Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

1111 hydrotic (Noun)

دوا جو پانی اور بلغم کو نکالے

1112 occasion (Noun)

1. happening

واقعہ۔ ماجرا۔ حادثہ۔ ہونی۔ تقریب

2. opportunity

موقع۔ اوسر۔ داؤں۔ نوبت۔ وقت

3. cause

سبب۔ باعث۔ وجہ۔ کارن۔ واسطہ۔ موجب۔ جہت۔ تحریک۔ ضرورت

4. need

حاجت۔ احتیاج۔ مطلب۔ غرض۔ اچھا۔ پروا

on occasion

موقع پر۔ وقت پر

1113 party (Noun)

1. a faction

جتھا۔ جماعت۔ گروہ۔ فرقہ۔ قافلہ۔ زمرہ۔ جھنڈ۔ منڈلی۔ غٹ۔ جٹ۔ پارٹی۔ حزب

2. assembly

مجلس۔ پنچایت۔ جلسہ۔ صحبت

3. side

طرف۔ اور۔ جانب۔ پکش۔ پشتی۔ طرف داری

4. a partaker

شریک۔ ساجھی

5. a single person

جن۔ منش۔ متنفس۔ آدمی۔ شخص۔ آسامی۔ نفر۔ کس

6. (in a law suit)

فریق مقدمہ۔ فریق۔ بادی پرتی بادی

party-cast

فریق یا شخص مغلوب

accused party

شخص ماخوذ۔ مستغیث علیہ

another party

دوسرے لوگ۔ شخص غیر

assailed party

مدعا علیہ طرف ثانی

interested party

اہل غرض۔ صاحب غرض۔ اہل مقدمہ۔ مخاصم

make up party to a suit

فریق مقدمہ قائم کرنا یا گرداننا۔ مدی یا مدعا علیہ میں داخل کرنا

opposite or adverse party

فریق ثانی۔ طرف ثانی

presenting party

پیش کرنے والا

the first party (in a suit)

فریق اول

the second party, the other party

فریق ثانی

victorious party

مقدمہ جیتنے والا

parties (in a case)

طرفین۔ جانبین۔ فریقین۔ متخاصمین۔ بادی پرتی بادی

parties to a deed

متعاقدین وثیقہ

parties to a transaction

متعاقدین معاملہ۔ اہل معاملہ

whether parties to the case or not

خواہ اہل مقدمہ ہو یا غیر

1114 canicula (Noun)

سنبلہ ۔ کنیا

1115 septentrion (Noun)

آسمان کا وہ حصہ جہاں دب اککبر یا سپت رشی نکلتا ہے۔ شمال۔ اقطاع شمالی

1116 break (verb active)

1. rupture

توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ تڑکانا

to break one's head

سر توڑنا

2. shatter

ٹکڑے ٹکڑے کرنا ۔ چورہ کرنا ۔ پرزے کرنا ۔ ریزہ ریزہ کرنا ۔ چور چور کرنا

broken down with care

چنتا نے چر لیا

break to pieces

ٹکڑے ٹکڑے کرنا

3. destroy

توت توڑنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ ناس کرنا

4. impair

روگی یا دائم المریض بنانا

broken health

روگی

5. weaken the force of

زور گھٹانا یا کم کرنا

6. interrupt

روکنا ۔ آڑ لگانا ۔ حائل ہونا ۔ توڑنا ۔ اُچٹانا ۔ روک یا آڑ بننا ۔ سد راہ ہونا ۔ حارج یا مخل ہونا

to break one's sleep

نیند توڑنا یا اُچٹانا

7. violate

خلاف، انحراف یا بھنگ کرنا ۔ توڑنا

to break a law

قانون کے خلاف کرنا

8. cashier

عہدہ یا ہّدا توڑنا ۔ موقوف کرنا

9. make bankrupt

دیوالہ نکالنا یا پیٹنا

broken

دیوالیا

10. tame

ہلانا ۔ پالنا ۔ سدھانا

11. propound

ظاہر کرنا ۔ کھولنا ۔ بیان یا فاش کرنا ۔ کہنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ اُگھاڑنا ۔ پرگھٹ کرنا

to break one's mind

جی کی بات کہنا

break a bank

کوٹھی یا بینک توڑنا ۔ دیوالہ پیٹنا یا نکالنا ۔ تپڑ یا ٹاٹ اُلٹنا ۔ میر بساط کا دیوالہ نکالنا

