Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    hoiden, hoyden (adjective)
پھؤڑ۔ بیہودہ۔ بدتمیز
1112    breath
    1. air drawn in
سانس ۔ دم ۔ پھونک ۔ نفس
    foul breath
گندہ دہنی
    2. breeze
ہوا کی رمق یا جھوکا ۔ مندی ہوا
    not a breath of wind
ہوا کی رمق نہیں
    3. fragrance
مہک ۔ لپٹ ۔ سگند
    4. respite
دم ۔ فرصت ۔ چھٹی ۔ مہلت ۔ وقفہ ۔ توقف ۔ فراغت
    5. instant
دم ۔ پل ۔ لحظہ ۔ لمحہ
    He smiles and he frowns in a breath. (Dryden)
دم میں ہنسے دم میں غرائے ۔ (گھڑی میں ماشہ گھڑی میں تولہ ۔ مثل) (in an hour peppercorn, in an hour a pound)
    draw or take breath
دم یا سانس لینا
    hold in one's breath
سانس روکنا
    to be out of breath
سانس اُکھڑنا ۔ ہانپنا ۔ دم بھر جانا یا چڑھنا ۔ سانس پھولنا یا بھرنا
1113    rubbish (Noun)
ملبہ۔ کوڑاکرکٹ۔ چھیلن۔ چھانٹن۔ خس و خشاک۔ خار و خس۔ گندگی۔ ردی۔
1114    icon (Noun)
تمثال۔ بت۔ مورتی۔ شبیہ۔ مشرقی کلیسا۔ اولیاء کی تصویریں جو آرائش کے لیے دیواروں پر بنائی جاتی ہیں
1115    yarn (Noun)
    1. thread
سوت۔ تاگا۔ تار۔ دھاگا
    2.
لڑ۔ بال
    3.
کہانی۔ قصہ۔ حکایت
1116    flying-squirrel (Noun)
اڑن گلہری
1117    cartridge (Noun)
کارتوس ۔ ٹونٹا
    ball-cartridge
گولی کا کارتوس
    cartridge paper
کارتوس بنانے کا کاغذ
1118    withhold (verb active)
    1. holdback
روکنا۔ تھامنا۔ باز رکھنا۔ اٹکانا
    2. keep back
دبا رکھنا۔ نہ دینا۔ روک رکھنا۔ کھینچ لینا
    withhold ones hand
کوئی کارروائی نہ کرنا۔ ہاتھ روک لینا
1119    exit (Noun)
    1. the departure of a player
بدا۔ روانگی۔ برخاستگی
    All the world a stage.
    And all the men and women merely players;
    They have their exits and their entrances.
    (Shakespeare)
دنیا ایک سوانگ ہے اور مرد عورت سب اس میں سوانگیت۔ کبھی ان کی آمد ہے، کبھی برخاست
    2. any departure
موت۔ مرگ۔ رحلت۔ کونچ۔ رخصت
    3. a way of departure
راستہ۔ راہ
1120    web (Noun)
    1. texture
بناوٹ۔ بافتہ
    2.
تھان۔ پارچہ۔ ریزہ
    3.
مکڑی آنکھ کا جالا
    4.
آبی پرندوں کے پنجے کی جھلی
    pin and web
دھند
    web of a colter
پھالی کی نوک
    web of lies
دروغ بافیاں
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages