Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
931    wail (Noun)
واویلا کرنا۔ نوحہ یا ماتم کرنا۔ غم کرنا۔ رونا پیٹنا۔ آہ و زاری کرنا
932    re-ordination (Noun)
تقرر ثانی۔ حکم ثانی۔
933    well (Noun)
    a spring
چشمہ۔ سوتا
    2.
منبع۔ دہانا
    'Tis almost impossible to translate verbally and well.
لفظی ترجمہ، اور پھر عمدہ، ناممکن ہے
    2. suitably
بخوبی۔ اچھی طرح سے۔ حسب دل خواہ۔ خوب۔ بقدر کافی
    3. commendably
تعریف کے ساتھ۔ بہ تحسین
    All the world speaks well of you
ساری دنیا تمھاری تعریف کرتی ہے
    4. conveniently
بہ آسانی۔ بہ سہولیت۔ بہ آرام
    5. considerably
بہت زیادہ۔ بہ کثرت۔ بہ افراط۔ بہت۔ ادھک
    well advanced in years
عمر رسیدہ
    6. fully
تمام و کمال۔ بالکل۔ سب
    7.
خیر۔ بارے۔ اچھا۔ بھلا۔ خوب اور کیا
    8.
پس۔ لو۔ آخرش۔ پھر۔ بس۔ تو۔ ہوں
    well enough
خاصا۔ چوکھا
    well off, well-to-do
خوشحال۔ مرفہ الحال
    well, let it alone
خیر،‌جانے دو
    well, speak
خیر، کہو
    well, then
خیر، پھر
    well to live
آسودہ۔ کھاتا پیتا۔ دال روٹی سے خوش
    well, what there
پھر کیا
    as well as
جتنا۔ جیسا کہ۔ نیز۔ بھی
    very well
بہت خوب۔ اچھا
934    averse (adjective)
مخالف ۔ خلاف ۔ بِرُدھ ۔ بیری ۔ روگرداں۔ ٹیڑھا
    Averse alike to flatter or offend (Pope)
خواہ خوشامد، خواہ بیزار کرنا، دونوں سے نفرت
935    tiller (Noun)
    1.
کاشتکار۔ ہل واہا۔ قلبہ راں۔ مزارع۔ کسان
    2.
پتوار کا ہتھا۔ سکان
936    intermigration (Noun)
باہم تبدیل وطن۔ پرسپر جنم بھوم پلٹا
937    wildness (Noun)
    1. the state
اجاڑ۔ بلا ترددی۔ ویرانہ پن
    2. looseness
ابتری۔ بے ضبطی۔ ناشائستگی۔ شوخی۔ شرارت
    3. savageness
وحشی پن۔ وحشت۔ رمیدگی۔ بھڑک۔ درندہ خوئی
    4. irregularity
بے ترتیبی۔ بے قاعدگی۔ وحشت۔ خبط۔ اوارگی۔ وہم۔ توہم
    5. inconstancy
بے قراری۔ بے ثباتی۔ حیرانی۔ پریشانی
938    ignis fatuus (Noun)
چھلاوا۔ شیطانی آگ۔ غول بیابانی۔ شہابہ۔ شعلہ۔ اگیا بیتال۔ وہم۔ دھوکا۔ امید موہوم
939    diplomatic, diplomatical (adjective)
    1. privileged
مستحق۔ سندی۔ سند لیاقت کے متعلق۔ سفارت کے متعلق
    2. pertaining to diplomatics
معاملہ فہمی کے متعلق
940    raffle (verb neutor)
پاسا پھینکنا۔ چٹھی ڈالنا۔ (قرعہ اندازی کرنا)
 

Pages

Comments

khushbakht - Fri, 2005-10-28 14:36

i think it is "chartay sooraj ka pujari" in urdu

MasterFahad - Thu, 2005-09-29 23:13

Translation:
کل خیابان روم کی جہت میں ہیں
All roads lead to Rome

Karen Griffiths - Thu, 2005-10-06 21:36

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Karen Griffiths - Thu, 2005-10-06 21:36

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Karen Griffiths - Thu, 2005-10-06 21:35

Shayad arp esse koshish ker sacktee:
Sab sarok (ya rasta) Rome par chale jatey hain.
Pata nehin agar sahih hai ya nehin
Shookria

Areeb - Fri, 2005-09-30 13:30

Thanks for the comment. But is it a proverb or you have just translated it in Urdu? Actually I needed an Urdu Zarbul Imsal that can represent the same meaning. Hope you will soon clear this confusion. Thanks again.

kamran1981 - Sun, 2005-10-30 11:12

yes this is proverb

samuaf - Wed, 2005-09-28 09:22

Hi
more infomation sent to me

MasterFahad - Sat, 2005-10-01 04:03

Each one is creation of God:

ہر یک شیء ہے خلقتِ خدا

Please Enjoy.

samuaf - Wed, 2005-10-12 08:50

Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
please Enjoy

Pages