Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1201 put (verb active)
1. place
رکھنا۔ دھرنا۔ ڈالنا۔ گھالنا۔ تعینات کرنا۔ مقرر کرنا۔ بٹھانا۔ کھڑا کرنا۔
The lord God planted a garden eastward; and there He put the man whom He had formed.
خدا نے مشرق کی طرف ایک باغلگایا اور انسان کو جو اس نے بنایا تھا، رکھا۔
2. apply
لگانا۔ مصروف کرنا۔
3. express
بولنا۔ کہنا۔ بیان کرنا۔ اچارن کرنا۔
4. offer
پیش۔ پیش نظر یا درپیش کرنا۔ دکھانا۔
to put a case
مقدمہ پیش کرنا۔
5. urge
اکسانا۔ برانگیختہ کرنا۔ تحریک دینا۔ چلانا۔
6. oblige
مجبور کرنا۔ ناچار کرنا۔
We are to prove things which can hardly be main plainer.
ہم کو ایسی چیزثابت کرنی پڑی ہیں جو زیادہ مشرح نہیں ہوسکتیں۔
put about, (Naut.)
رستہ بدلنا۔
put away, 1.
ترک کرنا۔ خارج کرنا۔ معطل کرنا۔
2.
طلاق دینا۔
put back, 1.
دیر کرنا۔ تساہل کرنا۔ ہٹانا۔ سرکانا۔
2.
اصلی حالت پر دوبارہ قائم کرنا۔
put by
ٹالنا۔ آلا بالا بتانا۔ الگ کرنا۔
put down, 1.
رکھنا۔ جمع کرنا۔ درج کرنا۔ لکھنا۔ ٹیپنا۔
2.
رتبہ کم کرنا۔ اختیار چھیننا۔ اتارنا۔ گھٹانا۔
3.
گرانا۔ پچھاڑنا۔ شکست دینا۔ زیر کرنا۔
put forth, 1.
نکالنا۔ پھیلانا۔ لانا۔ اپجانا۔
2.
عمل میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ پھیلانا۔ شائع کرنا۔
3.
تجویز کرنا۔ پیش کرنا۔ گھڑنا۔
put forward, 1.
ترقی دینا۔ بڑھانا۔ بلند کرنا۔
2.
مدد دینا۔ سہائتا کرنا۔
put in, 1.
داخل کرنا۔ درج کرنا۔ چڑھانا۔
2.
بندرگاہ میں لانا۔
put off, 1.
اتارنا۔ الگ کرنا۔ نکالنا۔
2. baffle
مایوس کرنا۔ ناامید کرنا۔ محروم کرنا۔
3. delay
ٹالنا۔ جھلانا۔ ملتوی رکھنا۔ دیر لگانا۔
4. get rid of
الف کرنا۔ علیحدہ کرنا۔ بیچ ڈالنا۔
put on, put upon, 1.
پہننا۔ اوڑھنا۔ چڑھانا۔
2. assume
اختیار کرنا۔ دھارن کرنا۔
3. charge upon
الزام لگانا۔ بہتان بندی کرنا۔
4. inflict
سزا دینا۔ ڈنڈدینا۔ ستانا۔
5.
بڑھانا۔ اکسانا۔ برانگیجتہ کرنا۔
put out, 1.
نکالنا۔ نکال باہر کرنا۔
2.
نکلنا۔ پھوٹنا۔
3.
بجھانا۔ گل کرنا۔ ہاتھ دینا۔
4.
صودی یا بیاجو دینا۔
5.
ناراض کرنا۔ ناخوش کرنا۔
6.
پھیلانا۔ پسارنا۔
7.
چھپانا۔ مشتہر کرنا۔ شائع کرنا۔ پھیلانا۔
8.
گھبرا دینا۔ منتشر کرنا۔ پریشان کرنا۔
9.
اتارنا۔ جوڑ یا عضو کرنا۔ الگ کرنا۔
put out the eyes
آنکھیں نکال ڈالنا۔
put over, 1
مقرر کرنا۔ منحصر کرنا۔
2.
ملتوی کرنا۔ دیر لگانا۔
put the hand to, 1.
پکڑنا۔ تھامنا۔ ہاتھ لگانا۔
2.
گرفتار کرنا۔
put to,1.
جمع کرنا۔ جوڑنا۔
2.
خطرے میں ڈالنا۔ جھوکنا۔ رکھنا۔
put to a stand
بند کرنا۔ ٹھہرانا۔ روڑا اٹکانا۔ روکنا۔
put to death
مار ڈالنا۔ جان لینا۔
put together
اکھٹا کرنا۔ جوڑنا۔ بٹورنا۔
put to it
مصیبت میں ڈالنا یا پھنسانا۔ دق یا حیران کرنا۔
put to the sword
تہ تیغکرنا۔ قتل کرنا۔ تلوار سے مارنا۔
put to trail, put on trail
آزمانہ۔ آزمائش کرنا۔ جانچنا۔ پرکھنا۔
put trust in
اعتبار کرنا۔ بھروسا کرنا۔
put up, 1.
چھپانا۔ دبانا۔ فرو کرنا۔
2.
دھرنا۔ ترتیب سے رکھنا۔ لگانا۔ کھول کے رکھنا۔ پیش کرنا۔
3.
اکھٹا کرنا۔ فراہم کرنا۔
put up goods for sale
بیچنے کو اسباب لگانا۔ دکان لگانا۔
put one up to
اشتعال دینا۔ بھرے پر چڑھانا۔
put up at
ٹھیرانا۔ قائم کرنا۔ اترنا۔
put to sea
لنگر اٹھانا یعنی جہازکھولنا۔ بندر چھوڑنا۔
1202 spired (adjective)
مینار دار۔
1203 prince (Noun)
1. a sovereign
شاہ۔ سلطان۔ ملک۔ بادشاہ۔ چھترپتی۔
2. the son of a king or emperor
شاہڑادہ۔ ملک زادہ۔ راج کور۔ یوراج۔
3.
سردار۔ سرتاج۔ افسر۔ ملک۔ سلطان۔
the prince of Wales
شہزادہٴ ویلز یعنی ولی عہد انگلستان۔ ولی عہد۔ ٹیکاجی۔ راج کوار۔
prince of darkness
شاہ ظلمت۔ شیطان۔
prince of peace
شاہ امن۔ حضرت عیسیٰ۔
1204 adore (verb active)
پوجنا ۔ پرستش کرنا ۔ سجدہ کرنا
1205 peevishness (Noun)
چڑچڑا پن۔ تنک مزاجی۔ زود رنجی۔ تند خوئی۔ نازک مزاجی۔ جھلاہٹ۔ برافروختگی۔ خفگی
1206 unassisted (adjective)
بے مدد۔ بے ساتھی
1207 fawn-eyed (adjective)
مرگ نینی۔ آہو چشم
1208 female (adjective)
1. not male
زنانہ۔ عورت سا۔ نسوانی
2. feminine
مؤنث۔ استری لنگ۔ مادہ۔ مادین
1209 pasture (Noun)
1.
چارا۔ نیار۔ گھاس
2.
چراگاہ۔ جنگل۔ مرغزار
1210 bun (Noun)
چھوٹی میٹھی روٹی ۔ چھوٹی میٹھی ٹکیا ۔ بند
Comments
Sar MayaDaree Nazam
Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.
capitalism
hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى
امجدامجد
shabnam
you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......
Regarding the Sabnum
HI Dear.
Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.
Your difinition is correct.
Meaning of Raheel
I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)
RAHEEL
Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.
Kabir.Khan
Meaning of raheel is (Safar k
Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)
Help! Help! Help!
Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:
A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:
a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau
D. desert:
a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert
E. cave:
a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave
F. Names of several mountain peaks:
a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum
I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).
Thanking you in advance,
Artur Karp,
Warsaw,
Poland
urdu wording
PLateau_ satah-e-murtafa
DESERT=raygistaan
cave=gaar
Urdu geographical terms:
If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?
"Sandy Desert" (in Baluchistan)?
"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?
I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?
Regards,
Artur K.
Pages