Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    spermatozoa (Noun)
کرم منی۔
1112    justifiableness (Noun)
واجبیت۔ رواداری
1113    fruiterer (Noun)
کنجڑہ۔ میوہ فروش
1114    publishable (adjective)
قابل اشاعت۔
1115    fly-fishing (Noun)
بنسی میں مکھی لگا کر مچھلی پکڑنا
1116    pastoral, pastoral song (Noun)
گوالوں کے گیت۔ ہیرو۔ رتواہی۔ آلھا۔ شبانی نظم
1117    measure (Noun)
    1. estimated extent
پیمائش۔ ناپ۔ قد۔ اندازہ
    2. limit
حد۔ ٹھکانا۔ انت۔ انتہا۔ مینڈ۔ میعاد۔ (درجہ۔ مقدار)
    3. moderation
اعتدال۔ اندازہ۔ بندھیج
    Measure is a treasure
میانہ روی ایک خزانہ ہے
    4. a rule
قاعدہ۔ قانون۔ حساب۔ پیمانہ۔ کیل۔ مقیاس۔ نپانا
    5. a quantity determined by a standard
وزن۔ تول۔ مقدار۔ حد۔ تعداد۔ قدر۔ اندازہ
    6. (dancing)
گت
    7. (Music)
تال
    8. (Poet.)
وزن۔ بحر۔ چال
    9. means
ڈھنگ۔ تدبیر۔ اپائے۔ رستہ
    10. (pl.) beds (Geol.)
ریت۔ طبق۔ تہہ
    measure for measure
جیسے کو تیسا
    beyond measure
حد سے زیادہ۔ (بےحد۔ بےانتہا)
    fair measure
پوری تول
    false measure
کمتی تول
    in measure
اندازے یا اعتدال سے
    in some measure
کسی قدر
    liquid measure
سیال ماپ
    long measure, lineal measure
لمبائی ناپ
    square measure
گنیا
    to have hard measure
بدسلوکی کیا جانا
    to take measures
اُپائے یا تدبیر کرنا۔ (مناسب کارروائی کرنا)
    to tread a measure
گت بھرنا۔ ناچنا
    without measure
بے اندازہ۔ بے حد
1118    intendant (Noun)
ضلعدار۔ عامل۔ ناظر۔ منتظم۔ داروغہ
1119    pestiferous, pestilent (adjective)
    1. contagious
وبائی۔ وبا آور۔ وبا خیز۔ مہلک
    2. vexatious
ستانے والا۔ تکلیف دہ۔ مضر۔ مضرت رساں
1120    ignition (Noun)
آگ کا لگ جانا۔ آتش گیری۔ آتش زنی۔ اشتعال
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages