Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
941    overskip (verb active)
پھاند جانا۔ کود جانا۔ پھلانگ جانا
942    testify (verb neutor)
    1. give testimony
گواہی یا شہادت دینا۔ ساکشی بھرنا
    2. (Law)
ایمان سے کہنا۔ حلف سے بیان کرنا
    3.
تصدیق کرنا۔ پرمان کرنا۔ ثابت کرنا۔ نشئے کرنا۔ دلالت کرنا
943    keep (verb active)
    1. retain
رکھنا۔ دھرنا۔ قبضہ رکھنا
    If we lose the field we cannot keep the town
اگر کھیت ہارے تو شہر کہاں رہے گا
    2. hold
قائم، برقرار یا جوں کا توں رکھنا
    Keep a stiff rein and move but gently on
لگام کو کھینچتے رہو اور آہستہ آہستہ چلو
    3. have in charge
حراست میں رکھنا۔ بچانا۔ رکھنا۔ حفاظت یا رکشا کرنا
    Behold, I am with three, and will keep thee.
دیکھ، میں تیرے ساتھ ہوں، اور تیری رکشا کروں گا
    4. not to reveal
بخل یا محفوظ رکھنا۔ چھپانا۔ پوشیدہ رکھنا
    Great are thy virtues, though kept from men
تجھ میں بہت خوبیاں ہیں، گو انسان سے مخفی ہیں
    5. tend
محفوظ رکھنا۔ خبرداری کرنا
    In her girlish age she kept sheep on the moor
بچپن میں وہ کھادر میں بھیڑیں چراتی تھی
    6. manage
انتظام کرنا۔ اہتمام کرنا۔ رکھوالی کرنا۔ چوکسی کرنا۔ نگہبانی کرنا۔ دیکھ بھال کرنا۔
    Everyone of them kept house by himself
ان میں سے ہر شخص اپنا گھر رکھتا تھا
    7. maintain
کھانا دینا۔ پالنا۔ پوسنا۔ پرورش کرنا۔ پالن کرنا۔ خبر لینا۔ کھلانا پلانا۔ کفایت کرنا۔ گزر کرنا
    8. have in one's service
نوکر رکھنا
    I keep but three men and a boy
میرے ہاں صرف تین مرد اور ایک لڑکا نوکر ہے
    9. hold on
نباہنا ۔ جاری رکھنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا
    Both days and night did we keep company
دن رات ہم ساتھ رہے
    10. obey
اطاعت کرنا۔ لحاظ کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا
    Obey and keep his great command
اس کے احکام کو مانو اور بجا لاؤ
    11. observe
رچانا۔ کرنا۔ رکھنا۔
    to keep a feast
دعوت کرنا۔
    12. not to quit
نہ چھوڑنا۔ پابند رکھنا
    keep at
(ٌسی کام میں) لگے رہنا۔ برابر کيے جانا۔ مصروف رکھنا۔ لگائے رکھنا۔
    keep away
نہ جانا۔ نہ جانے دینا
    keep back
اٹکانا۔ روکنا۔ باز رکھنا۔ کھینچنا۔ الگ رہنا۔ شریک نہ ہونا۔ حائل ہونا۔ چھپانا
    keep books of account
بہی رکھنا۔ بہی مرتب کرنا
    keep company with
ساتھ رہنا یا جانا
    keep cool
اوسان قائم رکھنا
    keep down
دبائے رکھنا۔ سر نہ اٹھانے دینا۔ مقدار کم رکھنا۔ (فوج) کمین گار میں دبکے رہنا
    keep friends
دوستانہ تعلقات رکھنا
    keep in
(جذبات کو) روکے رکھنا۔ دبائے رکھنا۔ (کسی سے) اچھے تعلقات قائم رکھنا
    keep one's word
نباہنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بچن رکھنا یا پالنا۔ کہا کرنا
    keep off
روک دینا۔ ٹال دینا۔ دور رہنا۔
    keep out of
محروم رکھنا۔ باز رکھنا
    keep the field against an enemy
کھیت تھامنا
    keep the peace
امن وامان رکھنا۔ فتنہ و فساد بند کرنا
    keep under
آگیا یا بس میں رکھنا۔ زیرحکم رکھنا۔ مطیع رکھنا۔ دبائے رکھنا
    keep up
جاری رکھنا۔ چلتا یا قائم رکھنا۔ سنبھالنا۔ بدستور قائم رکھنا۔ اچھی حالت میں رکھنا۔ ہمت نہ ہارنا۔ ساتھ چلنا۔ قدم برابر رکھنا
944    miry (adjective)
دلدل سے بھرا ہوا۔ کیچڑدار۔ (شرمناک۔ ذلیل)
945    diligence (Noun)
    1. exertion
کوشش۔ سعی۔ محنت۔ کد۔ تن دہی۔ پیروی۔ سر گرمی۔ پرشرم۔ مشقت
    Diligence is the mother of good fortune.
محنت دولت کی ماں ہے (محنت سے دولت ملتی ہے)
    Difficulties give way to diligence. (Prov.)
محنت سے مصیبت بھاگتی ہے
    2. attention
توجہ۔ دھیان۔ دھن۔ خیال
    3. care
ہوشیاری۔ ساودھانی۔ خبرداری
    to do one's diligence
حد بھر کوشش کرنا۔ دل و جان سے پیروی کرنا۔ حتی الوسع سعی کرنا۔ پار بساتے زور لگانا۔ خوب تن دہی کرنا
946    drug (verb active)
دوا ملانا یا بنانا۔ نسخہ تیار کرنا
947    brigadier (Noun)
برگیڈ کا اعلیٰ افسر
948    thrashing-floor (Noun)
دائیں چلانے کا میدان۔ پیر۔ گاہنے کا فرش
949    transmutation (Noun)
    1.
ایک شے کا دوسری شے ہو جانا۔ تبدیل۔ استحالہ۔ تقلیب
    2. (Geom.)
تبدیل معادلہ
    3. (Physiol.)
قلب ماہیت
950    party-wall (Noun)
پردے کی یا بیچ کی دیوار۔ مشترک دیوار
 

