Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
771    lampooner (Noun)
ہاجی۔ ہجو کرنے والا۔ ہجو گو
772    policlinic (Noun)
مطب عمومی۔ پولی کلینک۔ شعبہٴ مریضان بیرونی
773    revolve (verb active)
سوچ بچار کرنا۔ دل میں لوٹ‌پوٹ کرنا۔ ادھیڑ بن کرنا۔
774    leave (Noun)
    1. permission
اجازت۔ پروانگی۔ آگیا۔ اذن
    2. departure
رخصت۔ چھٹی۔ وداع۔ میعاد رخصت
    on leave
چھٹی پر
    to take leave
رخصت لینا۔ رخصت ہونا۔ روانہ ہونا۔ بدا ہونا۔ الوداع ہونا۔ خیرباد کہنا۔ چھٹی لینا
    Must I thus leave three, paradise? thus have Thee, native soil, these happy walks and shades. (Milton)
اس طرح چھوڑ جاؤں اے باغ رضوان اب میں تجھ کو؟ روش و سایہ اے مرز بوم سب میں F.C
    2. abandon
تیاگنا۔ تجنا۔ ترک کرنا۔ چھوڑنا۔ ڈالنا
    Lo, we have left all, and have followed thee.
دیکھ ہم سب کو تیاگ کر تیرے پیچھے ہوئے ہیں۔
    3. suffer to remain
رہنے دینا۔ چھوڑنا
    Leave one of your brethren here with me.
اپنے بھائیوں میں سے کسی کو میرے پاس چھوڑ جاؤ
    4. bequeath
دے مرنا۔ ہبہ کرنا۔ پیچھے چھوڑنا
    I'll leave my son my virtuous deeds behind, And would my father had left me no more. (Shakespeare)
چھوڑتا بیٹے کو ہوں میں پیچھے اپنے کام نیک چھوڑتا والد بھی پیچھے صرف اپنا نام نیک F.C
    5. entrust
سپرد کرنا۔ تحو یل کرنا۔ حوالے کرنا۔ سونپنا۔ رکھنا
    leave alone
کسی کو اس کے حال پر چھوڑ دینا۔ کسی کے معاملہ میں دخل نہ دینا۔ نہ چھیڑنا
    to leave in possession
قبضہ بحال رکھنا
    leave off
ترک کرنا۔چھوڑنا۔ تجنا۔ ختم کرنا۔ موقوف کرنا۔ خاتمہ کرنا یا ہونا
    leave out
چھوڑ دینا۔ فروگزاشت کرنا۔ چھوڑ جانا۔ خارج کرنا۔ نکالنا۔ گنتی نہ کرنا۔ حساب میں نہ لانا۔ بھول جانا
775    leading-strings (Noun)
ڈوریاں جن کو پکڑ کر چھوٹے بچے چلنا سیکھتے ہیں
776    manacle (Noun)
ہتھکڑی۔ بند۔ زنجیر۔ (بیڑی)
777    oil-press (Noun)
کولھو
778    pay-office (Noun)
بخشی خانہ
779    christening (Noun)
بپتسما دے کر نام رکھنا ۔ کرسٹان بنانا
780    simultaneous (adjective)
ہم عہد۔ ہم عصر۔ (ہم وقت)
 

Pages

Comments

Hi there!first of all I don't speak neither Hindi nor Urdu,but I manege to aderstand some sentences and words ,so u can imagine how hard it's for me to follow u ,I mean all participants' comments.But I am intrested in learning the language.I mean either Urdu or Hindi,so if u can help ....don't hesitate.any sites??thnx in advance.
by the way here's my id :lfatimacharif@yahoo.co.in

i m also new user want to make some friends it my first day using this site
u can contect me on
najeb_ullah@yahoo.com

hi parveen
we can hold a chat on msn cuz i hvnt got yahoo id. yeaph u can catch me up on " ammarcaa@hotmail.com ".

thnx

fahad

What is the Correct Answer.

1.Abdus Salam gee.
2.Abdus Salam Ghumman.
3.Abdul Salam Gohar.

Any One Correct Answer win a good News.

And WAZIFAAZ....
Inshallah...
WAsalam!

COULD ANYONE TELL ME THE MEANING FOR THIS NAME SADAF.

از درِ ناب ہے خالی صدف کی اغوش
From a pure pearl, the lap of a oyster is empty
(translation looses the beauty, but what I'm getting to is that Sadaf can be used for oyster, shellfish, and mother pearl). The name is usually reserved for the latter

Sadaf صدف
Shell, a mother of pearl.

Respected poeple

سانپوں کو قید کر لیا سپیروں نے یہ کہ کر
انسان کو انسان ہی کافی ہےڈسنےکیلئے

thanks
nisar

AOA
Any body can tell or send me a website address where Urdu and Endlish names of Gem stones are given coz dictionary has limited entries.If any body is intrested in gem stones please tell me urdu names of these:AGATE,AMETRINE,AQUAMARINE,AVENTURINE,TOURMALINE,CARNELIAN,HOWLITE,FLUORITE,GARNET.HEMATITE.Thanks

The following are some of the names requested:
Agate: عقیق
Aquamarine: (color) کبود فام
Aventurine: حجر البرق
tourmaline: کہربای اصل
Carnelian: عقیق جگری
Fluorite: فلوار | فلواریت
Garnet: نار سنگ | لعل | حجر سیلان
Hematite: ہماتیت

www.theurdulanguage.com

Pages