Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1201    theriac (Noun)
ایک معجون جو چونسٹھ دوا کی بنائی جاتی ہے۔ تریاق۔ زہر مار
1202    whirligig (Noun)
    1.
بنگی۔ بھونرا۔ پھرکی۔ چکئی
    2. (Ent.)
جلاہا
1203    compartment (Noun)
خانہ ۔ کمرا ۔ کوٹھڑی ۔ درجہ
1204    cede (verb active)
سونپنا ۔ دے دینا ۔ دے ڈالنا ۔ سپرد کرنا ۔ حوالے کرنا ۔ تفویض کرنا
    The people must cede to the Government for some of their natural rights.
پرجا کو اپنے ادھکاوں میں سے کچھ راجا کو دینے چاہئیں
    ceded provinces district
ممالک مفوّضہ ۔ صوبجات مفوّضہ
1205    withstander (Noun)
سد راہ۔ آڑ۔ روک۔ مزاحم
1206    church (Noun)
    1. body of christians
عیسائی لوگ ۔ نصاریٰ
    2. the building
گرجا ۔ گرجا گھر ۔ کلیسا ۔ دیر ۔ کنشت
    3. ecclesiastical authority
پادریوں کا اختیار یا حکومت
    union church
متحد گرجا
1207    evidence (Noun)
    1. conclusive testimony
گواہی۔ وجہٴ ثبوت۔ مدار ثبوت۔ شہادت۔ ساکشی۔ سند
    2. a witness
گواہ۔ ساکشی۔ شاہد
    3. (Law)
دلیل۔ ثبوت
    evidence for the defence
وجہٴ ثبوت مدعا علیہ۔ وجہ تردید
    evidence of a witness
شہادت،‌اظہار یا بیان گواہ
    evidence taken
گواہی لکھی۔ شہادت قلمبند ہوئی
    evidence taken at the time
اظہار جو عندالمعاملہ لیا جاوے
    evidene which might be taken
وجہ ثبوت لائق التفات کے
    best evidence
ثبوت درجہٴ اول
    circumstantial evidence
ثبوت قرائنی
    collateral evidence
ثبوت موئد۔ ثبوت تائیدی
    corroborative evidence
ثبوت تائید
    documentary evidence
دستاویز۔ ثبوت تحریری
    false evidence
جھوٹی گواہی۔ متھیا ساکشی
    king's evidence
پرساکشی۔ سرکاری گواہ
    occular evidence
شہادت حضوری یا عینی
    oral evidence
شہادت سماعی
    retractation of evidence (Mohammadan Law)
رجوع من الشہادت
    secondary evidence
ثبوت درجہ دوئم
    second-hand evidence
گواہی بہ معرفت دوسرے کے
    to give evidence
گواہی دینا
1208    sun (Noun)
    1.
سورج۔ خورشید۔ آفتاب۔ شمس۔ مہر۔ آدت۔ دنکر۔ مارتند۔ مرغ زریں۔
    The unwearied sun from day-to-day, Dot his Creator's power display. (Addison)
ہر روز جو چمکتا ہے جو خورشید کا نور خالق کی وہ قدرت کا دکھاتا ہے ظہور۔ (.F.C)
    2.
دھوپ۔ سورج کی روشنی۔
    under the sun
آسمان کے نیچے۔ دنیا کے پردے پر۔
    There is no new thing under the sun. (Prov.)
دھرت پہ کوئی انوکھی چیز‌نہیں ہے۔
1209    pound (Noun)
    1. a weight
آدھ سیر سے کم وزن۔ پونڈ
    2.
سکہٴ طلائی قریب دس بارہ روپے کے۔ آٹھ ماشی
    3. an enclosure
احاطہ۔ باڑا
1210    frown (Noun)
    1. a scowl
چیں بہ جبینی۔ چین ابروئی۔ تیوری کا چڑھانا
    2. any expression of displeasure
قہر۔ ناراضگی۔ خفگی۔ کالی پیلی آنکھیں۔ قہر کی نگاہ
    the frowns of fortune
قسمت کی برگشتگی
 

Pages

Comments

Tahir - Sun, 2005-05-08 08:15

Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.

امجد - Sat, 2005-05-07 15:43

hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى

امجدامجد

hasni - Thu, 2005-05-05 10:57

you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......

Anonymous - Mon, 2005-05-09 06:22

HI Dear.

Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.

Your difinition is correct.

Raheel - Sat, 2005-04-30 10:54

I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)

Kabir.Khan - Fri, 2005-06-03 14:45

Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.

Kabir.Khan

a friend - Thu, 2005-05-05 02:13

Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)

naliboki - Fri, 2005-04-29 10:32

Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:

A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:

a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau

D. desert:

a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert

E. cave:

a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave

F. Names of several mountain peaks:

a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum

I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).

Thanking you in advance,

Artur Karp,

Warsaw,

Poland

Anonymous - Wed, 2005-05-04 06:52

PLateau_ satah-e-murtafa

DESERT=raygistaan

cave=gaar

naliboki - Wed, 2005-05-04 08:41

If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?

"Sandy Desert" (in Baluchistan)?

"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?

I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?

Regards,

Artur K.

Pages