Pages

Comments

samuaf - Wed, 2005-10-12 08:47

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is

MasterFahad - Fri, 2005-09-23 23:48

Somebody wanted to know the meaning of this:
اپ کی کشش سرِ فروش ہے اپ کا نشا یوں مدہوش ہے کیا کہیں تہم سے جانِ جانی غم ہوا ہوش ہے
This means: Your Pulling (or tension) is the head of our Sale. And you Nashaa (this word can mean seedling in Urdu, but here i think it takes the Punjabi word Intoxication) is like this unconcious. What should we say to you Dearest, Sadness is our Sense (conciousness).

MasterFahad - Fri, 2005-09-23 23:26

This word (حسنِ نظر)means Beauty of Sight. And (ناچیز)means Insignificant or Worthless. Also one person asked about Mukhadar (مخدر), that does not mean Fate it means Chaste. (مقدر) means Fate. c: لسانِ اردو خالص رهے و ہند کے نجاست نا داخل ہونے دے

tstarks - Sun, 2005-09-18 19:07

Can someone tell me what "husn-e-nazr" and "nacheez" means.

Also what does this message means: "Bas ye dekhney waley ka husn-e-nazr hey janab warna banda nacheez hey hee kiya"

Thank you

Ansari - Sun, 2005-09-18 07:43

Assalamualikum.
Can anyone tell me the meaning in English, Urdu word “Mukhadar”
Mukadar ko English may Kiya kahta hay….? Please reply.
Thank you,
Moin Ansari

gsmomin - Fri, 2005-11-11 08:12

Mukadar means LUCK OK

butt577 - Sun, 2005-09-18 09:41

Mukhadar mean Fate,ok.......for more information...I m shahbaz..03009657933

roshany - Mon, 2005-09-12 11:17

Asslmoalykam
I want to know about the meaning of Islamic name Soma which start with urdu Haroof_tahjji sowad or sai .plz tell me I am waiting for reply plz plz plz Soma meaning which strat with sowad or sai
regrads Roshany

Ehab - Tue, 2005-09-27 11:29

Greetings,
Soma means (moon-rays)or (moon).Also you can get meaning of name soma from this site www.cutebabyname.com/so.html
thanks,
Ehab

Ansari - Mon, 2005-09-05 15:36

Can any one advice me? It’s really highly appreciated. You can use my email address i.e. moin_308@yahoo.com

Thank you,
Ansari

Pages