Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1321    ordinary (Noun)
    1. a deputy of the bishop
علاقے کا پادری
    2. a dining room
وہ مکان جہاں کھانے کے دام بندھے ہوئے ہوتے ہیں
    3. that which is in common use in ordinary
جو سب کے کام آوے
    in ordinary
جو ہمیشہ کام دیتا ہے
1322    sin (Noun)
    1. iniquity
پاپ۔ گناہ۔ اپرادھ۔ خطا۔ عصیاں۔ دوش۔
    All crimes are indeed sins, but not all sins crimes.
تمام جرم تو بے شک گناہ ہیں، مگر تمام گناہ جرم نہیں ہیں۔
    Fools make a mock at sin. (Prov.)
احمق گناہ پہ ہنستے ہیں۔
    Sin is a transgression of the law.
خلاف ورزیٴ قانون کا نام جرم ہے۔
    2. a sacrifice for sin
پراشچت۔ کفارہ۔
    original sin
آدم کی نافرمانی۔
    the seven deadly sins
سات گناہٴ کبیرہ یعنی غرور، سستی، حسد، قتل، طمع، شہوت، بسیاری خوری۔
1323    underscore (verb active)
نیچے خط کھینچنا
1324    sugar-mill (Noun)
ایکھ کا کولھو۔ چینی کا کارخانہ۔
1325    unhandsomely
بدخلقی، بد صورتی، بد اسلوبی یا پست ہمتی سے۔ کج خلقی سے
1326    capture (Noun)
    1.
گرفتاری ۔ پکڑ
    2. prize
لوٹ کھسوٹ ۔ لوٹ ۔ لُٹّس ۔ یغما ۔ غارت ۔ غنیمت
    3. (of a town)
فتح ۔ تسخیر
1327    martial (adjective)
    1. suited to war
قابل جنگ۔ جنگی۔ لڑائی جوگ۔ میدان کے قابل
    martial equipage
لڑائی کا سامان
    2.
لڑاکا۔ جنگجو۔ جرار۔ بیر
    The northern tract of the world is the more martial region.
دنیا کا شمالی حصہ زیادہ جنگجو ہے
    3. (Mil.)
جنگی۔ فوجی۔ (حربی۔ عسکری)
    martial law
جنگی قوانین۔ (مارشل لا)
1328    grief (Noun)
    1. pain of mind
ملال۔ کلفت۔ رنج۔ غم۔ الم۔ سوگ۔ ماتم
    Grief pent up will burst the heart. (Prov.)
چھپا رنج دل میں آگ لگا دیتا ہے
    Grief is the canker of the breast.
سوگ دل کا روگ
    2. cause of sorrow
مصیبت۔ بلا۔ آفت۔ بپتا
1329    williningly (adjective)
خوشی سے۔ رضامندی سے۔ شوق سے۔ سر آنکھوں سے۔ بہ رضا و رغبت۔ خواہش سے۔ تمنا سے۔ بہ سرو چشم
1330    choice (Noun)
    1. the act
پسند ۔ پسندیدگی ۔ مرضی ۔ چننا ۔ انتخاب
    2. the ching chosen
پسند ۔ پسندیدہ ۔ منتخب
    to make choice of
پسند کرنا ۔ چننا ۔ انتخاب کرنا ۔ چھانٹ لینا
 

Pages

Comments

Anonymous - Tue, 2005-03-01 17:40

behtareen, umda

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:13

behtareen?

Kabir.Khan - Sat, 2005-06-11 00:39

Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:04

:)

Anonymous - Tue, 2005-03-01 13:24

shaandaar

Anonymous - Tue, 2005-03-01 11:46

Excellent means 'Shaandaar'.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 19:06

Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.

Naseeruddin MD.
USA.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 18:28

I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]

Anonymous - Sat, 2005-02-26 16:21

is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.

Shabtaab

Anonymous - Fri, 2005-02-25 17:10

First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.

Pages