Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
621 greeting (Noun)
سلام۔ بندگی۔ صاحب سلامت۔ مبارک بادی۔ تسلیمات۔ آداب۔ تہنیت۔ خیر مقدم
622 objectiveness (Noun)
محسوسیت۔ ظاہری حالت۔ واقعیت۔ واقعیت پسندی
623 disgust (Noun)
نفرت۔ کراہیت۔ گھن۔ اکراہ۔ تنفر۔ بیزاری۔ ناخوشی۔ ناپسندیدگی
624 prelacy (Noun)
پادریوں کا گرو یا اس کا عہدہ۔ اسقفی
625 dine (verb active)
کھانا کھلانا۔ دعوت کرنا۔ جمانا۔ رسوئی یا روٹی دینا۔ دعوت یا ضیافت کرنا
to dine with
ساتھ بیٹھ کر کھانا۔ ساتھ کھانا
to dine with Duke Humphrey, to dine out (Slang)
بھوکا مرنا۔ کڑاکا بیتنا۔ فاقہ کرنا
dining-room
کھانے کا کمرہ۔ رسوئی
dining-table
کھانے کی میز
626 cast (verb active)
1. throw
پھینکنا ۔ ڈالنا ۔ بیگنا ۔ گیرنا
to cast a stone at
پتھر پھینکنا
To cast an old shoe after one. (Prov.)
کسی کے پیچھے پرانی جوتیاں پھینکنا
to cast a glance
نظر ڈالنا
To cast a sheep's eye at one. (Prov.)
کنکھیاں مارنا
To cast oil into the fire is not the way to quench it. (Prov.)
تیل ڈالنے سے آگ کہیں بجھتی ہے
To cast pearls before swine. (Prov.)
گدھوں کو انگوری باغ
(A vineyard for a donkey.)
2. emit
دینا
3. shed
جھاڑنا ۔ کریز کرنا ۔ اُتارنا ۔ چھوڑنا
4. overcome
پچھاڑنا ۔ گرانا ۔ دے مارنا ۔ پٹکنا ۔ نیچے ڈالنا یا لانا
5. found
ڈھالنا
to cast type
حرف ڈھالنا
cast in the same mould
ایک سانچے کے ڈھلے ہوئے
6. compute
جوڑنا ۔ پھیلانا ۔ لگانا ۔ کرنا
to cast an account
حساب کرنا
to cast up old scores (Prov.)
گڑے کوئلے اکھیڑنا
7. fix the parts among the actors.
ہر ایک کا کھیل ہر ایک کو سونپ دینا
cast a calf
بچھا دینا یا ڈالنا ۔ بیانا
cast anchor
لنگر ڈالنا
cast aside
الگ یاپرے پھینکنا ۔ پھینکنا ۔ انگ کرنا ۔ دور کرنا ۔ بیگنا
cast away
پھینک دینا ۔ پرے پھینکنا ۔ گنوانا ۔ کھونا
to cast away one's life
جان کھونا یا گنوانا
cast in a mould
ڈھالنا ۔ سانچے میں ڈھالنا
cast in a trial
مقدمہ جیتنا
cast in one's lot with one
کسی کی بھلائی برائی یا نفع نقصان میں شریک ہونا
cast its skin
کینچلی اُتارنا یا چھوڑنا
cast lots
نام نکالنا ۔ قرعہ ڈالنا ۔ چھٹی نکالنا یا ڈالنا ۔ پتی گیرنا
cast off
اُتارنا ۔ دور کرنا ۔ موقوف کرنا ۔ برطرف کرنا ۔ نکال دینا ۔ چھوڑ دینا
Cast me not off in the time of old age.
الہی تو مجھے بڑھاپے میں مت چھوڑ
cast off clothes
اُترن کترن ۔ اترن پترن ۔ اتارن ۔ پھٹا پرانا ۔ میل خورا
cast out
نکال دینا ۔ نکال باہر کرنا ۔ دروازے سے باہر نکالنا
cast to the winds, cast to the dogs
چیل کوّوں کو بوٹیاں دینا
cast up, 1. compute
جوڑنا ۔ جوڑ لگانا ۔ میزان لگانا ۔ جمع کرنا
2. vomit
گیرنا ۔ ڈالنا ۔ رد کرنا ۔ اوکنا ۔ قے کرنا ۔ اُلٹی کرنا ۔ چھانڈنا ۔ دھرتی یا زمین دیکھنا ۔ استفراغ کرنا
cast up accounts
حساب لگانا یا جوڑنا
party cast
مغلوب ڈگری ۔ مدون ڈگری
to be cast down
اُداس یا دلگیر ہونا ۔ سست ہونا ۔ افسردہ ہونا
to cast in one's teeth
اُکٹنا ۔ احسان جتانا ۔ منہ پر لانا
627 sportmanship (Noun)
شکار اور کھیل کا شوق۔ معقولیت پسندی۔
628 din (verb active)
شور سے کان پھوڑنا۔ غل غپاڑے سے گھبرانا۔ کان میں چیخنا۔ رولا مچانا یا کرنا۔ کان کھانا
to din in one's ears
شور کرنا۔ کان میں چیخنا
to din abroad
مشہور کرنا۔ شہرت دینا
629 return (verb active)
1. send back
پھیردینا۔ واپس کرنا۔ الٹا دینا۔
2. repay
ادا کرنا۔ دینا۔ چکانا۔ لوٹا دینا۔
3. recompense
عوض دینا۔ معاوضہ دینا۔ پلٹا دینا۔ بدلہ دینا۔ پاداش دینا۔
4. give back in replay
جواب دینا۔
5. report
خبر دینا۔ اطلاع دینا۔
6. report offcially
کیفیت بھینچنا یا گزراننا۔
7. render back
ارسال کرنا۔ روانہ کرنا۔
630 proceeding (Noun)
اجرائےکار۔ پیش رفت۔ پیروی۔ عمل۔ کارروائی۔ تدبیر۔ مثل۔ روئیداد۔ مقدمہ۔ روبکار۔ معاملہ۔ بیوپار۔ اقدام۔ چاہ جوئی۔
procedding laying down the issue
روبکاری تنقیح طلب۔ روبکاری ثبوت طلب۔
body of proceeding
متن روبکار۔
interlocutory proceding
حکم درمیانی۔ حکم ترتیبی۔
judicial proceeding
روبکاری۔ روئیداد عدالت۔ حاکم مجاز کی تجویز۔
liable to criminal proceeding
فوجداری کی باس پرس کے لائق۔ قابل ماخوذیٴ فوجداری۔ قابل نالش فوجداری۔
preliminary plroceedikng
روبکاری تنقیح۔
Comments
صرف سنت طریقہ اپناؤ
سب سے بہتر طریقہ سنت ہے اور وہ ہے ملاقات اور روانگی کے وقت "السلام و علیکم" کہنا
میاں شاہد شریف
تفاوت
درست ہے, لیکن, افراد ترجیح کرتے ہیں کہ کلامِ وداع و تعارف فرق ہوں
افراد کی ترجیح یا نبی ﷺ کی تعلیمات؟
السلام و علیکم
افراد کی ترجیح سے ذیادہ اہم بات ہے اس سنت کی جسکی نبی صلی اللہ علیہ و سلم نے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہ نے تعلیم دی، لہٰذاہمیں بحیثیت مسلمان افراد کو نہیں بلکہ اپنے پیارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو ترجیح دینی چاہیءے
میاں شاہد شریف
Meanings of دابہ الارض (The Talking Animal) & دجال
I need Meanings of دابہ الارض (The Talking Animal) & دجال
can you help me?
Name.. meaning..
Asalam O aliekum...
i wana knwo abt the meaning of Miraal and the meaning of Riwa...
can any one tell me abt it...
TC Allah hafiz
Definitions
The word مرال means شکار یا بز کوہی. There are two words: رویا which means growing and روءیا which means vision or dream.
Clarification on Malak
ASAK
Can anyone tell me if Malak, which means angle, can be used as a name for my daughter. Somebody told me that it is Makrooh to use this name. Please can anyone clarify this to me.
If it is really Makrooh then why so many islamic sites list it as a name at all.
I would be eternally thankful if it can be clarified.
Allah Hafiz
Pasha
Khuda Khair Kare
Malaika
In the arabic language, the pluaral of non-human plurals is always feminine. This is a grammatical rule of the language. Ex. Beit is house, which is refered to as "He" i.e. Hua Beitun -- It is a house or literaly, he is a house, whereas for it's plural it is Buyut, for which we use the feminine pronoun i.e. Hiya buyutun -- They are houses or literaly, she is houses.
Similarly, Malak or Melek in arabic is Angel and masculine -- and Malaika or Melaika is Angels and feminine. And I can't think of any reason for it to be makrooh - Our prophet (s.w) has commanded us to name our children with beautiful names, so certainly to name a daughter after one of Allah's great creations seems fine.
Mulaika insted of Malak
Salam, you may use Mulaikah (Pronunciation: Muleekah Meaning a Little Angle) as a female name
not makrooh
There is no reason for it to be makrooh. But isn't ملک a kind of male name? Although I see some people name their daughters 'malaikah' ملائکہ. This is just the plural of Malak.
Pages