Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1111 helve (Noun)
کلہاڑی کا دستہ۔ بینٹا۔ قبضہ
1112 proselyte (verb active)
دین میں لانا۔ نو مرید کرنا۔اپنے مذہب میں لانا۔
1113 plunge (Noun)
ڈبکی۔ غوطہ۔ بڑکی
1114 patiently (adverb)
بہ تحمل۔ برد باری سے۔ صبوری سے۔ استقلال سے۔ مستقل مزاجی سے
1115 bide (verb active)
1. endure, see bear, 3.
2. wait for
اوسر تکنا ۔ صبر کرنا ۔ موقع دیکھنا
I'll bid my time
اپنا موقع دیکھوں گا ۔ گھات میں رہوں گا ۔ میں موقع دیکھ رہا ہوں
1116 pick (verb active)
1. peck at
ٹھونگ مارنا۔ چونچ مارنا۔ کھٹکنا۔ جدا کرنا۔ کھولنا۔ تومنا۔ الگ الگ کرنا
2. pluck
توڑنا۔ چونٹنا۔ چٹکنا
3. cleanse
صاف کرنا۔ کھرچنا۔ کریدنا۔ خلال کرنا
to pick the teeth
دانت کریدنا
4. take up suddenly
جلدی سے اٹھانا۔ جھپٹنا۔ نکال لینا۔ اچکنا
5. choose
چننا۔ چھانٹنا۔ بیننا۔ چن لینا۔ چگنا۔ بانچنا
6. collect
اکھٹا کرنا۔ بٹلا کرنا۔ بٹورنا۔ جمع کرنا۔ سکیرنا
to pick a hole in one's coat
عیب گیری کرنا۔ رخنہ نکالنا۔ نکتہ چینی کرنا
pick a pocket
جیب کترنا
pick a quarrel, pick a bone with one
لڑائی مول لینا
pick off
توڑنا۔نوچنا
pick out
چھانٹنا۔ انتخاب کرنا۔ امتیاز کرنا۔ معنی سمجھنا
pick up, 1. gather
اکھٹا کرنا۔ اٹھا لینا۔ پکڑ لینا
2. learn
سیکھنا۔ حاصل کرنا
pick up a bargain
سودا بنانا، پٹنا یا کرنا
to pick to pieces
نکتہ چینی کرنا۔ دھجیاں بکھیرنا
1117 want (verb neutor)
1. lack
کم ہونا۔ گھٹنا۔ معدوم ہونا
2. be absent
نہ ہونا۔ موجود یا حاضر نہ ہونا
1118 court (verb active)
1. pay court to
خاطر کرنا۔ خوشامد کرنا۔ دربارداری کرنا۔ پیچھے لگنا ۔ پیر پکڑنا۔ چاپلوسی کرنا۔ پیروں پر گرنا
2. seek
چاہنا۔ خواہاں ہونا۔ خواہش کرنا۔ طلب کرنا۔ طالب ہونا۔ آرزو رکھنا
3. woo
عشق کرنا یا جتانا۔ محبت کرنا۔ پیچھے لگے پھرنا۔ اشتیاق ملاقات رکھنا
Follow a shadow, it flies you
Seem tofly it, it will pursue.
To court a mistress, she denies you
let her alone, she will court you. (B. Johnson)
چلو پیچھے سائے کے، بھاگے وہ تم سے
بچو اس سے گر تم تو آوے وہ پیچھے
سو رنڈی سے گر کوئی الفت کرے
تو بھاگے گی اس سے یہ کوسوں پرے
اگر اپنا رخ اس سے ٹک پھیر لیجیے
گلے کا اسے اپنے پھر ہار کیجیے
court a quarrel
لڑائی مول لینا۔ جھگڑا خریدنا۔ بیر بِسانا
court death
موت چاہنا یا مانگنا۔ مرنا چاہنا۔ زندگی سے الکسانا۔ جان سے بیزار ہونا۔ زیست سے ہاتھ دھونا
1119 fosterage (Noun)
دایہ گری۔ دودھ پلانے کی نوکری یا خدمت۔ دھا کا کام۔ رضاعیت
1120 cartoon (Noun)
بڑی تصویر ۔ پنچانہ تصویر ۔ کارٹون
Comments
ALLAMA IQBAL AND GALIB
Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes
Kabir.Khan
urdu word
please tell me what's the meaning of 'Akhund'
AKHUND
Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan
I want to know the english
I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???
Safarjal
The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.
inquiry
hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .
Query of Urdu English Dictionary
hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .
hi sir,i wana to konw that
hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks
it is saffron
it is saffron
saffron
Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.
Pages