Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    groundless (adjective)
بے سبب۔ بے وجہ۔ ناحق۔ جھوٹا۔ بے بنیاد۔ بے اصل۔ بے سرو پا۔ بے دلیل
1112    simulation (Noun)
بناوٹ یا ساختگی۔ ظاہر داری۔ بھگل۔ پاکھنڈ۔ مکر سازی۔ زمانہ سازی۔ (جپوٹا دعویٰ)
    Simulation is a pretence of what is not, and dissmulation a concealment of what is.
جو نہیں اس کا دکھانا پاکھنڈ ہے اور جو ہے اس کا چھپانا ریا
1113    overdo (verb active)
    1.
بہت ہی سعی کرنا۔ بہت زیادہ کوشش کرنا
    2. fatigue
تھکا مارنا۔ ہلکان کرنا۔ شل کر دینا
    3. cook too much
زیادہ پکانا۔ جلا دینا۔ لگنا
1114    direction (Noun)
    1. guidance
انتظام۔ اہتمام۔ بندوبست۔ سربراہی۔ راہ نمائی۔ ہدایت
    2. aim at a certain point
نشانہ۔ شست۔ سیدھ۔ تاک
    3. command
حکم۔ فرمان۔ ارشاد۔ آگیا۔ ہدایت
    4. address
سرنامہ۔ پتا۔ ٹھکانا۔ نام و نشان
    5. line
جانب۔ سمت۔ طرف۔ راہ۔ راستہ۔ سیدھ
    6. board of directors
منتظموں کی جماعت۔ اہل کاران دفتر
    direction of a force
زور کی طرف بتاتی لکیر
    book of directions
ہدایت نامہ
1115    recommender (Noun)
سفارش کرنے والا۔ وسیلہ۔ مقرب۔ (سفارش کنندہ)
1116    officially (adverb)
از روئے منصب۔ عہدے کی رو سے۔ سرکاری طور پر۔ با ضابطہ طور پر
1117    retund (verb active)
دپار مارنا۔ کند کرنا۔
1118    grovel (verb)
    1. creep on the earth
رینگنا
    2. be low or mean
پست ہو جانا۔ خوای یا ذلت اختیار کرنا
1119    inspiration (Noun)
    1. the act
دم کشی۔ دم لینا
    2. mental
دل میں آنا یا پڑنا
    3. a miraculous influence
وحی۔ القا۔ الہام۔ آکاس بانی۔ آواز غیب۔ تخلیقی تحریک۔ روحانی تاثیر یا فیضان۔ عمدہ خیال جو یکایک دل میں آئے۔ آمد۔ شاعرانہ وجدان۔ الہامی خیال
1120    inequity (Noun)
بے انصافی۔ خلاف انصاف ہونا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages