Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    restive (adjective)
see restiff
1112    confirmation (Noun)
    1. establishment
اثبات ۔ استقلال ۔ تائيد ۔ استحکام
    Trifles light as air
Are to the jalous confirmations strong, As proofs of holy write. (Shakespeare, 'Othello', iii. 3) شکی مزاج شخصوں کو ادنیٰ امور ہلکے ہینگے ثبوت پکے، قرآن کے نوشتے F.C.
    2. ratification
برقراری ۔ بحالی ۔ تصدیق
    3. the rits
کرشٹان بنانے کی رسم یا ریت
1113    country (adjective)
    1. pertaining to the country
دیسی ۔ ملکی ۔ دیہاتی ۔ گاؤں کا
    country people
گاؤں کے لوگ
    2. rude
اناڑی ۔ اکھڑ ۔ کچّا ۔ خام ۔گنوارو
    country manners
گنوارو ڈھنگ
1114    unruffle (verb active)
قرار پکڑنا۔ تھمنا
1115    sunflower (Noun)
سورج مکھی۔ آفتاب پرست۔
1116    rank (verb active)
    1. place in a line
قطار لگانا۔ صف باندھنا۔ (صف بندی کرنا)
    2. class
ترتیب دینا۔ مرتب کرنا۔ گننا۔ شمار کرنا۔ پایہ رکھنا۔ برابر کرنا۔ ( درجہ بندی کرنا)
    Heresy is ranked with idolatry and witchcraft.
بدعت، سحر سازی اور بت پرستی کے برابر ہے
1117    phrase (Noun)
    1. a brief expression
جملہ۔ فقرہ۔ جز کلام
    2. a short pithy expression
نکتہ۔ بات۔ مثل۔ کہاوت۔ محاورہ۔ روزمرہ
    3. style
طرز عبارت۔ کلام۔ محاورہ۔ طرز تحریر۔ طرز بیان۔ انداز بیان
    4. (Music)
بول
    proverbial phrase
ضرب المثل
    phrase book
فقروں کی کتاب۔ مصطلحات
1118    japan (verb active)
جاپان کے طریق پر روغن کرنا
1119    baffle (verb active)
    1.
بہکانا ۔ دھوکا دینا یا پٹی پڑھانا
    2.
توڑنا ۔ ہرانا ۔ مات کرنا ۔ اکارت کرنا
1120    reading (Noun)
    1. perusal
پاٹ۔ ملاحظہ۔ مطالعہ۔ درس۔ (قراٴت۔ پڑھائی۔ خواندگی)
    2. public recital
تقریر ۔ تعلیم
    3.
اختلاف نسخہ۔ توضیح معنی۔ بیان
    4.
رائے۔ معنی۔ اندازہ۔ قیاس آرائی
    reading of a bill
مسودہٴ قانون کی پیشی (مسودہٴ قانون کی خواندگی)
    reading stand
کتاب چوکی۔ رحل۔ تختہ جس پر اخبار رکھ کر پڑھا جائے
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages