Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1321    charger (Noun)
صف جنگ کا گھوڑا ۔ تُرنگ ۔ باج ۔ پریٹی گھوڑا
    And furious every charger neighed. (Campbell)
لگے سب جنگی گھوڑے ہنہنائے
1322    party (Noun)
    1. a faction
جتھا۔ جماعت۔ گروہ۔ فرقہ۔ قافلہ۔ زمرہ۔ جھنڈ۔ منڈلی۔ غٹ۔ جٹ۔ پارٹی۔ حزب
    2. assembly
مجلس۔ پنچایت۔ جلسہ۔ صحبت
    3. side
طرف۔ اور۔ جانب۔ پکش۔ پشتی۔ طرف داری
    4. a partaker
شریک۔ ساجھی
    5. a single person
جن۔ منش۔ متنفس۔ آدمی۔ شخص۔ آسامی۔ نفر۔ کس
    6. (in a law suit)
فریق مقدمہ۔ فریق۔ بادی پرتی بادی
    party-cast
فریق یا شخص مغلوب
    accused party
شخص ماخوذ۔ مستغیث علیہ
    another party
دوسرے لوگ۔ شخص غیر
    assailed party
مدعا علیہ طرف ثانی
    interested party
اہل غرض۔ صاحب غرض۔ اہل مقدمہ۔ مخاصم
    make up party to a suit
فریق مقدمہ قائم کرنا یا گرداننا۔ مدی یا مدعا علیہ میں داخل کرنا
    opposite or adverse party
فریق ثانی۔ طرف ثانی
    presenting party
پیش کرنے والا
    the first party (in a suit)
فریق اول
    the second party, the other party
فریق ثانی
    victorious party
مقدمہ جیتنے والا
    parties (in a case)
طرفین۔ جانبین۔ فریقین۔ متخاصمین۔ بادی پرتی بادی
    parties to a deed
متعاقدین وثیقہ
    parties to a transaction
متعاقدین معاملہ۔ اہل معاملہ
    whether parties to the case or not
خواہ اہل مقدمہ ہو یا غیر
1323    vacancy (Noun)
    1. vacuity
خلا۔ سون
    2. listlessness
بے شغلی۔ بیکاری۔ سستی۔ بے خبری۔ غفلت۔ مٹھا پن
    3. gap
شگاف۔ دراڑ۔ چیر۔ درز
    4. unemployed time
فرصت۔ اوکاش۔ تعطیل۔ چھٹی۔ فراغت
    5. a post unfilled
خالی جگہ،‌عہدہ یا آسامی
1324    post-entry (Noun)
اندراج ما بعد
1325    tufty, tufted (adjective)
    1.
طرے دار۔ چونڈے دار۔ کلغی دار۔ گھچے دار
    2.
گھن کا۔ گھن دار۔ گھنا
1326    all (adjective)
سب ۔ سارا ۔ سگرا ۔ سکل ۔ تمام
    No living man all things can. (Prov.)
دنیا کا کام کس نے کیا تمام ۔ کارے دنیا کسے تمام نہ کرد
    All things work together for good to them that love God.
جو پرمیشر سے پریم رکھتے ہیں، ان کا سب بھلا کرتے ہیں
    all in all
کل ۔ بس ۔ وہی ایک ۔ لے دے کے ۔ جو کچھ ہے سو وہی ہے ۔ کل کلاں ۔ سب طرح سے
    God is all in all.
الله ہی الله ہے ۔ ہمہ او ست
    all the night
رات بھر ۔ ساری رات ۔ سگری رین ۔ تمام شب
    all the year round
سال بھر ۔ برس بھر تک ۔ تمام سال
    and all that, et cetera
وغیرہ ۔ اٹ بٹ ۔ اتیادی
    at all
بالکل ۔ مولن ۔ مطلق ۔ ہرگز
    at all events
ہر صورت میں
    at all times
ہر وقت ۔ ہر دم ۔ آٹھوں پہر ۔ آٹھوں جام
    by all means
بہر صورت ۔ بہر حال ۔ بہر کیف ۔ بہر نوع ۔ بہر وجہ ۔ ہر طرح یا ڈھنگ سے ۔ سب طرح
    from all sides
چاروں طرف، دشا یا اور سے ۔ ہر طرف سے
    most of all
بہت کر کے ۔ اکثر کر کے
    of all kinds
سب قسم ، بھانت ، طرح ،‌نوع یا رقم کا
1327    gownsman (Noun)
دین داری یا قانون دانی کا پیشہ کرنے والا۔ پادری یا وکیل
1328    tarriance (Noun)
قیام۔ ٹھیراؤ۔ دیر
1329    brawling (adjective)
بڑھ کلہ ۔ کلہ دراز ۔ غوغائی
1330    bear (Noun)
ریچھ ۔ بھالو ۔ خرس
    He must have iron nails that scratches a bear. (Prov.)
نوچنے کو ریچھ کے لوہے کے ناخن چاہئیں
    The Great Bear
بڑا ریچھ ۔ سپت رشی ۔ دُبّ اکبر
    The Lesser Bear
چھوٹا ریچھ ۔ دُبّ اصغر
 

Pages

Comments

Anonymous - Tue, 2005-03-01 17:40

behtareen, umda

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:13

behtareen?

Kabir.Khan - Sat, 2005-06-11 00:39

Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:04

:)

Anonymous - Tue, 2005-03-01 13:24

shaandaar

Anonymous - Tue, 2005-03-01 11:46

Excellent means 'Shaandaar'.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 19:06

Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.

Naseeruddin MD.
USA.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 18:28

I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]

Anonymous - Sat, 2005-02-26 16:21

is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.

Shabtaab

Anonymous - Fri, 2005-02-25 17:10

First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.

Pages