Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    diligently (adverb)
محنت، کوشش، سعی یا تقید سے۔ بہ توجہ۔ تن دہی سے
1112    bulbul (Noun)
بلبل ۔ مغنی
1113    duress (Noun)
    1. imprisonment
بند۔ بندی۔ قید۔ حبس۔ سیاست
    2. hardship
سختی۔ ظلم۔ تشدد۔ مشقت
    3. constraint
دباؤ۔ دھمکی۔ جبر۔ تخفیف
    illegal duress
برتھا بندھن۔ قید بے جا۔ حبس بے جا
    duress by means of threats
سزا یا قید کی دھمکی۔ جسم یا جان کا خوف دینا
1114    imprisonment (Noun)
قید۔ بندی۔ حبس۔ اسیری
    imprisonment with labour
قید با مشقت
    imprisonment without labour
قید بلا مشقت
    imprisonment with irons and labour
قید با مشقت و جولاں
    imprisonment without irons and labour
قید بلا مشقت و جولاں
1115    miscarry (verb neutor)
    1. not to succeed
پورا نہ ہونا۔ ککامیاب نہ ہونا۔ نامراد رہنا۔ بن نہ پڑنا
    2. fail
الٹ جانا۔ منزل مقصود کو نہ پہنچنا
    3. have abortion
پیٹ گرانا۔ اسقاط حمل کرنا۔ گربھ پات کرنا
1116    horse-breaking (Noun)
چابک سواری۔ گھوڑے کو رفتار سکھانا یا گاڑی میں نکالنا۔ گھوڑا پھیرنا
1117    thatching (Noun)
    1.
چھانا۔ چھوائی
    2.
چھان۔ چھپر
    3.
پؤال۔ پھونس
1118    seven (Noun)
سات۔ سات کا ہندسہ۔
1119    weather-house (Noun)
موسم نما گھر
1120    drum-stick (Noun)
ڈنکا۔ چوب
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages