Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
561 chubby, chub-faced (adjective)
گل پھولا ۔ کچوری سے گال والا
562 preach (verb neutor)
1. deliver a sermon
دین کی زبانی تلقین کرنا۔ مذہب یا دھرم پھیلانا۔ کتھا پران کہنا۔ تبلیغ کرنا۔ وعظ کرنا۔ خطبہ دینا
2. give earnest advice on moral or religious grounds
نیک صلاح دینا۔ سمجھانا۔ سکشا کرنا۔ وعظ یا درس کرنا
563 goal (Noun)
1. the mark
گھڑ دوڑ کی حد کا نشان۔ گھڑ دوڑ کا پالا۔ گول
2. the end or final purpose
منزل مقصود۔ غایت مطلب۔ علت غائی۔ مطمح نظر
564 fluctuation (Noun)
لہراؤ۔ ہلکور۔ بے ثباتی۔ تزلزل۔ اتار۔ چڑھاؤ۔ ڈانواں ڈولی۔ کمی بیشی
565 federalism (Noun)
اصول وفاقیت
566 deoxidate (verb active)
بے آکسیجن کرنا۔ آکسیجن نکال لینا۔ بے عنصر کرنا
567 rossel (Noun)
نرم زمین۔ پولی دھرتی۔
568 nephritic (adjective)
گردے کے متعلق
569 truss (verb active)
1. pack up
کسنا۔ جکڑنا۔ باندھنا۔ کھینچنا
2. hang
پھانسی دینا۔ لٹکانا
570 revenue (Noun)
1. income
آمد۔ آمدنی۔ پیداوار۔ پیدائش۔ پراپت۔ یافت۔
2. reward
انعام۔
3.
آمد ملک۔ مالگزاری۔ محصول۔ خراج۔ محاصل۔ مداخل۔ بھیج۔ جمع۔ تحصیل۔ فوطہ۔خزانہ۔ جمع بندی۔ لگان۔ مالیہ۔ محکمہٴ مال۔
matter
مالی کام۔
revenue officer
اہلکار مال۔ افسر مال۔
revenue receipts and balance
جمع واصل باقی۔ جمع خرچ۔
revenue records
کاغذات کلکٹری
revenue stamp
رسیدی ٹکٹ۔
revenue servey
پیمائش بہ نظر بندوبست۔۔ جریب کشی۔ جیوڑی۔ پاہنی۔
arrears of revenue
بقایائے جمع۔
assessment of land revenue
تشخیص جمع۔ بیرج۔
collection of the revenue
تحصیل مالگزاری۔ وصول جمع۔ اگاہی۔
court of revenue
محکمہ مال۔ سرشتہٴ مال۔
estates paying directly to the governmant
دیہات خالصہ۔
fixed revenue
مقرری جمع۔ کھری، استمراری یا جمع بندی مقررہ۔
gross revenue
نکاسی خام۔ کچی نکاس۔
he who pays revenue
مالگزار۔ لمبردار۔۔
net revenue
پکی نکاس۔ پختہ نکاس۔
paying the revenue by instalments
قسط بندی۔
remission of revenue
معافی۔ مجرائی۔ چھوٹ۔ چھٹاؤنی۔
settlement of the revenue
بندوبست جمع بندی۔ بندوبست مالگزاری۔
Comments
Some words in traditional building
Greetings to you all!
I am struggling with a couple of words that may or may not be urdu or of urdu origin, and was hoping for some help. The context is traditional building, and the words are 'banan' (not in the meaning 'sweater') and 'makeaq', 'makiq' or something like that.
Grateful for all assistance.
Banan hmm..
Banan seems to be on the arabic weight 'fulan' (like Rizwan, Ramzan, Quran, Furqan etc) -- if that is the case, then the root "b-n-a" which it would fall under, means construction. Bana'a/Yebni "To Construct or Build". Urdu words such as "mabni" (base) and baani (originator) come from this word. Not sure what Makiq means, I've never seen either word in urdu literature before however, and they don't look like Hindi words either.
Are you sure someone's not trying to pull your leg?
salaam,
the nearest word i can think of affiliated with 'building' to BANAN is BANERA. i can safely say that i have never heard of 'banan' or 'makiq' as far as the Urdu language is concerned & niether have i heard a Hindi speaker use these rather bizarre sounding words in all my 27 years and i do know a few Hindi speakers.
Best of luck though!!!
Sorry for not being able to be much of a help!
No, my leg is not being pulled
Salaam
No, I am certain I am not being fooled. The words in question are not in Urdu/Hindu, but in another language, which borrows extensively from Urdu. There are several other possible source languages, though, and the words could also be indigenous to the language, though there are reasons to suspect otherwise.
Thanks for trying, though, it helps me narrow down the possibilities.
P.S. With your help, I've been able to look elsewhere. It seems 'banan' is derived from a persian word for building or mason,بنا, and makiq has cognates in the neighbouring languages, meaning 'wooden post'. Again, much obliged.
meaning and origin of name IRZAN
Aslamoalekum,
While browsing through archived comments on this website i came across the name "IRZAN". I like this name. Can anyone giude me what is the meaning of this name and whether it is an Islamic name or not?
Thanks.
I shall be obliged.
khaaksar or khaaksara?
Assalamo Alaikum.
Sb told me that there was no such female of "khaaksar" as "khaaksara". Is that correct? So far, I always used to say "khaaksara" with regard to myself.
wassalam
"Khaksar"
salam dear, mere nazar se bhi ajtak khaksar ka muannas nahi guzra
hud khush rahen takay dosre ham se mailkar khushi ka ahsas karsaken
This site is the mean to
This site is the best mean to promote urdu language .I am happy to be the member of this site
asking for meaning
Any body will tell me feminine of word شابالا
History
چند ماہ قبل میں نے یک خوب وبسیت دریافت کی تهی در موضوعِ تاریخِ لسانِ اردو. میں نے فکر کیا کے شاید میرے مسلمان و پاکستانی برادران اسے قدردانی کرتے:
www.theurdulanguage.com
Wonderful website on Urdu history, present, and future that I thought viewers may find useful.
www.theurdulanguage.com
Pages