Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
 |
1201 tumultuously (adverb)
ہنگامے کے طور پر
1202 singe (verb active)
جھلسانا۔ جھلسنا۔ جلانا۔ داغی کرنا۔ بھلسنا۔
1203 hit (Noun)
1. stroke
مار۔ ضرب۔ وار۔ چوٹ
2. chance
اتفاق۔ سنجوگ۔ حسن اتفاق۔ خوش قسمتی۔ خوش نصیبی۔ خوبیٴ قسمت
3. a happy conception
صحیح خیال
a lucky hit
خوب اتفاق۔ حسن اتفاق۔ اچھا سنجوگ
1204 doubtful (adjective)
1. undetermined
غیر تحقیق۔ غیر متعینہ۔ مشتبہ۔ مشکوک۔ مبہم
2. not decided
مذبذب۔ غیر مقرر۔ ڈانواڈول
3. ambiguous
مشکوک۔ دو معنی۔ گول۔ مبہم۔ دو ارتھی۔ سلیش۔ ذو معنی
4. suspicious
وہمی۔ سندیہی۔ شکی۔ بھرمی۔ مشتبہ
5. hazardous
خطرناک۔ بھے کاری۔ بھے درشی۔ اندیشہ ناک
doubtful recoveries
مشتبہ الوصول
doubtful transaction
کھوٹا معاملہ۔ دغل فصل کا معاملہ
1205 date (Noun)
1. (of a writing)
متی۔ تتھ۔ تاریخ۔ دن
Counsel is never out of date. (Prov.)
صلاح ہر وقت کی اچھی
And bonds without a date they say are void (Dryden)
کہتے ہیں کہ بغیر تاریخ کے تمسک ناجائز ہے
2. duration
مدت۔ کال۔ وقت۔ زمانہ۔ عرصہ۔ قیام۔ بقا۔ ٹھیراؤ
a bill after date
متی پڑی ہنڈی۔ مدتی ہنڈی۔ میعادی ہنڈی۔ متی دار ہنڈی
according to date
متی وار۔ تاریخ وار
date to run
کچی متی۔ میعاد باقی
due date
پکی متی
out of date
پرانا۔ متروک۔ بے چال
up to date
آج تک۔ آج کےدن تک۔ اب تک۔ ہنوز۔ تا دم تحریر
1206 banishment (Noun)
دیس نکالا ۔ بن باس ۔ جلاوطنی
banishment for life
جلا وطنی عمری ۔ جنم بھر کا دیس نکالا
1207 disaster (Noun)
مصیبت۔ آفت۔ شامت۔ حادثہ۔ بپتا۔ غضب۔ بتھا۔ بلا۔ سختی
1208 reformative (adjective)
تجدیدی۔ اصلاحی۔ تادیبی
1209 peace (Noun)
1. a state of tranquility
تھرتا۔ امن امان۔ چین چان۔ آرام۔ آسودگی
2. freedom from war
صلح۔ آشتی۔ شانتی۔ امن
3. public tranquility
سلامتی۔ خیریت۔ سکھ۔ امن۔ راحت۔ چین
to break the peace
امن میں خلل ڈالنا
4. of mind
تسکین۔ دل جمعی۔ اطمینان۔ قرار
5. concord
میل۔ اتفاق۔ موافقت۔ ملاپ
peace be with you
سلام علیکم۔ خوش رہو
at peace
حالت صلح میں۔ بے تشویش
breach of the peace
ہنگامہ پردازی۔ دنگا۔ بلوہ۔ امن میں خلل اندازی
for keeping the peace
بہ نظر حفظ امن و آسائش۔ قیام امن کے لیے
public peace
خیر خلق۔ امن عامہ
to be sworn of the peace
امن رکھنے کی قسم کھانا یا عہد و پیمان کرنا۔ میجسٹریٹ تعینات ہونا
to break peace
امن میں خلل ڈالنا
to hold one's peace
چپ یا خاموش رہنا
to keep the peace
امن قائم رکھنا۔ شر و فساد سے بازرہنا۔ امن سے رہنا
to make peace
صلح کرنا
1210 quake (verb neutor)
لرزہ۔ کپکپی۔ تھرتھراہٹ۔ تھرتھری۔ زلزلہ۔
Comments
Sar MayaDaree Nazam
Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.
capitalism
hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى
امجدامجد
shabnam
you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......
Regarding the Sabnum
HI Dear.
Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.
Your difinition is correct.
Meaning of Raheel
I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)
RAHEEL
Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.
Kabir.Khan
Meaning of raheel is (Safar k
Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)
Help! Help! Help!
Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:
A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:
a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau
D. desert:
a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert
E. cave:
a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave
F. Names of several mountain peaks:
a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum
I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).
Thanking you in advance,
Artur Karp,
Warsaw,
Poland
urdu wording
PLateau_ satah-e-murtafa
DESERT=raygistaan
cave=gaar
Urdu geographical terms:
If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?
"Sandy Desert" (in Baluchistan)?
"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?
I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?
Regards,
Artur K.
Pages