Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
![]() |
931    amend (verb active)
درست کرنا ۔ صحیح کرنا ۔ سنوارنا ۔ ٹھیک کرنا ۔ اصلاح دینا ۔ سدھارنا ۔ بنانا ۔ ترمیم کرنا
    Mar not the thing that cannot be amended. (Shakespeare)
جس چیز کو نہ سنوار سکو مت بگاڑو
932    subtle (adjective)
933    quick (adjective)
    1. alive
جیتا۔ زندہ۔ جاندار۔ جیتا جاگتا۔
    2. brisk
چست۔ پھرتیلا۔ چالاک۔ تیز۔ ذکی۔ تنک مزاج۔
    quick at meat, quick at work
چاروں سو بھارو
    3. hasty
شتاب کار۔ جلد باز۔ اتاؤلا۔
    quick sight
تیز بینی۔ ہوشیاری۔
    quick march
تیزرفتار۔ تیزقدم۔
    quick with child
حاملہ۔ پیٹ سے۔ گربھونتی۔
934    hippocamp (Noun)
دریائی گھوڑا
935    incommutable (adjective)
غیرمتغیر۔ غیر تغیر پذیر۔ ناقابل مبادلہ
936    rush-candel (Noun)
ناگرموتھے اور چربی کی بتی۔
937    folk-songs
عوامی گیت۔ لوک گیت
938    stickness (Noun)
لس۔ لسلساہٹ۔ لھیس۔ چیپ۔ چپچپاہٹ۔
939    far (adverb)
    1. to a great extent or distance of space
دور۔ دور دست۔ دور دراز۔ پرے
    2. to a great distance in time from any point
پیچھے۔ دیر کر کے۔ بعد۔ دور۔ پرے
    3. in a great part
بہت سا۔ بہت زیادہ
    The night is far spent, the day is at hand.
رات بہت گزر گئی، صبح ہونے والی ہے
    4. by many degrees
بہت۔ گھنا۔ زیادہ۔ بہت ہی۔ بڑھ کر
    Who can find a virtuous woman, for her price is far above rubies. (Prov.)
پتی برتا عورت کہاں ملتی ہے، اس کا مول لعل سے بڑھ کر ہے
    5. to a certain point
تک۔ تلک۔ لگ۔ توڑی۔ پار۔ کے پار
    far be from us
ہم سے دور۔ دور پار۔ در گور
    far from
الگ۔ پرے۔ باہر۔ دور۔ فاصلے پر
    far off
بہت دور۔ فاصلے پر۔ الگ
    far other
الگ۔ بہت مختلف۔ جدا
    far-seeing
دور اندیش
    as far as
جہاں تک۔ جہاں لوں
    by far
بہت۔ گھنا۔ زیادہ
    from far
دور سے۔ پرے سے
    how far
کتنی دور۔ کس قدر دور
940    head-piece (Noun)
خود۔ آہنی کلاہ۔ عقل۔ فہم۔ ذہن۔ ذکاوت۔ عاقل۔ ذہین۔ ذکی


Comments
translation of proverb"all roads lead to the rome"
i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu
Translation
Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome
All roads lead to Rome
Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria
All roads lead to Rome
Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria
All roads lead to Rome
Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria
Is this a proverb?
Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.
All the roads lead to room
yes this is proverb
Each one is creations of God
Hi
more infomation sent to me
translation of creation
Each one is creation of God:
ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا
Please Enjoy.
translation of creation
Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy
Pages