Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

1111 scrape (Noun)

1.

کراکرہٹ۔ چھیل چھال۔ کھرچ۔ رگڑ

2. an obeisance

سلام بندگی

3.perplexity

کش مکش۔ پیچ۔ دقت۔ جھنجٹ

to get into a scrape

جھگڑے میں پھنسنا۔ بلا یا دقت میں پھنسنا

1112 indeclinably (adverb)

بلا تصریف یا گردان

1113 bear (verb active)

1. support

سنبھالنا ۔ تھامنا ۔ اُٹھانا

2. carry

لے چلنا ۔ لے جانا ۔ پہنچانا ۔ ڈھونا

3. endure

سہنا ۔ سہارنا ۔ جھیلنا ۔ اُٹھانا ۔ پی جانا ۔ برداشت کرنا ۔ تحمل کرنا

But man is born to bear. (Pope)

آدمی سہنے ہی کو پیدا ہوا ہے

4. cherish in the mind

دل یا من میں رکھنا

5. have

رکھنا ۔ ہونا

6. be capable of, admit

لگنا ۔ دینا ۔ گنجائش رکھنا

bear a meaning

معنے رکھنا یا دینا

7. produce (as fruit)

لگنا ۔ لانا ۔ پھلنا

8. bring forth

وضع حمل۔ جننا عورت ۔ بچہ دینا ۔ بیانا ۔ ڈالنا جانور

9. afford

ساتھ ہونا یا جانا

To bear one company.

ساتھ جانا

10. behave

چلنا ۔ ڈھنگ برتنا ۔ وطیرہ یا طریقہ اختیار کرنا

bear a burden

بوجھ اُٹھانا

bear a hand

ہاتھ لگانا ۔ الگانا ۔ اُٹھانا ۔ سہارا دینا ۔ مدد دینا

bear affliction

تکلیف اٹھنا ۔ مصیبت سہنا یا جھیلنا

bear arms

ہتھیار باندھنا

bear down

چڑھ آنا ۔ دبانا ۔ زیر کرنا ۔ غالب آنا

Truth is borne down.

جھوٹے کے آگے سچا رو مرے (مثل)

(Before falsehood truth weeps and dies)

bear down upon

آ پڑنا ۔ آن ٹوٹنا ۔ چڑھ آنا

bear hard upon

دبانا ۔ تنگ یا سختی کرنا ۔ زور چلانا ۔ عافیت تنگ کرنا ۔ سخت گیری کرنا

bear meekly

سہنا ۔ برداشت کرنا ۔ لہو کے سے گھونٹ پی جانا

bear off

لے بھاگنا ۔ اُٹھا لے جانا

bear office

عہدے دار ہونا ۔ منصب رکھنا ۔ عہدے برائی کرنا

bear on

چلتا رکھنا ۔ کیے جانا ۔ جاری رکھنا

bear out

سہائتا کرنا ۔ تائید کرنا ۔ مستحکم کرنا ۔ تقویت دینا

bear the expense or cost of

خرچ اٹھانا ۔ زیر بار ہونا

bear through

انجام، انت یا اخیر تک پہنچانا ۔ نباہنا

bear up

ڈھارس یا ہمت رکھنا ۔ ہمت نہ ہارنا

bear upon

تعلق یا رشتہ رکھنا

bear with

سہنا ۔ اُٹھانا ۔ سہارنا ۔ برداشت کرنا

able to bear assessment

ادائے جمع کے قابل ہونایا گنجائش رکھنا

1114 hair-dresser (Noun)

بال بنانے والا۔ نائی۔ حجام

1115 affectionately (adverb)

پیار سے ۔ پریم سے ۔ سنیہ سے ۔ محبت سے ۔ دل سے

yours affectionately

تمہارا پیارا

1116 fleece (verb active)

1. deprive of a fleece

بھیڑ مونڈنا۔ اون کترنا یا چھانٹنا۔ ببری کرنا

2. strip of money or property

کورےاسترے سے مونڈنا۔ نچوڑنا۔ مونڈنا۔ مفلس کرنا۔ تہی دست کرنا۔ ٹھگنا۔ چرانا۔ چھین لینا۔ زبردستی سے لے لینا۔ لوٹنا۔ بھیجا کھا جانا

Whilst pope and pince shared the wool betwixt them, the people were finely fleeced. (Fuller)

جب پادری اور پادشاہ دونوں نے لوٹ پر کمر باندھ لی تو رعایا خوب منڈی

3. spread over as with wool

اون بچھانا یا لگانا

1117 earthling (Noun)

زمین کا رہنے والا۔ فانی

1118 vessel (Noun)

1.

باسن۔ برتن۔ ظرف

2.

جہاز۔ کشتی۔ ناؤ

3.

رگ۔ نس

the weaker vessel

عورت کی ذات۔ استری

1119 season (verb neutor)

پختہ ہونا۔ تیار ہونا۔ پکنا

1120 exude (verb)

رسنا۔ پسیجنا۔ پسینہ آنا۔ نکلنا۔ ٹپکنا

Honey exudes from flowers.

شہد پھولوں میں سے نکلتا ہے

Pages

Comments

ALLAMA IQBAL AND GALIB

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

Urduseek.com English Urdu Dictionary انگریزی اردو لغت

Pages

Comments

ALLAMA IQBAL AND GALIB

urdu word

AKHUND

I want to know the english

Safarjal

inquiry

Query of Urdu English Dictionary

hi sir,i wana to konw that

it is saffron

saffron

Pages