Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    foolishly (adverb)
بیہودگی سے۔ حماقت سے۔ بیوقوفی سے۔ اوت پنے سے۔ احمق پن سے۔ مورکھ پنے سے
1112    starer (Noun)
ٹکٹکی لگانے یا گھورنے والا۔ نظر باز۔ دیدہ چاک۔
1113    rope (Noun)
    1. a large cord
رسی۔ جیوڑی۔ ڈوری۔ طناب۔ رسا۔ ریسماں، نیجو، لیج۔
    2. a string
لڑی۔ مالا۔
    3. (pl.)
پرونوں کی انتڑیاں۔
    rope of sand
بالوں کی بھیت۔ بے اعتبار شے۔جھوٹا سہارا۔
    upon the high ropes
خوش۔ دلشاد۔ زندہ دل۔
    He is one day humble, and the next on the high ropes.
وہ ایک دن تو اداس رہتا ہے اور دوسرے دن خوش خرم نظر آتا ہے۔
1114    compassionate (adjective)
دیالو ۔ دیا وان ۔ دیاوَنت ۔ رحم دل ۔ درد مند
    There never was any heart truly great and generous that was not also tender and compassionate. (South.)
کوئی ایسا سچا دھرمی مہاتما نہیں ہوا، جو دیاوَنت اور کرپال نہ ہو
1115    acerbate
تیز کردینا ۔ بڑھا دینا ۔ مشتعل کردینا
1116    trite (adjective)
دیرینہ۔ پرانا۔ کہنہ۔ فرسودہ
1117    changeable (adjective)
    1. capable of change
قابل تبدیل ۔ پلٹ جوگ ۔ تبدیل پذیر
    2. appearing different
گوناگوں ۔ ہفت رنگی ۔ بہو رنگی ۔ بو قلمون ۔ بہروپیا
    3. inconstant
غیر مستقل ۔ بے ثبات ۔ متلون ۔ ڈھلمل ۔ اَتِھر
    changeable as the moon or a weathercock
تھالی کا بیگن ۔ گھڑی میں تولہ گھڑی میں ماشہ
1118    re-assign (verb active)
پھر منسوب کرنا۔ نامزد کرنا۔ دوبارہ تفویض کرنا
1119    remarkably (adjective)
عجیب طور سے۔ بہت ۔ نہایت۔ بہ شدت۔ از بس۔ خوب۔ بڑی خوبی سے۔ کمال کے ساتھ۔
1120    adjectival (adjective)
گن باچک ۔ صفاتی ۔ صفاتیہ
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages