Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1081    bashfully (adverb)
حیا سے ۔ لاج سے ۔ شرمساری سے
1082    trance (Noun)
    1.
بیخودی۔ وجد۔ حال۔ عالم رؤیا
    2. (Med.)
سکتہ۔ مورچھا گت
1083    catlike (adjective)
بلی کی طرع ۔ بلی سا
1084    breach (Noun)
    1. break
سوراخ ۔ دراڑ ۔ گھٹا ۔ رخنہ ۔ سیندھ ۔ کونبل ۔ نقب
    
Once more unto the breach, dear friends once more, Or close the wall up with our English dead. (Shakespeare) چلو بھائی، گھٹے پہ، ایک اور حملہ! کرو بند دیوار لاشوں سے ورنہ (F.C.)
    2. rupture
پھوٹ ۔ بگاڑ ۔ ان بن ۔ ناچاقی ۔ نااتفاقی
    3. violation
بھنجن ۔ بھنگ ۔ انحراف ۔ خلاف ورزی
    beach of laws
حرکات خلاف قوانین
    breach of peace apprehended
آمادگئی دنگا ۔ آمادگئی شوروفساد ۔ دنگے کا خطرہ
    breach of privilege
تجاوز اختیار ۔ خلاف ورزی ۔ جرم
    breach of promise or contract
عہد شکنی
    breach of the peace
امن میں خلل اندازی
    breach of trust
بد دیانتی ۔ پرتیت بھنجن ۔ امانت میں خیانت
    aggravated breach of the peace
کمال فتور ۔ فتور شدید ۔ ہنگامہ یا بلوہٴ شدید
    commit a breach of the peace
امن میں خلل ڈالنا ۔ دنگا و فساد کرنا ۔ حسن سیاست میں فتور برپا کرنا
    criminal breach of trust
خیانتِ مجرمانہ
    violent breach of the peace
فساد عظیم ۔ بڑا بھاری فساد
1085    low-mindad (adjective)
تھڑ دلا۔ بہت کم
1086    superficial (adjective)
    1. not deep
اوپری۔ باہری۔ سطحی۔ بیرونی۔ بالائی۔
    2. shallow
تھوڑا۔ اتھلا۔ خام۔ کچا۔ ادھورا۔
1087    bustle (verb)
دوڑ دھوپ ہونا یا مچنا ۔ کھلبلی پڑنا ۔ دھوم دھام ہونا ۔ رول چول ہونا
1088    emancipator (Noun)
چھوڑنے والا۔ آزاد کرنے والا۔ رہائی دینے والا۔ مکت داتا
1089    substratum (Noun)
نیچے کی تہ۔ طبق یا طبقہ زیریں۔
1090    expedition (Noun)
    the quality of being expedite
پھرتی۔ چستی۔ چالاکی۔ شتابی۔ جلدی۔ تعجیل۔ عجلت
    to carry the mail with expedition
شتابی سے ڈاک لے جانا
    2. an important enterprise
مہم۔ عزیمت۔ جمعیت جو کسی مہم پر متعین ہو۔ معرکہ
    with expedition
جلدی، شتابی یا پھرتی سے
 

Pages

Comments

Kirannzar - Wed, 2005-07-27 17:03

Salaam,
I found this when looking
on a web site for baby names.
Although Im not really sure why you are all asking for name meanings when they have on this web site a names page,
Anyway hope this helps,

Amber
Jewel, the yellow one : Arabic
Meaning:-
You are charming, talented and have a very positive attitude to life so it is hardly surprising that you attract success and recognition. Focussed and patient you understand that material rewards are a result of discipline. Being so creative and with a need for self-expression you may be drawn towards the arts, travel is also likely to be important. A loyal friend, you are a person who must be allowed freedom and independence.
Khuda Hafiz
Kirannzar

Kirannzar - Wed, 2005-07-27 17:02

Salaam,
I found this when looking
on a web site for baby names.
Although Im not really sure why you are all asking for name meanings when they have on this web site a names page,
Anyway hope this helps,

Amber
Jewel, the yellow one : Arabic
Meaning:-
You are charming, talented and have a very positive attitude to life so it is hardly surprising that you attract success and recognition. Focussed and patient you understand that material rewards are a result of discipline. Being so creative and with a need for self-expression you may be drawn towards the arts, travel is also likely to be important. A loyal friend, you are a person who must be allowed freedom and independence.
Khuda Hafiz
Kirannzar

Anonymous - Tue, 2005-07-05 04:27

Amber meand Sky and Cloud in Hindi, Amber in Urdu (with ain) is fragrant.

Anonymous - Thu, 2005-06-30 14:50

yes! 'Amber' means 'sky' when translated from Hindi.

Muqsooda - Wed, 2005-06-29 14:39

asalaamu alaikum
Amber- is a yellowish/brown orange colour
- tawny
hope that helps
ws
Muqsooda

aslam - Mon, 2005-06-20 16:17

I want to know is there any web site which can directly translate urdu text into english with grammer
aslam

ghazala - Mon, 2005-06-27 09:18

what is the meaning of Wheatgerm

Fazal - Tue, 2005-07-05 21:42

Asalam O Alaikum,

Wheatgerm is 'Chaan' or brown part of the ata

Wasalam

Anonymous - Sat, 2005-06-18 11:49

Could someone please confirm for me that this is a proper greeting. I am only concerned that it is phonetically correct.
...and the English translation. Thank you.
"Aapse milna accha hai. Aakhir mai aapko dekhata hu."

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-20 00:21

Aap se milna Achha Hay- translated into English it means- To meet you is a good thing. As such it is a statement regarding meeting a person, and is not perhaps an appropriate form of greeting. A proper greeting would be: Aap se milkay buhat khusi hoi,or in a more polished Urdu- Aap se mulaqaat meri liya bayis-i- mussart hay.
Adaab.

Kabir.Khan

Pages