Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    judge (verb active)
    1. hear and determine by authority
انصاف کرنا، نیائے کرنا۔
    2. doom
سزا کا حکم یا فتویٰ دینا
    3. sit in judgement upon
فیصلہ کرنا۔ فیصل کرنا۔ چکانا
    4. think
خیال کرنا۔ سوچنا۔ بچار کرنا۔ تاڑنا۔ جاننا۔ معلوم کرنا۔ نتیجہ نکالنا۔ سمجھنا۔ رائے قائم کرنا۔
    5.
تنقید کرنا۔ نکتہ چینی کرنا۔ ملامت کرنا۔
1112    shrive (verb neutor)
قصور یا گناہ کا اقرار سننا۔
1113    eligible (adjective)
قابل پسند۔ قابل۔ پسندیدہ۔ لائق۔ جوگ
    eligible to a post
کسی کام کے لائق
1114    ceremoniously (adverb)
تکلفی سے ۔ قاعدے سے
1115    inferior (Noun)
ماتحت۔ وہ شخص جو عمر یا رتبے میں کم ہو۔ گھٹیا۔ ادنیٰ۔ ہلکا۔ کم رتبہ۔ خرد۔ کم تر۔ زیر دست
1116    queen (Noun)
    1. the consort of a king
ملکہ۔ شاہ بیگم۔ رانی۔ پٹ رانی۔
    2. a female monarch
جو عورت حکومت یا راج کرے۔ ملکہ۔ سلطانہ۔
    3. the queen bee
مہال کی مکھی۔ ملکہ مکھی۔
    4. (Chess)
فرزیں۔ وزیر۔
    5. (in cards)
ببیا۔ بیگم۔
    queen dowager
بیوہ۔ بادشاہ بیگم۔ بدھوا رانی۔
    queen mother
راج ماتا۔
    queen of love
محبت کی دیوی۔
    queen of May
بہار بیگم۔
    queen regent, queen regnant
راج رانی۔ ملکہٴ حکمران۔
    queen's counsel
مشیر ملکہ۔
    queen's evidence
سرکاری گواہ۔ پرساکشی۔
    queen's pigeon
ایک پرندہ۔
1117    canny (adjective)
سیانا ۔ ہوشیار
1118    restrictively (adverb)
بہ تعین۔ بہ انحصار۔ بالامتناع۔ بہ قید معنی۔ بندش کے طور پر۔
1119    uncompleted (adjective)
نامکمل۔ ادھورا
1120    equal (verb active)
    1. to be equal to
ایک ٹکر کا ہونا۔ ملنا۔ برابر یا یکساں ہونا
    2. recompense fully
پورا کرنا۔ برابر کرنا۔ مساوی کرنا
    3. make equal to
برابری کرنا ۔ہم سری کرنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages