Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1111    lipothymy (Noun)
غش۔ مورچھاگت۔ بیہوشی
1112    deletion (Noun)
حک۔ مٹانا۔ قلمزد کرنا۔
1113    triplicate (Noun)
مثنات بالتکریر۔ مثلثہ۔ تیسری نقل
1114    lightning (Noun)
    1.
بجلی ۔ برق۔ بج۔ چپلا۔ کوندھا۔ دامنی۔ (صاعقہ)
    2.
مرتے وقت کا سنبھالا
    a lightning before death
موت سے پہلے سنبھالا
    struck with lightning
بجلی مارا۔ برق زدہ
1115    discriminate (verb active)
    1. separate
جدا کرنا۔ علیحدہ کرنا۔ فرق کرنا۔ تفریق کرنا
    In the last judgment, the righteous will be discriminated from the wicked.
قیامت کے دن برے اور بھلے میں فرق کیا جائے گا
    2. mark as different
پیچھاننا۔ نشان، تمیز یا امتیاز کرنا۔ بچارنا
1116    rapine (Noun)
    1. the act of plundering
لوٹ۔ غارت گری۔ (تاراجی)
    2. violence
ظالم۔ زبردستی۔ تعدی۔ انرتھ
1117    cost (Noun)
    1. expense
مول۔ لاگت ۔ دام ۔ قیمت ۔ خرچ ۔ صرف
    2. loss
گھاٹا ۔ ٹوٹا ۔ چٹّی ۔ نقصان ۔ ضرر ۔ خسارہ ۔ زبان ۔ کسر
    I know it to my cost.
میں نے کھو کے سیکھا ہے
    at the king's cost
بادشاہی خرچ سے ۔ جیب سلطانی سے
    cost price
اصل قیمت ۔ لاگت کے دام
    to sell at cost price
دام دمڑے کرنا۔ دام کھڑے کرنا ۔ لاگت پہ بیچنا
    free of cost
مفت ۔ بے مول ۔ بے دام ۔ بے قیمت ۔ سیَنت
    prime cost
اصل لاگت ۔ اصل مول ۔ اصلی قیمت
1118    welcome (adjective)
    1.
مبارک
    2.
خوش آئندہ۔ دل پسند۔ خوش۔ خوب۔
    3.
بلا دریغ۔ بلا قیمت
    to bid welcome
آؤ بھگت کرنا۔ خاطر تواضع کرنا
1119    spinose, spinous (adjective)
کانٹے دار۔ کٹیلا۔
1120    powder-horn (Noun)
سینگڑا۔ سینگا
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages