Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    leather (Noun)
    1. or an animal
چمڑا۔ پکا چمڑا۔ چرم۔ سابر
    2. in general
کھال۔ جلد۔ پوست۔ چھال
    leather-dresser, n.
دباغ۔ کھٹیک۔ چمڑا رنگنے والا
    leather-seller, n.
چرم فروش۔ چرم کار۔ چمڑا بیچنے والا
1112    book-selling (Noun)
کتب فروشی ۔ پستگ بیچنا
1113    bully (Noun)
دنگئی ۔ لڑاکا ۔ اکڑ باز ۔ خاں ۔ اینٹھے خاں ۔ اینٹھے سنگھ
    It is so ridiculous, but so true withal
    A bully cannot sleep without a brawl.
یہ سچ ہے، اگرچہ ہنسی کی ہے بات کہ جھگڑالو بن جھگڑے سووے نہ رات
1114    recorder (Noun)
    1.
داخل کرنے والا۔ چڑھانے والا۔ واقعہ نویس۔ واقعہ نگار۔ (صوت نگار مشین۔ آلہٴ اندراج نگار۔ ریکارڈر)
    2.
محافظ دفتر۔ قانون گو۔ (ناظم بلدہ۔ مُنصف)
1115    sanctitude (Noun)
پاکی۔ تقدیس۔ قدس۔ پوترتائی۔ (تقدس۔ بزرگی)
1116    sniff (verb active)
سوںسوںکرنا۔ نکا سے کھینچنا یا سڑکنا۔ سونگھنا۔ ناک چڑھانا۔
1117    validiate (verb active)
جائز قرار دینا۔ توثیق کرنا
1118    day (Noun)
    1. period from sunrise to sunset
دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک
    The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)
رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)
    The better the day the better the deed. (Prov.)
اچھا دن، اچھا کام
    Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)
ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج
    Night's candles are burnt out, and jocund day
    Stands tiptoe on the misty mountain tops.
    (Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)
قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.
    2. twenty-four hours
رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم
    Fish and visitors smell in three days. (Prov.)
مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا (ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)
    (one day a guest, the next a pest)
    3. a specified period
زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر
    He was useful in his day.
اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے
    4. victory
جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی
    Courage, soldiers! the day is hours!
سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!
    day and night
رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
    day before yesterday
پرسوں (جو گزر گئی)
    day by day
ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن
    day labour
مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی
    day of judgement
روز جزا۔ قیامت۔ محشر
    day of the month
متی۔ تاریخ۔ تتھ
    day of the week
وار۔ بار
    days of grace
رعایتی دن
    day's work
دن بھر کا کام
    advancing day
چڑھتا دن
    a day of the lunar fortnight
تتھ۔ کھن
    astronomical day
نجومی دن
    blind by day
دنوندھا۔ دواندھا
    by day
دن میں
    civil day
رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن
    declining day
ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل
    every day
ہر روز۔ نت دن
    every other day
دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز
    festival day
تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید
    from day to day
دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً
    in open day
دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے
    last day of the month
گنتی ۔ ماسک بار
    length of day
دن مان
    market day
پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز
    one day, one of these days
ایک دن
    Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)
بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی
    one's days being numbered
دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا
    the day being far advanced
بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا
    today, adv.
آج۔ امروز
    Today me, tomorrow thee (Prov.)
آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)
1119    self-opinionated (adjective)
خود رائے۔ (معجب)
1120    textile, textorial, textrine (adjective)
بناوٹ کا۔ بننے کے متعلق۔ بننے کے قابل۔ بافتنی
 

Pages

Comments

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

it is saffron

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages