Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1321    borrow (verb active)
    1. take on credit
اُدھار ۔ قرض ۔ قرض وام ۔ دست گرداں یا ہاتھ اُدھار لینا
    He that goes a borrowing, goes a sorrowing. (Prov.)
اُدھار کھائے کلیس بسائے
    To borrow on usury brings sudden beggary.
موٹا بیاج بھیک منگاوے
    2. for use
مانگے ۔ عاریتہً مستعار لینا
    The axe goes to the wood from whence it borrowed its helve. (Prov.)
جاں سے کلہاڑی بینٹا لائے اُسی پیڑ کو کاٹن جائے (جس ٹہنی پر بیٹھے، اُسی کو کاٹے ۔ مثل) (He cuts down the branch on which he sits.)
    Borrowed garments never fit well.
مانگے کے کپڑے ٹھیک نہیں آتے ۔ (مثل)
    Better buy than borrow. (Prov.)
مانگے نہ لے، مول لے
1322    mosaic, mosaic-work (Noun)
پچی کاری کا کام۔ پچی کاری۔ جڑت کاری۔ (مجازاً) پچ رنگی مجموعہ۔ گوناگوں مرقع)
1323    cockspur (Noun)
مرغ کا خار ۔ کانٹا
1324    rental, rent-roll (Noun)
نکاسی۔ فردلگان۔ جمع بندی۔ تقسیم جمع۔ کرائے کی آمدنی۔ آمدجمع بندی۔ محاصل۔ منافع۔ مالگزاری۔ زر مالیہ۔
1325    reveal (verb active)
    1. show
منکشف کرنا۔ کھول دینا۔ کہہ دینا۔ فاش کرنا۔ آشکارا کرنا۔ ظاہر کرنا۔ افشا کرنا۔ اظہار کرنا۔
    2.
وحی بھیجنا یا نازل کرنا۔ آکاسبانی کرنا۔
1326    slily (adverb)
آنکھ بچا کے۔ چھپ چھپا کے۔ چپکے سے۔ روبارہ بازی سے۔ چالاکی سے۔
1327    neat (adjective)
    1. clean
صاف۔ پاک۔ نرمل۔ صاف۔ ستھرا
    2. tidy
نفیس۔ صاف
    3. pure
خالص۔ نرا۔ شستہ۔ بے میل۔ نتھرا
    4. trim
خوش پوشاک۔ خوش لباس۔ خوش وضع۔ اچھے ڈھنگ کا۔ خوش نما
1328    seek (verb neutor)
    1. make search
تلاش کرنا۔ ڈھونڈنا۔ کھوجنا۔ سراغ‌لگانا
    2. attempt
کوشش کرنا۔ قصد کرنا۔ سعی کرنا۔ عزم کرنا۔ محنت کرنا۔ تندہی کرنا
    seek after
تعقب کرنا۔ پیچھے جانا۔ ڈونڈنا (تعاقب کرنا)
    seek for
تلاش کرنا۔ ڈھونڈنا
1329    blab (verb)
    tattle
بکنا ۔ گپ ہانکنا
    When my tounge blabs, then my eyes may not see. (Shakespeare)
زباں میری سے گر نکلے میرے دیدے پٹم ہوویں
1330    peeler (Noun)
چھیلنے والا۔ غارت گر۔ کپڑے اتارنے والا۔ لٹیرا
 

Pages

Comments

Anonymous - Tue, 2005-03-01 17:40

behtareen, umda

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:13

behtareen?

Kabir.Khan - Sat, 2005-06-11 00:39

Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:04

:)

Anonymous - Tue, 2005-03-01 13:24

shaandaar

Anonymous - Tue, 2005-03-01 11:46

Excellent means 'Shaandaar'.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 19:06

Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.

Naseeruddin MD.
USA.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 18:28

I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]

Anonymous - Sat, 2005-02-26 16:21

is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.

Shabtaab

Anonymous - Fri, 2005-02-25 17:10

First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.

Pages