Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    well-sinker (Noun)
کنواں کھودنے والا۔ چاہ کن
1112    resemblance (Noun)
see likeness,1
1113    slump (Noun)
    1.
سرد بازاری۔ کساد بازاری۔
    2.
دلدل
1114    antedate (verb active)
    1. date beforehand
اگلی متی یا تاریخ‌لکھنا
    2. anticipate
پیش بندی کرنا ۔ پیش دستی کرنا ۔ پہل کرنا
1115    epigraph (Noun)
کتبہ۔ نوشتہ۔ لوح۔ مقولہ۔ کلام
1116    remould (verb active)
پھر ڈھالنا۔ وضع کرنا۔ تشکیل نو کرنا۔ نیا قالب دینا۔
1117    counterfeit (Noun)
بناوٹی ۔ نقل ۔ ساختہ ۔ مصنوعی ۔ جعلی ۔ جھوٹا ۔ کھوٹا
    I am no counterfeit; to die is to be the counterfeit of a man ; for he is but the counterfeit of a man who hath not the life of a man. (Shakespeare 'Henry IV. pt. I. v. 4.)
میں نقلی نہیں ہوں۔ مرنا نقلی آدمی بننا ہے کیونکہ جس آدمی میں جان نہیں ہے وہ آدمی کی نقل ہے
1118    champ (verb)
چابنا ۔ چبانا
    champ up
چبا ڈالنا ۔ چبا کر ٹکڑے ٹکڑے کرنا
    to champ upon the bit
دہانہ چبانا
1119    adjournment (Noun)
چھٹی ۔ التوائے چند روزہ ۔ تعطیل
    adjournment of the court
برخاستگیٴ عدالت
1120    opulent,/see affluent 2. (adjective)
دولت مند۔ مال دار۔ طالع ور۔ تونگر
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages