Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
541    scenario (Noun)
منظر نامہ۔ خاکہٴ منظر۔ سناریو
542    beginning (Noun)
    1. commencement
آرمبھ ۔ آد ۔ اُٹھان ۔ ابتدا ۔ آغاز ۔ شروع
    A good beginning makes a good ending. (Prov.)
انت بھلے کا بھلا
    2. source
نکاس ۔ اُتپتّی ۔ منبع ۔ دہانہ ۔ منہ ۔ سوت ۔ جڑ ۔ بنیاد ۔ بنا
    Mighty things from small beginnings grow. (Dryden)
بڑی بات نکلے ہے،‌چھوٹے شروع سے
    beginning of a month
مہینے کا شروع ۔ غرہ
    beginning of a poem
مکھ بند ۔ اٹھان ۔ مطلع
    from beginning to end
آد سے انت تک ۔ اول سے آخر تک
    in the beginning
شروع میں ۔ ابتداء میں ۔ پہلے
    In the beginning God created the heaven and the earth.
پہلے پہل خدا نے زمین آسمان بنائے
    make a beginning
آرمبھ کرنا ۔ کام لگانا ۔ شروع کرنا ۔ آغاز کرنا
543    throughout (Preposition)
سر تا پا۔ در و بست۔ تمام۔ بالکل۔ کلہم۔ بھرپور۔ آر پار۔ اس سرے سے اس سرے تک۔ سراسر۔ ہر حصے میں۔ ہر لحاظ سے۔ ہر معاملے میں
544    parapet (Noun)
کنگورے۔ کمر کوٹ۔ سینہ پناہ۔ اونچی دیوار۔ مورچہ
545    submit (verb)
    1.
حکم بجالانا۔ آگیاماننا۔ آدھین ہونا۔ تابع ہونا۔ مطیع ہونا۔ زیر حکم ہونا۔ بس میں ہونا۔
    2.
قبول کرنا۔ مان لینا۔ تسلیم کرنا۔ راضی ہونا۔
    3.
آگے رکھنا۔ پیش رکھنا۔ استصواب کرنا۔ ارسال کرنا۔ ابلاغ کرنا۔ گزراننا۔ گزارش کرنا۔ عرض کرنا۔
546    moist (adjective)
سیلا۔ گیلا۔ تر۔ مرطوب۔ نم
547    horiculturist (Noun)
چمن لگانے کا ہنر جاننے والا۔ باغبان۔ مالی۔ ماہر باغبانی
548    expel (verb active)
    1. eject
کاڑھنا۔ نکالنا۔ پھینکنا۔ ہٹا دینا۔ دفع کرنا۔ دور کرنا۔ پرے کرنا۔ بیروں کرنا
    2. banish
باہر کرنا۔ دیس نکالا دینا۔ جلا وطن کرنا۔ شہر بدر کرنا
    3. cut off from society etc.
نام کاٹنا۔ نکال دینا۔ خارج کرنا
549    sweep (verb)
    6. graze
چھونا۔ مس کرنا۔
    1. brush
بہارنا۔ جھاڑر دینا۔ جھاڑنا۔
    Sweep before on your own door. (Prov.)
تجھ کو پرائی کیا پڑی اپنی نبیڑ تو۔ (مثل)
    2.
بہار لے جانا۔ کھینچ یا اٹھالےجانا۔
    3.
دور کرنا۔ تلف کرنا۔ صفا چٹ‌کرنا۔ مل ڈالنا۔
    4. pass over swifty
تیزی سے گزر جانا یا چلے جانا۔
    5. strike with a long stroke
ہاتھ دوڑانا۔بجانا۔
550    sacrifice (Noun)
    1. to offering to anything to God
قربانی۔ نیاز۔ صدقہ۔ بل۔ نذر۔ (فدیہ۔ ایثار)
    2. an ammolated victim
بھینٹ۔ بسمل۔ ذبیحہ۔ بلدان (فداکاری)
    3.
زیاں۔ نقصان۔ بان۔ ناس
 

Pages

Comments

haider - Wed, 2007-03-28 13:05

What is the translation/Proverb/Idio used for "یک نہ شد دو شد" in English?

Anonymous - Sun, 2007-03-25 19:44

i will like if someone can help me to transalate some letters i receive i will really apreciate

smartfarooq - Fri, 2007-04-06 13:57

Konse alfaaz hain.. shayed mai help kar sakoon
smartfarooq

zamad khan - Mon, 2007-03-26 12:43

خوش فہمئ(khush fehmi)

Anonymous - Thu, 2007-03-29 18:55

The word you are looking for (Khush fahme) is being translated in english "Conceited"
H I Khan Manchester UK thanks and cheers

Shams Qadri - Wed, 2007-03-28 15:45

we can call it over confidence

گورانگ ارورا - Tue, 2007-03-27 15:57

Khush Fehmi is a pleasant mistaken belief.

For example if Miss A is actually fat, but she believes that she is not, then we say that:

Miss A ko ye "Khush Fehmi" hai ki vo patli hain.
meaning

Miss A 'happily believes' that she is slim.

Ahmed Faraz Rao - Tue, 2007-03-27 08:46

Fantasy, Illusion, Dilusion

zamad khan - Mon, 2007-03-26 12:42

خوش فہمئ

Liaquat Ali Changezi - Sun, 2007-03-25 12:26

Urdu means "Lashkar" it is why because it is the combination of many languages, mostly; Arabic and Persian. It is difficult for all those don't need to learn it; but very easy for those who needs it and love to learn it.

Pages