Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    abattoir (Noun)
کمیلا ۔ بوچڑ خانہ ۔ مذبح ۔ مسلخ
1112    flaw (Noun)
    1. a gap or fissure
دراڑ۔ بال۔ تریڑ۔شگاف۔ درز
    (in a jewel)
جنیؤ۔ جرم
    2. (Naut.)
ہوا کا تھپڑ یا جھوکا
    Snow and hail and stormy gust and flaw. (Milton)
برف، اولا و آندھی اور جھکڑ
    3. a defect
دوکھ۔ دوش۔ کلنک۔ بٹا۔ ہان۔ دھبا۔ کالس۔ عیب۔ نقص۔ قصور
1113    puppet (Noun)
    1. a dool
گڑیا۔
    2. a wooden-performer of a play
پتلی۔ کٹھ پتلی۔ لعبت۔
1114    cheerfully, cheerily (adverb)
خوشی سے ۔ دل دے کے ۔ دل سے ۔ شوق سے ۔ سر آنکھوں سے ۔ بسروچشم ۔ بہ دل و جان ۔ جی جان سے
    He bears his misfortunes cheerfully
وہ ہنسی خوشی بپتا جھیلتا ہے
1115    puller (Noun)
کھینچنے والا۔ اکھیڑنے والا۔ کھینچنےکا آلہ یا مشین۔ میخ کش۔ سرکش گھوڑا۔
1116    saddle-bag (Noun)
خُرجی
1117    towardliness (Noun)
آمادگی۔ تربیت پزیری۔ استعداد
1118    cream-faced (adjective)
پیلا۔ زرد رو۔ ڈرپوک۔ سفید رنگ۔ بزدلا
    The devil damn thee black, thou cream-faced loom.
    (Shakespeare, Macbeth v. 3)
اے ڈرپوک بد معاش خدا تیرا کالا منہ کرے
1119    signal (Noun)
اشارہ۔ علامت۔ نشانی۔ ایما۔ چیتاونی۔ (کانٹا۔ سگنل)
1120    pretty (adjective)
    1. pleasing
ستھرا۔ پاکیزہ۔ خوش نما۔ خوبصورت۔ سندر۔ خاصہ۔ موہنی۔ نفیس۔ دلکش۔ خوب۔
    2. foppish
بانکا۔ البیلا۔ چھیلا۔
    3. despicable
ادنیٰ۔ حقیر۔ ناچیز۔
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages