Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    develop (verb)
    1. go through a process of natural evolution
بڑھنا۔ کھلنا۔ پختہ ہونا۔ پختگی پر آنا۔ پورا ہونا۔ پکنا۔ مکمل ہونا۔ تکمیل کو پہنچنا۔ ابھرنا۔ کھلنا
    2. become visible
دکھنا۔ ظاہر ہونا۔ آشکارا ہونا۔ دکھائی دینا۔ نکلنا۔ پرگھٹ ہونا۔ منکشف ہونا۔ واضح ہونا
1112    violation (Noun)
    1.
خلل اندازی۔ نقصان رسانی
    2.
خلاف ورزی۔ عدم ایفا۔ فسخ
    3.
بھنجن۔ کھنڈن۔ بگھن
    4.
ازالہٴ بکارت۔ زنا بالجبر۔ کوارپت بھنجن
1113    ward (Noun)
    1. the act
نگہبانی۔ نگرانی۔ حفاظت۔ چوکسی
    2.
محافظ۔ پاسبان۔ نگہبان
    3.
حراست۔ قید۔ نظر بندی
    4. garrison
چوکی۔ پہرا
    5. in fencing
وار کا توڑ،‌جواب یا کاٹ
    6. (Law)
کوئی نابالغ ولی کی حفاظت میں۔ پالو کڑا۔ کم سن
    7.
حلقہ۔ محلہ۔ پاڑا۔ پورہ۔ ٹولا
    8. of a lock
جھڑ۔ پھول۔ کنجی کا گھر
    9.
ہسپتال یا جیل کا حصہ۔ وارڈ
    court of wards
محکمہٴ نابالغان۔ ولی و سرپرست نابالغاں
1114    study (verb active)
    1.
سوچنا بچارنا۔ فکر کرنا۔ خیال کرنا۔ غور کرنا۔ جانچنا۔ دیکھنا۔مشاہدہ کرنا۔
    2.
مطالعہ کرنا۔ پڑھنا۔ یاد کرنا۔
    3.
سعی کرنا۔ کوشش کرنا۔ تحقیق کرنا۔
1115    insensitivity (Noun)
عدم حساسیت۔ بے حساسی
1116    wad (verb active)
    1.
ڈاٹ بنانا
    2.
بھرنا۔ کسنا
1117    concordant (adjective)
    1. agreeing
ایک میل ۔ موافق ۔ مطابق
    2. harmonious
ہم سُر ۔ ہم راگ ۔ ملا ہوا ۔ سریلا
1118    pitchy (adjective)
کالا۔ سیاہ۔ اندھیرا۔ تارکول کا سا
1119    insignificantly (adverb)
نالیاقتی سے۔ کم۔ ناقص۔ ناقابلیت سے۔ بے معنی طور پر۔ بے اہمیتی سے
1120    qui vive
کون جاتا ہے
    to be on the qui vive
چوکس رہنا۔ خبردار رہنا۔
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages