Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    clasp (Noun)
    1. catch
پکڑ ۔ انکڑی ۔ بکسوآ ۔ بکلس ۔ قفل ۔ تالا کنجی ۔ قبضہ ۔ عاشق معشوق ۔ کھٹکا ۔ نر مادین
    2. embrace
اکوار ۔ کولی ۔ بغل گیری ۔ ہم آغوشی ۔ کھپچی
1112    terminatively (adverb)
قطعاً۔ مطلقاً۔ خاتمے کے طورپر
1113    toupee, toupet (Noun)
کاکل۔ زلف۔ لٹ۔ بیری۔ الکاول۔ مصنوعی بالوں کا گچھا
1114    pledge (verb active)
    1. deposit in pawn
گرو رکھنا۔ گروی کرنا۔ رہن رکھنا۔ مکفول کرنا
    2. engage for by promise
بچن دینا۔ اقرار کرنا۔ قول یا زبان دینا۔ عہد، وعدہ یا پیمان کرنا
    3.
جام تندرستی پینا یا پلانا۔ جام صحت پینا
1115    blemish (verb active)
    1. make defective
بگاڑنا ۔ ناک کان کاٹنا ۔ بدشکل کرنا ۔ داغ دینا
    2. defame
کلنک کا ٹیکہ لگانا ۔ بٹا لگانا ۔ آبرو بگاڑنا، لینا یا اُتارنا ۔ حرف لانا
1116    language (Noun)
    1. human speech
زبان۔ بولی۔ بھاکھا۔ بانی۔ بھاشا۔ لسان۔ بول چال۔ طرز سخن۔ طرز کلام۔ طرز بیان۔ نشست الفاظ
    2. in writing
عبارت
    3. the forms of speech
گفتگو کا طریقہ۔ دیس بھاگا۔ روز مرہ۔
    4. style
تحریر۔ تقریر۔ طرز عبادت۔ کلام۔ سخن۔ پیرایہٴ ادا
    common language
بول چال۔ روزمرہ۔ محاورہ۔ چلتی بولی
    high or court language
اردو ۔ ریختہ
    polished language
فصیح کلام۔ منجھی یا کھڑی بولی
1117    rapaciously (adverb)
غارت گری سے۔ سخت گیری سے۔ (جبرستانی سے۔ حریصانہ)
1118    unbutton (verb active)
بوتام یا گھنڈی کھولنا
1119    diversion (Noun)
    1. turning aside
موڑ۔ پھیر۔ اجتناب
    2. sport, amusement
سیر۔ دل لگی۔ تماشا۔ تفریح۔ تفرج۔ بہلاوا۔ لیلا۔ کھیل
    3. (Mil.)
دھوکا۔ فریب۔ جل۔ مغالطہ
1120    accidence (Noun)
بیا کرن ۔ صرف نحو
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages