Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    coy (adjective)
چونکنے والا۔ بھڑکیلا۔ شرمگیں۔ لاجونتی۔ شرمیلا۔ شرمالو۔ حیا دار
    Coy and furtive graces. (W. Irving)
حیا دار اور شرمگیں وہ ادائیں
1112    whipple-tree (Noun)
گاڑی کا بیلن جس میں جوت لگتی ہے
1113    polypous (adjective)
جس کے کئی پاؤں یا جڑ ہوں
1114    diffusely (adverb)
پھیلا کر۔ پھیلاؤ سے۔ بکھیر کے۔ پریشان کر کے
1115    treasure (verb active)
جمع کرنا۔ اکھٹا کرنا۔ سنچئے کرنا۔ قدر کرنا۔ عزیز رکھنا
1116    bloodiness (Noun)
    1. the state
لہولہانی ۔ پر خونی ۔ خون آلودگی
    2. blood thirstiness
خون کی پیاس
1117    directly (adverb)
    1. in a direct manner
سیدھا۔ ٹھیک۔ سیدھے خط میں۔ سیدھ میں۔ ناک کی سیدھ میں۔ بخط مستقیم
    2. without interposition
صراحتہً۔ بلا واسطے۔ بغیر لاگ لپیٹ کے۔ صاف صاف۔ براہ راست۔ بلا وسیلے، ذریعے یا معرفت
    3. as soon as
ابھی۔ اسی دم۔ فی الحال۔ بلا توقف۔ ترت۔ جلد۔ فوراً۔ شتابی سے۔ جھٹ پٹ۔ فی الفور
    He made me write the letter directly.
اس نے فوراً مجھ سے چٹھی لکھوائی
1118    poll (Noun)
    1. the head
سر۔ سیس۔ چندیا
    2. a person
شخص۔ راس۔ نفر۔ کس
    3. a register of persons
رجسٹر اشخاص
    4. the entry of the names of electors
عہدیداروں کے انتخاب کرنے والوں کے نام
    5. an election of civil officers
انتخاب عہدہ داراں
    6.
ایک قسم کا طوطا۔ میاں مٹھو۔ معمولی سند یافتہ اشخاص
1119    intrigue (Noun)
    1. plot
سازش۔ فریب۔ دغا۔ آنٹ سانٹ۔ ساز باز
    2. of a play
بندش۔ الجھیڑا۔ پیچ
    3. love
اٹ سٹ۔ دوستی۔ آشنائی۔ پوشیدہ تعلق
1120    honour (verb active)
    1. regard or treat with honour
ادب کرنا۔ عزت کرنا۔ آدرستکار کرنا۔ تعظیم و تکریم کرنا۔ ممتاز کرنا۔ عزت بڑھانا۔ قدرومنزلت کرنا۔ عزت بخشنا۔ شرف بخشنا۔ سرفراز کرنا
    Honour thy father and thy mother.
اپنے ماں باپ کا آدر کرو
    2. accept and pay when due
ہنڈی سکارنا۔ واجب الادا (قرضہ) بے باک کرنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages