Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    detective (adjective)
قابل گرفت۔ قابل پردہ دری۔ پکڑنے جوگ۔ ظاہر کرنے قابل۔ کھولنے جوگ
1112    happen (verb)
    1. come by chance
آ پڑنا۔ آ جانا۔ نازل ہونا۔ اتفاق سے ہوجانا۔ آ گرنا۔ ٹوٹ پڑنا
    There shall no evil happen to the just. (Prov.)
سانچ کو آنچ نہیں۔ (مثل)
    2. occur
بیتنا۔ واقع ہونا۔ سرزد ہونا۔ گزرنا۔ پیش آنا
    to happen on
ملنا۔ حاصل ہونا۔ معلوم ہونا
1113    peruse (verb active)
مطالعہ کرنا۔ پڑھنا۔ بانچنا۔ غور سے پڑھنا۔ دیکھنا
1114    purple (verb active)
ارغوانی کرنا۔ بینجنی کرنا۔ اودارنگنا۔
1115    pretypify (verb neutor)
پہلے سے شکل بنانا۔
1116    scrip (Noun)
    1. a small writing
رقعہ۔ چھٹی۔ شقہ۔ پرزہ
    2.
پاچہ۔ ٹکڑا۔ کچی رسید
1117    elbow-chair (Noun)
بازو دار کرسی
1118    coral (Noun)
مُونگا ۔ مرجان ۔ حجرالبحر
    a child's coral
چُسنی ۔ گّلی ۔ چھگنی ۔ چٹوا ۔ بلا ۔ بولا
1119    loiter (verb neutor)
کاہلی کرنا۔ ڈھیل کرنا۔ دیر کرنا۔ ٹال مٹول کرنا۔ ٹال ٹول کرنا۔ (آوارہ گردی کرنا۔ مٹرگشت کرنا)
    If we have loitered let us quicken our pace.
اگر ہم کو دیر لگ گئی ہے تو اب جلد چلو
1120    rapt (adjective)
مگن۔ مست۔ بےخود۔ سرخوش۔ (وجد میں۔ سرمست۔ محو۔ مستغرق)
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages