Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
841    shoplifter (Noun)
جو خریدنے کے بہانے دوکان کی چیز‌لےجائے۔ اچکا۔ اٹھائی گیرا۔
842    official (adjective)
    1. pertaining to an office
سرکاری سرشتے کا۔ سرکاری۔ منصبی۔ حا کمانہ۔ افسرانہ
    official business
کار سرکاری۔ سرکاری کام
    official seal
مہر دفتر یا کچہری۔ مہر حاکم۔ مہر متصدی
    official year
سال حسابی
843    mindfully (adverb)
بغور۔ بہ ہوش۔ (احتیاط سے۔ توجہ سے)
844    calumniate (verb active)
نندا کرنا ۔ کلنک لگانا ۔ باندھنو باندھنا
845    treacherous (adjective)
دغا باز۔ بے ایمان۔ بے وفا۔ غدار۔ ادھرمی۔ کپٹی۔ چھلیا
846    beset (verb active)
    1. hem in
گھیرنا ۔ گھیر لینا ۔ گھیرا ڈالنا ۔ محاصرہ کرنا
    We are beset with thieves.
چوروں نے ہمیں گھیر لیا
    2. fall upon
آ پڑنا ۔ ٹوٹ پڑنا ۔ چڑھنا ۔ چڑھ جانا
    3. harass
تنگ کرنا ۔ ستانا ۔ ناک میں دم کرنا ۔ عاجز کرنا ۔ حیران کرنا
847    baleful (adjective)
برا ۔ بد ۔ زبون ۔ مضر
848    stink (Noun)
بساند۔ عفونت۔
849    competition (Noun)
ہم سری ۔ برابری ۔ ہوڑ ۔ مقابلہ
850    birth (Noun)
    1. act of coming
جنم ۔ پیدائش ۔ ولادت
    2. extraction
بنس ۔ ونش ۔ گھرانا ۔ اُت بات ۔ نکاس ۔ خاندان ۔ نسل ۔ بنیاد ۔ اصل
    3. inherited rank
گوت ۔ اَل ۔ پشتینی خطاب یا درجہ
    4. production
اُتین ۔ پیدائش ۔ تولد
    Poets are far rarer births than kings.
بادشاہ بہت، شاعر کم
    5. act of bringing forth
جاپا ۔ جننا
    (animals)
بیانا ۔ دینا ۔ بیانت
    birth day
جنم دن ۔ برس گانٹھ ۔ سال گرہ ۔ یوم ولادت ۔ روز پیدائش
    birth place
جنم بھوم ۔ جنم استھان ۔ جائے پیدائش ۔ زاد بوم ۔ مولد
    birth right
جنم ادھکار ۔ موروثی ۔ حق پیدائش
    to give birth to
پیدا کرنا ۔ جننا
 

Pages

Comments

DIYA_786 - Tue, 2005-12-06 17:09

Thanks sheroz for your comments. Please can i have more views and opinions regarding these names, it will be appreciated. :)

zburly - Sun, 2005-12-04 13:32

can someone tell me how do you say in urdu "I want you to be THE ONE for me!"spelling,not with those strange letters :).thanx a lot

exquisite

MasterFahad - Mon, 2005-12-05 06:50

میرا دل ہے کے تم منحصراً میری هو.
This means I wish that exclusively you be mine.
Or you could substitute, تم و فقط تم which means you and only you.

Saying "The One" in Urdu doesn't have the same connotation of 'the girl' as it does in English. You could say
میرا دل ہے کے تم وه دختر هو میرے خاطر. which means:
I wish for you to be that girl for me.

Skihawk - Sat, 2005-12-03 01:39

Hi, Does anyone know the urdu of "Competitive greatness" ?
Thx

MasterFahad - Sat, 2005-12-03 08:28

Yes, you can say عظمت رفابتی or بزرگی مسابقہ ای or mix and match.

ijazzil - Fri, 2005-12-02 10:32

I am new, name is Ijaz,. Hope will be welcome.
Great website. Will look in some leisure time.

areeeb - Sat, 2005-12-03 04:48

you are most welcome to this site
regards,
areeeb

areeeb - Wed, 2005-11-30 11:01

hi Anjasha,
sorry, I tried my level best but, couldnt get the meaning of your name,
i will search in library.
this is MALE name, The Prophet had a camel driver called Anjasha, and he had a melodious voice.
regards,
areeeb

MasterFahad - Tue, 2005-11-29 23:16

Diya, regarding the sentence you made, appropriate words that you could use are: رضامندی or خوشنودی , خرسندی all of these work with the message you are trying to convey(satisfaction). The words that Areeb gave مطمئن or اختیار (confident and choice/control) work with the sentence but may not be what you are trying to get across (from the english you provided).

DIYA_786 - Wed, 2005-11-30 08:43

Thx for your help, regarding the interpretation of satisfaction. In your message you have given other examples of words which i can also use. As urdu is not my first language can you please interpret the examples into Roman Urdu, as then i will be able to understand it.
Thanks,
DIYA x

Pages