Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
341 polarization (Noun)
تقطیب۔ تقطیب نور
342 outwork (verb active)
زیادہ کام کرنا
343 vicarious (adjective)
مفوضہ۔ نیابتی
344 trick (Noun)
1. artifice
مکر۔ جعل۔ فن فریب۔ چھل بٹا۔ داؤں۔ ٹھگ بدیا
2.
کرتب۔ ہاتھ چالاکی۔ شعبدہ بازی
3.
دنگا۔ شرارت
4. a peculiarity
خاصیت۔ عادت۔ بان
5. (card-playing)
دست۔ خم
to play one a trick
چال چلنا
345 fall (verb)
گرنا۔ گر پڑنا۔ پڑنا۔ جھڑنا۔ ٹپکنا۔ اترنا
The apple falls from the tree.
درخت سے سیب جھڑتا ہے
2. become prostrate
گرنا۔ لیٹنا۔ بیٹھنا۔ جھکنا۔ اوندھے پڑ جانا
Go forward and fall, go backward and mar all. (Prov.)
آگے جاوے ٹانگیں ٹوٹیں، پیچھے مڑے تو آنکھیں پھوٹیں
3. to find a final out-let
گرنا۔ پڑنا۔ ریتا ہونا۔ ملنا۔ شامل ہونا
the rivers that fall into it
جو دریا کہ اس میں گرتے ہیں
4. perish
مرنا۔ مر کھپنا۔ نیست ہونا۔ نیست و نابود ہونا۔ ہلاک ہونا۔ اتر جانا۔ کال کر جانا۔ وفات پانا
He rushed into the field, and foremost fighting fell.
گھس گیا میدان میں اور سب سے آگے لڑ مرا
5. lose strength
گھٹنا۔ بلہین ہونا۔ پست ہونا۔ ڈھیلا ہونا۔ مندا ہونا۔ زوال پذیر ہونا
the wind falls
ہوا مندی پڑتی ہے
6. to be brought forth
جننا۔ بیانا۔ بچہ دینا۔ پیدا ہونا
(Rus.)
گیرنا۔ ڈالنا
7. become insignificant
گھٹنا۔ کم ہونا۔ ناچیز ہونا۔ ادنیٰ ہونا۔ خفیف ہونا۔ حقیر ہونا۔ نظروں میں حقیر ہونا۔ من سے اترنا۔ نظروں سے گرنا۔ دل سے اترنا
If a man once fall, all will tread on him. (Prov.)
اترا شحنہ،مردک نام
8. depart from faith or from rectitude
منحرف ہونا۔ گمراہ ہونا۔ بھٹکنا۔ غلطی میں پڑنا
9. become or appear dejected
اداس ہونا۔ دل ٹوٹنا۔ دل گیر ہونا۔ آزردہ ہونا۔ پژمردہ ہونا۔ اترنا
I have observed of late thy looks are fallen. (Addison)
میں دیکھتا ہوں چند روز سے تیرا چہرہ اداس رہتا ہے
10. to be entrapped
پھنسنا۔ مبتلا ہونا۔ گرفتار ہونا۔ پڑنا
to fall into dificulties
دقتوں میں پڑنا
11. to become
ہونا۔ ہو جانا۔ پڑنا
to fall sick
بیمار پڑنا
12. to happen
واقع ہونا۔ نازل ہونا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ آجانا۔ ختم ہونا۔ گزرنا۔ نتیجہ نکلنا۔ تھل بیٹھنا
13. begin with haste
جلدی شروع کرنا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ گرنا
14. become the property of
ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پہنچنا۔ ملک ہونا
to fall aboard of (Naut.)
ایک کشتی کا دوسری کشتی سے ٹکرانا
to fall among
بیچ میں آنا۔ درمیان میں آن پڑنا
to fall asleep
سو جانا۔ سو رہنا۔ نیند آ جانا۔ آنکھ لگ جانا
to fall astern (Naut.)
جہاز کا پیچھے ہٹنا یا پھرنا
to fall away 1.
سوکھنا۔ پچکنا۔ جھرنا
2.
پھرنا۔ باغی ہونا
3.
دھرم سے پھرنا۔ دین چھوڑنا
4.
مرنا۔ ناس ہونا۔ فنا ہونا
5.
گھٹنا۔ کم ہونا۔ مندا پڑنا
to fall back 1.
پیچھے ہٹنا۔ پسپا ہونا
2.
بات یا قول سے پھرنا
to fall calm
بند ہونا۔ تھر ہونا۔ ٹھیرجانا
to fall dead
مرجانا
to fall down
ڈنڈوت کرنا۔ پیروں پر گرنا۔ سجدہ کرنا۔ بھٹیانا۔ بہاؤ پر پڑنا (Naut.)
to fall foul
چڑھائی کرنا۔ چڑھ جانا۔ حملہ کرنا۔ دھاوا کرنا
to fall from
پھرنا۔ بردھ ہونا۔ روگردانی کرنا
to fall from the lips
ہونٹوں سے نکلنا
to fall in
ملنا۔ متفق ہونا۔ موافق ہونا۔ قبول کرنا
to fall in battle
کھیت رہنا۔ تھور رہنا
to fall in love
عشق میں مبتلا ہونا۔ عاشق ہونا۔ آنکھ لگنا
to fall in price
بھاؤ گھٹنا۔ نرخ اترنا
to fall into
پڑنا۔ نازل ہونا
to fall into arrears
باقی رہنا۔ باقی میں پڑنا
to fall into oblivion
گمنام ہونا۔ فراموش ہونا۔ یاد سے اترنا
to fall into the clutches of
داؤں پر چڑھنا۔ پھندے میں پھنسنا۔ چڈھے چڑھنا
to fall in with
ملنا۔ پاس آنا
to fall off 1.
ٹوٹنا۔ پھوٹنا۔ بلگنا۔ بچھڑنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا
2.
مرنا۔ معدوم ہونا
3.
پھرنا۔ ڈگنا۔ مر تد ہونا
4.
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا
5.
گرنا۔ چونا۔ ٹپکنا
6.
اترنا۔ گھٹنا۔ خوبی کم ہونا
7. (Naut.)
ہوا کی طرف جہاز کا لوٹنا
to fall on or upon 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ پڑنا۔ گرنا
2.
ٹوٹ پڑنا۔ آن پڑنا۔ دھاوا کرنا۔ چڑھائی کرنا
to fall out 1.
لڑنا۔ جھگڑنا۔ بگاڑنا۔ کٹ کرنا
Fall not out with a friend for a trifle. (Prov.)
پانچے میت پچاسے ٹھاکر
2.
واقع ہونا
to fall short
تھڑنا۔ کمی کرنا۔ مکتفی نہ ہونا۔ گھٹنا۔ کم ہونا
to fall to 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ گر پڑنا
2.
لگنا۔ مصروف ہونا
to fall to one's lot
پلے بندھنا۔ سر پڑنا
to fall to the ground
گرنا۔ گر پڑنا۔ رد ہونا۔ ساقط ہونا
to fall under
اندر آنا۔ شامل ہونا۔ داخل ہونا۔ ماتحت ہونا۔ تابع ہونا
to fall under the definition of an offence
جرم کی تعریف میں داخل ہونا
346 congruity (Noun)
میل ۔ موافقت ۔ مناسبت ۔ التزام
347 stager (Noun)
1.
تجربہ کار۔ جہاندیدہ۔ گرم سرد آزمودہ۔
2.
نقال۔ سوانگیا۔
348 ultra (adjective)
پار۔ پرے۔ دور۔ اتی۔ بہت۔ از حد۔ انتہا پسند
349 crude (adjective)
1. raw
کچا۔ کڑا۔ خام
Common crude salt, barely dissolved in aqua fortis, will give it power of working upon gold. (Boyle)
جواکھار کو گندھک کے تیزاب میں حل کر کے سونےپر کام کر سکتے ہیں
2. unripe
کچا۔ خام۔ کم بچت۔ نا رسیدہ
3. undigested
ایچ۔کچا۔ اجیرن
4. immature
ادھورا۔ ادھ بنا۔ کچا۔ نا تمام۔ غیر مکمل
ideas in a crude form
خیال خام
5. unformed
بے ڈھنگا۔ بے ڈول۔ ادھورا۔ ادبنا
350 sough (Noun)
1.
بدررو۔ موری۔
2.
ہوا کا سناٹا۔
Comments
lovely....
LOVELY POEM
:)
urgent please
Can anyone tell me the transalation of "Atmospheric Disturbance" in urdu. Also the meaning of "Adnan"
Atmospheric Disturbance(mr)
shoor kee Aloudegee
Thanks
Thanks. but after long efforts got to know that the meaning is Fizai Irtiaash.
happy new year
i wish each and every singe person a very happy new year from the core of my heart who use this site .
regards.
mujahid.
Name
What is the meaning of Rubab as a girl name. Is the word is correct or is Rabab tell me please if some one know
thanks
NAME.Rabab
rubab is a popular name between Muslim, and its Arabic, but they pronounce it wrongly, the correct pronunciation is Rebab. and this is a girl name in Arabestan and Iran but i didn't hear it between hinidi or Pakistani people,
any way the meaning of rebab is vow,PROMISE or sometimes it means friend.
msg
Asslam laikum aap log duwaon ke mustahaq hain is kaam ke liye , waqai aap ne bahut accha kaam kiya hai, thank you so much , Allah aap logon ko aur aise hi kaam karne ki tawfeeq ata kare, ameen ,
meanaing
please tell me the meanaing of rafique haider.
rafiqur.haider@gmail.com
923013838894
regards
rafique
rafique haider
hi my name is mahsa and i study Urdu literature so i know whats the meaning of rafique haider.
Rafique means Buddy, Friend or associate .
and Haider has two meanings , one of them means Brave Lion, and we call the person who is as brave as a lion, haider.
and the other meaning is the Title of muslim"s Emam(Leader) Hazrate(HONOR) Ali who is the second Emam for Shi"a and the 4th Emam for Sunni people. and they call him haider becouse He was So brave.
and of course sometimes Muslim use this name for their children, so it can also be boys name.
therefore the meaning of Rafique Haider is the friend of Haider( hazrate Ali or a boy named haider).
Pages