Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1321 tarpaulin (Noun)
1.
رال چڑھا ہوا ٹاٹ۔ ترپال
2.
ملاحی ٹوپی
3.
ملاح۔ جہاز کا ملازم
1322 double (Noun)
1. twice as much
دگن۔ دگنا
2. trick
دھوکا۔ چھل۔ کپٹ۔ دم۔ چال
3. counterpart
مثنیٰ
double-banked
جس ناؤ کو دو آدمی کھیویں
double-barrelled
دو نالی۔ دو نلی
double-breed
دوغلا پن
double-charge
دگنا بوجھ۔ دگنے دام
double-dealer n.
فریبی۔ دو بھیسیا۔ دوفضلا۔ مکار
double-dealing n.
دو بھیسیاپن۔ دو رنگی۔ بھگل۔ دغا بازی۔ مکاری
double-eyed
مظاہر دغا باز
double-faced
دو رخا۔ کپٹی۔ ریاکار
double-handed
دوہتا۔ دغا باز
double-hearted
کپٹی۔ دو دلا
double-minded
دو چتا۔ متردد۔ مذبذب
double-stringed
دو لڑا
double-tongued
دو زبان والا۔ جو کہہ کر مکر جائے۔ زبان کے تلے زبان ہے۔ دو سخنہ۔ فریبی
to play a double game
دو رخی چال چلنا۔ دھوکا دینا
to work a double tide
دگنا کام کرنا۔ دوھری نوکری دینا
1323 queen (verb neutor)
ملکہ بنانا۔ رانی کا بھیس بھرنا۔
1324 skip (verb active)
چھوڑنا۔ فروگزاشت کرنا۔ بھولنا۔
skip over, 1.
کود جانا۔ لانگ جانا۔
2.
نظر انداز کرنا۔ قلم انداز کرنا۔ چھوڑ جانا۔
1325 bring (verb active)
1.
لانا ۔ لے آنا ۔ لیتے آنا ۔ اُٹھا لانا ۔ پیش کرنا
2. induce
آمادہ کرنا ۔ راغب کرنا ۔ مائل کرنا ۔ راضی کرنا
I cannot bring him to do this.
میں اس سے یہ کام نہیں کراسکتا
bring about
کروانا ۔ بر لانا
bring back
پھر لانا ۔ اُٹھا یا واپس لے آنا
bring down
گرانا ۔ گھٹانا ۔ پست کرنا ۔ نیچا دکھانا ۔ ڈھانا ۔ فرمانبردار، زیر یا مطیع کرنا
to bring down high looks
غرور ڈھانا یا نیچا دکھانا
bring forth (woman)
جننا ۔ بچہ دینا ۔ پھلنا (trees) بیانا (animals)
bring forward
آگے یا سامنے لانا ۔ حاضر، موجود یا پیش کرنا
bring in 1. place in any condition
کسی حالت میں لانا
2. recover
پکڑ لانا ۔ تحت میں لانا
3. supply
لانا ۔ بہم پہنچانا ۔ مہیا کرنا
4. introduce
لانا ۔ داخل کرنا ۔ پیش یا حاضر کرنا
bring together
اکٹھا کرنا ۔ ایک جگہ کرنا ۔ فراہم کرنا
bring to life
جِلانا ۔ زندہ کرنا
bring to light
ظاہر، افشا، عیاں یا فاش کرنا
bring to mind
یاد کرنا ۔ دھیان میں لانا ۔ بچارنا
bring off
چھڑانا ۔ بچا لانا ۔ نکال لانا
bring on
لانا ۔ لے آنا ۔ کروانا
He brought it all on himself.
اپنے اوپر آپ آفت لایا
Fatigue brought on a fever.
تھکن سے بخار چڑھ آیا
bring on the rent-roll
توضیح میں چڑھانا
bring out
کھولنا ۔ ظاہر کرنا ۔ پرگھٹ کرنا ۔ نکالنا
bring over
کھینچ لانا ۔ ملا لینا ۔ توڑ یا پھوڑ لینا
bring round 1. bring to
ہوش میں لانا ۔ چیتن کرنا
2. reconcile
منانا ۔ راضی کرنا ۔ خوش کرنا
bring to (a ship)
تھانبنا ۔ روکنا ۔ ٹھیرانا
bring to one's senses
ہوش میں لانا ۔ چیتانا ۔ سیدھا کرنا ۔ ٹھیک بنانا
bring to pass
گزارنا ۔ عمل میں لانا
bring under
زیر، مطیع یا آدھین کرنا ۔ دبا لینا ۔ اپنے تحت، آگیا، بس،قبضے یا ہاتھ میں لانا
bring up 1. nurse
پالنا ۔ پوسنا ۔ پرورش کرنا
2. educate
تعلیم دینا ۔ لکھانا پڑھانا ۔ تربیت دینا ۔ ڈھنگ سکھانا
1326 tumble (verb active)
1. turn over
الٹ پلٹ کرنا۔ اتھل پتھل کرنا
2. sumple
کھوندنا۔ سلوٹیں ڈالنا۔ روندھنا۔ بے ترتیب کرنا
3.
گرانا۔ پھیکنا
tumble out
لڑھکانا۔ ڈھلکانا
1327 talmud (Noun)
یہودیوں کی قواعد و روایت مذہبی کی ایک کتاب۔ تلمود
1328 incomprehensible (adjective)
غامض۔ بعیدالقیاس۔ بعیدالفہم۔ ممتنع الفہم۔ سمجھ سے باہر۔ خارج از وہم و قیاس۔ غیر محدود۔ بے پایاں
1329 doubtfully (adverb)
شبہ میں۔ اشتباہاً۔ سندیہ سے
1330 outhouse (Noun)
شاگرد پیشے کا مکان۔ ملحقہ مکان
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages