Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
821 die (verb)
1. cease to live
مرنا۔ وفات پانا۔ فوت ہونا۔ مر جانا۔ ہلاک ہونا۔ رحلت کرنا۔ انتقال کرنا۔ آخر ہونا۔ راہی ملک بقا ہونا۔ بیکنٹھ باشی ہونا۔ روح کا پرواز ہونا۔ دم نکلنا۔ دیہانت ہونا۔ کال کرنا۔ گزر جانا۔ آنکھ بند ہونا۔ جان بحق تسلیم ہونا۔ پھونک نکل جانا۔ اتر جانا۔ پران تجنا۔ دیہ چھوڑنا۔ جان دینا
And so sepulchred in such pomp dost lie
That kings for such a tomb would wish to die
(Milton 'Epitaph on Shakespeare)
سوتا ہے ایسی شان کی تربت کے تو تلے
شاہوں کا جس کو دیکھ کے مرنے کو من چلے F.C.
To die : to sleep --
No more; and, by a sleep, to say we end
The heartache, and the shousand natural shocks
That flesh is heir to. (Shakespeare)
مرنا۔ سونا اور کچھ نہیں اور یہ کہیے کہ سونے سے سینکڑوں درد دل اور رنج و غم،جو انسان کا حصہ ہیں، دور ہوتے ہیں
2. lose life
جان دینا۔ مر جانا۔ جان کھونا۔ جوکھنا یا کھپانا۔ جان دے بیٹھنا
3. wither
مرجھا جانا۔ سوکھ جانا۔ مر جانا۔ خشک ہونا۔
4. become indifferent
بجھنا۔ سرد ہونا۔ افسردہ ہونا۔ بیٹھا جانا۔ سست ہونا۔ گم ہونا۔ جاتا رہنا
5. vanish
فنا ہونا۔ معدوم ہونا۔ نیست، نیست نابود، الوپ، غائب یا ختم ہونا۔ ناش ہونا
6. spoil
بگڑنا۔ خراب ہونا
to die a martyr
شہید ہونا۔ شہادت پانا
to die for
چاہنا۔ مرنا۔ جان دینا
to die in battle
لڑائی میں مرنا۔ کام آنا۔ کھیت رہنا
to die of
کسی سبب سے مرنا
to die of hunger
بھوک سے مرنا
to die of cholera
ہیضہ کر کے مرنا
to die out
درجہ بدرجہ کم ہونا
to die prematurely
جوان مرنا۔ بے وقت مرنا۔ جوان موت مرنا
to die suddenly
اچان چک یا یکایک مرنا۔ لوٹ پوٹ ہو جانا۔ چٹ پٹ ہو جانا
822 fritter (verb active)
1. slice
قتلے کرنا۔ کاٹنا۔ بنارنا۔ قیمہ کرنا۔ پھانکیں کرنا
2. break
کترنا۔ توڑنا۔ ٹکڑے کرنا
to fritter away
چورا چورا کر کے اڑا دینا۔ برباد کرنا۔ تھوڑا تھوڑا کر کے گنوانا
823 mensa et thoro
ایک قسم کی طلاق جس میں رشتہٴ ازدواج نہیں ٹوٹتا
824 remove (Noun)
1. a removal
نقل مکان۔ تبدیل مقام۔ کوچ۔ روانگی۔ ترک سکونت۔
2. the state of being removed
تبدیلی۔ تغیر۔
3. interval
بعد۔ فاصلہ۔ دوری۔ بچھا۔ تفاوت۔ پلا۔
4. a step in any scale of gradations
درجہ۔ پایہ۔ مرتبہ۔ سیڑھی۔ پیڑھی۔ کرسی۔ پشت۔ ترقی۔
5. (Fro.)
کھل بندی۔
825 buccaneering (Noun)
دریائی ڈاکو کا پیشہ
826 christendom (Noun)
نصرانیوں کی ولایت ۔ ملک نصاریٰ ۔ عیسائی لوگ ۔ نصاریٰ
827 mongrel (adjective)
دوغلا۔ دونسلا۔ میل کا
828 apply (Noun)
1. suit
لگنا ۔ ملنا ۔ تعلق رکھنا ۔ ٹھیک آنا ۔ درست آنا ۔ لایق ہونا ۔ جوگ ہونا ۔ مناسب یا شایاں ہونا
2. make request
مانگنا ۔ چاہنا ۔ درست کرنا
He applied to his father for assistance.
اس نے اپنے باپ سے مدد مانگی۔
829 for (Preposition)
1. on account of
بابت۔ برائے۔ لیے۔ نمت۔ ہیت۔ مارے۔ کو۔ تئیں۔ واسطے۔ خاطر۔ بہ سبب۔ اس کارن۔ اس ہیت۔بہ علت۔ اس لیے کہ۔ چونکہ۔ اس واسطے
Greater love had no man than this
That a man lay down his life for his friends.
نہیں کوئی عشق اس سے بڑھ کر ہوا
کرے دوست جاں دوست پرسے فدا F.C.
2. denoting purpose
بہ نظر۔ بہ مراد۔ بغرض۔ اس پروجن سے۔ اس نیت سے
For he writes not for money nor for praise.
اس واسطے کہ وہ نہ روپے کی غرض سے لکھتا ہے نہ تعریف کی نظر سے
3. in favour of
بحق۔ بہ رعایت۔ حق میں
It is for men's health to be temperate. (Tillotson)
انسان کی تندرستی اعتدال میں ہے
4. towards
طرف۔ کو
We sailed for China.
ہم لوگ چین کو چلے
5. in exchange
پلٹے میں۔ بدلے میں۔ بعوض۔ بجائے
life for life
جان کے بدلے جان
6. as being
بجائے۔ بمقام۔ بہ منصب۔ بمنزلے
We take a falling meteor for a star.
شہاب ثاقب کو بجائے تارے کے سمجھتے ہیں
7. inspite of
باوجودیکہ
8. during
واسطے۔ لیے۔ تک
for life
عمر بھر کے واسطے
9. concerning
در باب۔ دربارے۔ متضمن
As for me and my house we will serve the lord.
میں اور تمام میرا گھر حضور کی خدمت کریں گے
for all purposes
بغرض حصول منشا
for an offence
جرم کی علت میں
for as much
از بس کہ۔ چونکہ۔ جبکہ۔ ازانجاکہ۔ بدیں نظر
for as much as
جس قدر
for ever
ہمیشہ کو۔ سدا کو
for instance
مثلاً۔ چنانچہ
for public purposes
بہ ضرورت سرکاری
for regulating Criminal Procedure
بمراد درستی۔ انتظام فوجداری
for taking up land
درباب حصول اراضی
for the most part
اکثر اوقات۔ اکثر دفعہ
for the plaintiff
مدعی کے حق میں
for the preparation
درباب تیاری
for the punishment
پاداش کی بابت
for this reason
لہذا۔ اس واسطے۔ اس کی بابت۔ جس کے لیے
for whom
جس کے فائدے کے لیے
were it not for
قطع نظر اس کے اگر یہ نہیں ہوتا
830 noon, noonday, noontide (Noun)
دوپہر۔ مدھیان۔ دوپہر دن۔ نصف النہار۔ دوپہر کا وقت
noon of night
آدھی رات۔ نیم شب
Comments
Meaning of RASHEED & RASHID
Dear Saeed bhai, AA,
Regarding your question would like to tell you that according to my knowledge i think Rashid or Rasheed have same meaning which is : -
Rashid & Rasheed = Pious (Follower of the right path)
Matlab sahee raastay per chalnay waala
Hope it is clear for you,
Thanx,
Atta/*
Chaata guloona shi ghutay chaa ta ghutay guloona
Khpal khpal naseeb day gani mong da cha na kam kho na u
Meaning of RASHEED & RASHID
Please can you tell me the meanings of Rasheed & Rashid, If there is any diference in meanings please explain.
meaning
Assalam alaikum to all,
whts the exact word to be used in english for IJTEMA OR JALSA???
IJTAMA and Jalsa
Dear RSR, Assalam o Alekum Ijtama and Jalsa both have a common meaning : Gathering, Assembly. Jalsa- Ijlaas- Majlis however have a formal connotation. Ijlas, for example, can be used for the meeting of a Parliament or a Cour in session. Jalus has a celebratory connotation. Jalsa a formal meeting. These different words can be used to convey varied puporse of the gatherings- simply a gathering; formal session of a Parliment or Court; Celebratory Congregation.
Khuda Hafiz
Kabir.Khan
Asalaam
can anyone tell me the meaning of Maria
MARIA...
MARIA means... LOVEABLE
OK..
Regards,
Syed Afsar Hussain
Cell: 0300-2117302
maria
Maariya ماریه
A lady with fair complexion, The bondmaid of the Holy Prophet (peace be upon him).
thanx
thanx atta n safdar hamadani :)
Dear Pari,The noun maria
Dear Pari,
I heard that name Maria doesnt have meaning but then i read in another book that mentioned The maria has one meaning:
A dark region of considerable extent on the surface of the moon.
Hope its clear for you nonw,
Thanx
Atta/*
Chaata guloona shi ghutay chaa ta ghutay guloona
Khpal khpal naseeb day gani mong da cha na kam kho na u
Asalaam
can anyone tell me the meaning of Maria
Pages