندھا۔ معکوس۔ مقلوب
    2. (Bot.)
الٹا
    3. (Math.)
عکس
    inverse ratio
الٹی لاگ۔ نسبت معکوس
1250    deliver (verb active)
    1. free
چھٹکارا دینا۔ چھوڑنا۔ بری کرنا۔ رہا کرنا۔ رہائی دینا۔ آزاد کرنا۔ خلاص کرنا۔ نجات دینا
    2. save
بچانا۔ رہا کرنا۔ محفوظ رکھنا
    3. give or transfer
سونپنا۔ حوالے کرنا۔ سپرد کرنا۔ تفویض کرنا۔ دھرنا۔ دے دینا۔ بانٹنا۔ چھوڑنا
    Deliver your words not by numbers but by weight. (Prov.)
کلام میں وزن چاہئے، نہ طول
    to deliver letters
چٹھیاں بانٹنا
    to deliver goods
مال چھوڑنا
    4. communicate
بولنا۔ تقریر کرنا۔ کہنا۔ بیان کرنا۔ پڑھنا۔ بتلانا
    to deliver a speech
مضمون پڑھنا۔ اسپیچ دینا۔ تقریر کرنا
    5. discharge
پھینکنا۔ دینا۔ نکالنا۔ لگانا۔ مارنا
    to deliver a blow
گھونسا دینا یا مارنا
    6. a child
جننا۔ بچہ جننا
    (animal)
بیانا۔ بچہ ڈالنا۔ دینا۔ ڈالنا
    deliver up (the person)
حاضر کرنا۔ سامنے کرنا۔ رو برو کرنا۔ موجود کرنا
 

Pages

Comments

hayder nawaz - Mon, 2005-04-11 11:58

bahlool kaa matlab hay moron (A person of subnormal intelligence)admi bara hoo par sooch pachoon kee hooo usaay baghlool kah tay hain

admin - Thu, 2005-04-07 17:54

try searching بغلول in urduseek.com :)

Anonymous - Wed, 2005-04-06 14:15

I guess 'Althought' will also serve the purpose this will be in the sense of Agarchah

Sharifuddin Kazi - Wed, 2005-04-06 12:20

In my view english for halanke is nearer to inspite / despite of

arif - Fri, 2005-03-25 11:20

there is no parallel word in english for Halankay, but the nearest word you can use is " even though".

So your example, " I have to do this even though I am ill"

I hope this helps.

From Dubai-UAE - Wed, 2005-03-23 10:13

Hi, I am located in Dubai, and I am looking for Urdu to English, and English to Urdu dictionaries, please contact for further information. Thanks!
(Salam, Main Dubai mein hoen, Mujhe Urdu se English or English se Urdu ki dictionary chaihein, Barai maharbani mujh se rabtah karien, Shukaria, Jan.)

naliboki - Fri, 2005-04-29 13:22

Can be downloaded from:

http://www.cleantouch.com.pk

Exe file 6.2 MB. After installation program takes 8.5 MB.

Very handy, but no phraseology.

Cheers,

A.K.

asif natlaiya - Sun, 2005-04-10 11:35

you can download it freely from a website

http://64.233.161.104/search?q=cache:BZztwDnHilsJ:www.freelang.net/dictionary/urdu.html+urdu-english+dictionary+download&hl=en

i have also download it because i am also searching it since last two months.

I am asif nataliya from India.

Muhammad Qaisar Farooque - Tue, 2005-03-29 10:01

Bhai,
Assalamu Alaikum

Agar Aap ko Urdu-se-Angrezi aur Angrezi-se-Urdu lughat darkar hai to aap SaHeeH SaHeeH Urdu mein mujhe e-mail karein. main aapko Urdu ka Khazana dikha doonga. Shart sirf Urdu ko Urdu mein sochne ki hai. Hum Bharat se hain aur Urdu yahan bhi hai.

Jawab aur radde-amal ka muntazir rahoonga

Allah Hafiz

Muhammad Raheel - Sat, 2005-04-30 11:01

Janab aap kay pass Urdu Lughat khazana hai mujhe sirf meray naam ka matlab bata dain,
shukriya,
Muhammad Raheel.

Pages