break a butterfly upon a wheel

مکھی کو توپ سے اُڑانا ۔ چینٹی کو ہاتھی سے مروانا

break a charm or spell

جادو اتارنا

break a fall

چوٹ بچانا ۔ چوٹ سے بچنا ۔ تھامب لینا

break a jest

ٹھٹا، ہنسی یا مذاق کرنا ۔ ٹھٹا مارنا ۔ اُشغلہ یا شگوفہ چھوڑنا

break a lance

سامنا یا مقابلہ ۔ لڑنا، دنگل یا اکھاڑے میں اترنا

break a path

راستہ کھولنا ۔ سڑک کاٹنا یا نکالنا

break a promise

وعدہ خلافی کرنا ۔ مکرنا ۔ بچن، بات، اقرار یا قول سے پھرنا ۔ وعدہ وفا نہ کرنا

break bulk

بوجھ اتارنا، ہلکا یا کم کرنا

break company

جدا، الگ یا علیحدہ ہونا

break cover

جنگل سے باہر آنا ۔ جھاڑی سے نکل بھاگنا

break down

ٹوٹنا ۔ ہار جانا

break ground or land

(1) ہل چلانا ۔ زمین جوتنا ۔ زمین توڑنا (2) begin کام جاری یا شروع کرنا ۔ بڈھا لگانا

break in a horse

گھوڑا نکالنا ۔ کھڑکھڑیے میں سدھانا یا نکالنا

break into

زبردستی اندر گھسنا

break into a house

مکان میں نقب دینا ۔ سیندھ لگانا یا مارنا ۔ کومل کرنا ۔ گھر پھوڑنا

break jail

جیل خانہ یا قید خانہ توڑ کے بھاگنا ۔ قیدی کا بھاگ جانا

break of

چھڑانا ۔ نکال دینا

He broke the horse of the habit of jibbing.

اُس نے گھوڑے کی اڑ نکال دی

break off

چھوڑنا ۔ بند کرنا ۔ ترک کرنا

break one's fast

ناشتا کرنا ۔ کلیوا کرنا ۔ منہ جُھٹالنا

break one's neck

گردن یا سر توڑنا

break open

توڑ کے کھولنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ کھول ڈالنا ۔ کھول لینا

break silence

بول اُٹھنا ۔ منہ کھولا

break the back

کمر توڑنا

break the heart

دل یا جی توڑنا

break the ice

ہمت کرنا ۔ ڈھارس باندھ کے شروع کرنا

break through troops

سپاہ کو چیر کے نکل جانا

break up

(1) توڑنا ۔ برخاست کرنا ۔ اُٹھانا ۔ چھٹی دینا (2) disband توڑ دینا ۔ ہُراّ کرنا

break upon the wheel

پہیے کے نیچے کچلوا دینا ۔ گاڑی پھروا دینا ۔ کولھو میں پلوانا

break (waves)

لہریں یا موجیں مارنا

1117 remittance (Noun)

1. (Com.)

ترسیل۔ ارسال۔

2. the sum remitted

جو روپیہ بذریعہ ہنڈی یا بل کے بھیجا جاوے۔ خرچہ بھیجنا۔

1118 obstructive (adjective)

مزاحم۔ حائل۔ مانع۔ حارج۔ متعرض۔ خلل انداز۔ رکاوٹ ڈالنے والا

1119 au fait (adjective)

پورا ۔ کامل۔ استاد

1120 vivid (adjective)

1. bright

شوخ۔ روشن۔ چٹکیلا۔ بھبھوکا۔ کھلتا۔ چہچہاتا۔ مارو۔ بھڑک دار

2. sprightly

زندہ دل۔ چنچل۔ اچپل۔ شگفتہ خاطر۔ شوخ۔ کھلاڑ۔ دل شاد

Pages

Comments

ALLAMA IQBAL AND GALIB

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

Urduseek.com English Urdu Dictionary انگریزی اردو لغت

Pages

Comments

ALLAMA IQBAL AND GALIB

urdu word

AKHUND

I want to know the english

Safarjal

inquiry

Query of Urdu English Dictionary

hi sir,i wana to konw that

it is saffron

saffron

Pages