Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    mark (Noun)
    1. a sign
نقش۔ نشان۔ سراغ۔ کھوج۔ داغ۔ چنھ۔ (علامت۔ نشانی)
    2. proof
سند۔ دلیل۔ وجہ۔ ثبوت۔ علامت
    3. pre-eminence
امتیاز۔ رتبہ۔ عزت۔ آبرو۔ وقر
    4. signature
نشانی۔ چنھ۔ علامت۔ لکیر۔ دستخط
    5. object
نشانہ۔ ہدف۔ (مدعا۔ مقصود)
    6. badge of honour
تمغا۔ نشان۔ پٹا۔ (مارکہ)
    7. see marque
    8. coin
ایک سکہ
    men of mark
ذی رتبہ آدمی
932    chirp (verb)
چوں چوں کرنا ۔ چین چیں کرنا ۔ چچیانا ۔ چہچہانا ۔ چرکنا ۔ ریز کرنا
933    stonehorse (Noun)
آنڈویا بیچ کا گھوڑا۔
934    race (Noun)
    1. lineage
بنس۔ خاندان۔ اولاد۔ نسل۔ نژاد۔ کل۔ پیڑھی۔ (قبیلہ۔ جنس)
    2. company
گروہ۔ جماعت۔ ٹولی۔ فرقہ
    3. (Bot.)
شاخ۔ فرع
    4. smack
شراب کی تیزی یا ذائقہ
    5. disposition
بان۔ خاصیت
    6. a root
بیغ۔ اصل۔ جڑ۔ مول
    7. course of life
طریقہٴ زندگی۔ روش۔ رفتار
    8. a running
دوڑ۔ تیز روی۔ ترقی
    9. contest of speed
بدی دوڑ۔ گھڑ دوڑ
    10.
رو۔ دھار۔ بہاؤ۔
    11.
نہر۔ ندی۔
935    analyze (verb active)
تفریق ۔ تجزیٰ ۔ تشریح ۔ جز ۔ ٹکڑے یا کن کرنا ۔ سودھنا ۔ بھنجن کرنا
936    hand-gallop (Noun)
میٹھا پوئیا۔ رہوار
937    fire-place (Noun)
چولھا۔ الاؤ۔ آتش دان۔ دیگ دان۔ آتش کدہ
938    indistinction (Noun)
    1. confusion
خلط ملط۔ گڈ مڈ۔ بے امتیازی
    2. equality of rank
بے امتیازی۔ مساوات
939    chide (verb active)
ڈاٹنا ۔ جھڑکنا ۔ سرزنش کرنا ۔ ملامت کرنا ۔ گھڑکی دینا
    Woe to the house where there is no chiding. (Prov.)
افسوس اُس مکاں پر، تادیب نہیں جہاں پر
    Chide him for his faults.
اسے اس کے قصور پر ڈاٹو
940    pruner (Noun)
    1.
قلم کرنے، چھانٹنے، تراشے یا سنوارنے والا۔
    2. the instrument
قلم کرنے کا آلہ۔ ہنسوا۔ درانتی۔
 

Pages

Comments

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

yes this is proverb

Hi
more infomation sent to me

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages