Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    cleave (verb)
    adhere
لگا یا لپٹا رہنا ۔ چمٹا یا سٹا رہنا ۔ لپٹنا ۔ چمٹنا چپکنا
    My bones cleave to my skin. (Prov.)
ہاڈ چام ایک ہو رہا ہے
    A man leaves his parents and cleaves unto his wife.
آدمی ماں باپ کو چھوڑ کر جورو کے پیچھے ہو لیتا ہے
1112    coma (Noun)
بیہوشی کی نیند ۔ کُنبھ کرن کی نیند ۔ خواب غفلت ۔ غفلت
1113    seam (verb active)
    1. untie
ملانا۔ سینا۔ جوڑنا۔ (ٹانکا لگانا۔ بخیہ لگانا)
    2. scar
داغ لگانا۔ داغنا۔ دھبادینا
1114    discompose (verb active)
    1. see discomfit
    2. agitate
گھبرانا۔ مضطرب کرنا۔ حیران کرنا۔ پریشان کرنا۔ دق کرنا۔ بے حواس کرنا۔ بولا دینا
    3. displace
موقوف کرنا۔ ہٹانا۔ الگ کرنا۔ علیحدہ کرنا
1115    mature (adjective)
    1. full-grown
بالغ۔ کامل۔ رسیدہ۔ پورا۔ (پختہ سیرت۔ پختہ کار۔ پکا)
    2. made ready
پختہ۔ تیار۔ پکا ہوا
1116    bedpresser (Noun)
پلنگ یا ماچا توڑ ۔ احدی
1117    regarding (Passive Participle)
درباب۔ بابت۔ نسبت۔ بلحاظ۔ بہ پاس۔ بہ نظر
1118    chiefly (adverb)
خصوصاً ۔ خاص کر ۔ بشیش کر کے
1119    mark (Noun)
    1. a sign
نقش۔ نشان۔ سراغ۔ کھوج۔ داغ۔ چنھ۔ (علامت۔ نشانی)
    2. proof
سند۔ دلیل۔ وجہ۔ ثبوت۔ علامت
    3. pre-eminence
امتیاز۔ رتبہ۔ عزت۔ آبرو۔ وقر
    4. signature
نشانی۔ چنھ۔ علامت۔ لکیر۔ دستخط
    5. object
نشانہ۔ ہدف۔ (مدعا۔ مقصود)
    6. badge of honour
تمغا۔ نشان۔ پٹا۔ (مارکہ)
    7. see marque
    8. coin
ایک سکہ
    men of mark
ذی رتبہ آدمی
1120    aberrate
بھٹکنا ۔ گمراہ ہونا ۔ کج روی اختیار کرنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages