Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    public-spiritedness (Noun)
جگ سوارتھ۔ بلند ہمتی۔ اپکار۔ وطن پرستی۔ حب وطن کا جوش۔
1112    twist (Noun)
    1. contortion
پیچ۔ مروڑ۔ پیچ و تاب۔ بل
    2. form given in twisting
مروڑی۔ لچھی۔ چوا
    3. a cord
ڈوری۔ تاگا۔ دھاگا۔ نخ۔ بٹا ہوا ریشم
    4.
ٹکیا۔ لُنجھیا
1113    piano, pianoforte (Noun)
ایک میز نما انگریزی باجا۔ پیانو
1114    briber (Noun)
رشوت دینے والا
    the person bribed
گھوس کھاؤ یا لیوا ۔ رشوت خور یا کھانے والا
1115    submerge (verb active)
غرق کرنا۔ ڈوبنا۔ ڈبونا۔ دریا برد کرنا۔ غرقاب کرنا۔
1116    corruptly (adverb)
خراب طور پر ۔ فاسد طور سے ۔ رشوت سے ۔ بدی سے ۔ فساد سے ۔ فریب سے ۔ جعل سے ۔ بہ شرارت ۔ بہ طمع رشوت ۔ بے قاعدہ
    O, that estates, degrees and offices
    Were not derived corruptly, that clear honour
    Were purchased by the merit of the wearer.
    (Shakespeare 'Merchant of Venice' II. 9)
یہ منصب و جاگیر اور مرتبے نہیں کاش ملتے دغا مکر سے اور عزت و حرمت ہر ایک شخص کی موافق لیاقت کے ہوتی کدھی F.C.
1117    distasteful (adjective)
    1. unpleasant
بدمزہ۔ بدذائقہ۔ بے سواد
    2. offensive
مضر۔ برا۔ خراب
1118    couplation (Noun)
    coition
جُڑنت ۔ جُفتی ۔ صحبت داری ۔ چودن ۔ مباشرت ۔ میتھن ۔ جماع ۔ بھوگ ۔ پرسنگ ۔ ڈولا ۔ کھیل
1119    fishy (adjective)
مچھلی دار۔ مچھلی سا
1120    vain (adjective)
    1. empty
خالی۔ تہی۔ ریتا
    2. fruitless
بے فائدہ۔ بے تاثیر۔ لاحاصل۔ برتھا۔ بے سود۔ عبث۔ رائیگاں
    3. conceited
مغرور۔ خود پسند۔ ابھیمانی۔ گھمنڈی۔ آہن کاری۔
    4. showy
نمائشی۔ خود نما۔ ٹیپ ٹاپ کا
    5. trivial
بے معنی۔ ادنیٰ۔ پوچ۔ بے وقعت۔ بے اصل۔ بے خود۔ بے بنیاد
    vain idea
خیال خام
    in vain
بے فائدہ۔ لاحاصل۔ برتھا
    to be vain
اڑ چلنا۔ اپنے تئیں آسمان پر کھینچنا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages