Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    transubstantiate (verb active)
    1.
ایک چیز کو دوسری بنا دینا۔ تبدیل جوہر کرنا۔ استحالہ کرنا
    2.
شراب روٹی کو عیسیٰ کا گوشت و خون سمجھنا
1112    emerods (Noun)
مسے۔ دانہٴ بواسیر
1113    crumb (Noun)
    1. small piece
ٹکڑا۔ پارچہ
    Desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table. (Luke xvi. 21)
امیروں کی جھوٹ کوٹ سے اپنا پیٹ بھرنا چاہا
    2. the soft part of bread
روٹی کا گودا یا مغز
    Dust unto dust, what must be must
    If you can't get crumb, you'd best eat crust. (Old Song)
اُترا گھاٹی، ہوا ماٹی کھیر کیا مہیری چاٹی
    to a crumb
ٹھیک ٹھیک۔ جوں کا توں۔ ہو بہو۔ عین مین۔ سرمُو۔ بال بال
1114    hamstring (verb active)
ران کی رگ کاٹنا۔ لنگڑا کرنا۔ ناقابل کرنا
1115    lizard (Noun)
چھپکلی۔ بامنی۔ گہیرا
1116    outdo (verb active)
سبقت لے جانا۔ ترجیح رکھنا۔ فائق ہونا۔ پیش دستی کرنا۔ کان کاٹنا۔ چھکے چھڑانا
1117    dumfound, dumfounder (Noun)
گونگا کرنا۔ سن من کرنا۔ گھبرا دینا۔ لا جواب کرنا۔ بے سخن کرنا
1118    feast (verb)
    1. to eat sumptuously
عمدہ کھانا کھانا۔ جیمنا۔ بھوجن کرنا۔ ضیافت کھانا
    2. to be highly gratified
آنند ہونا۔ ریجھنا۔ خوش ہونا۔ لذت پانا۔ حظ اٹھانا۔ مزہ اٹھانا
    feasting and rejoicing
راگ رنگ۔ رنگ رلیاں۔ ناچ رنگ
    to feast one's eyes
آنکھیں سیکھنا۔ گھورنا
1119    fescue (Noun)
لکڑی یا تنکا جس سے بچوں کو پڑھاتے وقت حرف بتاتے ہیں
1120    stork (Noun)
سارس۔ لگ لگ۔ لقلق۔ دھینس۔ بگلا۔
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages