Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1201    clear, clear up (verb active)
    1. become fair
کھل جانا ۔ کھلنا ۔ مطلع صاف ہونا
    The sky cleared.
آسمان صاف ہوگیا
    2. to be disengaged
چھوٹنا ۔ چھٹکارا پانا ۔ بری ہونا ۔ فارغ ہونا ۔ فراغت پانا ۔ خالی بیٹھنا ۔ خلاصی پانا ۔ چھٹی ملنا
    3. (Banking)
چُکنا ۔ نبٹنا ۔ طے ہونا ۔ رفع دفع ہونا ۔ پرچھا ہونا
    clear out
نکل جانا ۔ چلے جانا ۔ خالی کرنا
    clear away
اسباب اُٹھانا ۔ جگہ خالی کرنا ۔ صاف کرنا
    to get clear off
بھاگ جانا ۔ چمپت ہونا ۔ کافور ہونا
1202    torsion (Noun)
بٹائی۔ مروڑی دار ہونا
1203    maimed (adjective)
لنگڑا۔ لولا۔ اپاہج
1204    negligible (adjective)
برائے نام۔ ناقابل لحاظ۔ خفیف۔ قابل نظراندازی
1205    gentleman (Noun)
    1. a man who is well-born
شریف۔ بزرگ۔ اشراف۔ بھلا مانس۔ ذی رتبہ۔ عالی خاندان
    2. a well-bred man
خلیق۔ خوش خلق۔ سیل ونت
    3. (Her.)
وہ آدمی جس کو خطاب نہ ملا ہو اور ہتھیار رکھنے کا اختیار ہو
    4. (pl.) citizens
رئیس۔ باشندے۔ آدمی
1206    authentication (Noun)
تصدیق۔ پرمان
1207    bag (Noun)
    1.
تھیلا ۔ تھیلی ۔ بورا ۔ پلہ ۔ کیسہ
    2. (in shooting)
کھلتہ
    He made a good bag.
اچھا شکار مارا
    bag of musk
نافہ ۔ مرگ نابھ
    a bag of clothes
جامدانی ۔ بقچہ
    a waterman's bag
پکھال ۔ مشک
    bullock bag
گون ۔ گون ۔ لاد
    saddle bag
خرجی ۔ شلیتا ۔ بوغ بند
1208    waywardly (adverb)
ضد، ہٹ، سرکشی یا خودرائی سے
1209    decree (Noun)
حکم۔ فرمان۔ آ گیا۔ امر
    2. an established law
آئین۔ قانون
    3. (Law) a judgment
فیصلہ۔ فتویٰ۔ ڈگری (Cor.)
    decree holder, n.
ڈگری دار
    a final decree
ڈگری اخیر۔ حکم آخر
    divine decree
تقدیر۔ لکھا
    in satisfaction of decree
اجرائے ڈگری۔ بہ علت اجرائے ڈگری
    obtain a decree
ڈگری پانا
    person against whom decree is issued
وہ شخص جس پر ڈگری ہو۔ مدیون ڈگری۔ مغلوب ڈگری
    to enforce a decree
ڈگری جاری کرنا۔ ڈگری نافذ کرنا
1210    writer's cramp (Noun)
رعشہ جو زیادہ لکھنے سے ہاتھ میں پیدا ہوتا ہے
 

Pages

Comments

Tahir - Sun, 2005-05-08 08:15

Asslamo Alaikum Aysha
Capitalism in urdu we translate it as SarMayaDaree Nazaaam.
Hope this will help.

امجد - Sat, 2005-05-07 15:43

hi ayesha
اسلام علیکم
capitalism in urdu "sarmayadari"سرمایه دارى

امجدامجد

hasni - Thu, 2005-05-05 10:57

you both r wrong... shab... mean night...and nam.. mean mosture..or nami......

Anonymous - Mon, 2005-05-09 06:22

HI Dear.

Sabnum Means the water which precipitates during the night and in urdu sabnum has another name Oos.

Your difinition is correct.

Raheel - Sat, 2005-04-30 10:54

I wanna know the meaning of my name. I didn't find it in this website please if any body knows then help me.(My name is RAHEEL)

Kabir.Khan - Fri, 2005-06-03 14:45

Raheel in a Persian dictionary is described as Arabic, Hebrew Feminine, meaning Rachel- one of the female characters in the Old Testment [ Injeel].
Another meaning of Raheel relates to its root Rahlat- Journey or Safar, Hence one of the biggest journey we make in our lives is to move from this world to the hereafter - Rahlat. Another meaning, though related to this one, is Raheelah- a term related to Caravan- travelling together for safety; and Raheel is one who is travelling together- Ham Safar.
Kamraan-i- Safar [ Happy and Successful Safar]
Khuda Hafiz.

Kabir.Khan

a friend - Thu, 2005-05-05 02:13

Meaning of raheel is (Safar ker ne wala )or (kooch ker ne wala)

naliboki - Fri, 2005-04-29 10:32

Could anyone please send me formal Urdu equivalents of:

A. wildlife sanctuary
B. wetland
C. plateau:

a. Iran Plateau
b. Baluchistan Plateau
c. Potwar Plateau

D. desert:

a. Sandy Desert
b. Kachhi Desert
c. Thar Desert

E. cave:

a. Pir Ghaib Cave
b. Rakhiot Cave

F. Names of several mountain peaks:

a. Baintha Brakk
b. Dramkan
c. Gasherbrum

I can read Urdu script. I need the Urdu versions of the above geographical terms/toponyms for a planned publication on South Asian geographical terms (State Scientific Publishers, Warsaw, Poland).

Thanking you in advance,

Artur Karp,

Warsaw,

Poland

Anonymous - Wed, 2005-05-04 06:52

PLateau_ satah-e-murtafa

DESERT=raygistaan

cave=gaar

naliboki - Wed, 2005-05-04 08:41

If you have a School Atlas at hand could you please check for me what's the Urdu equivalent of "Iran Plateau"?

"Sandy Desert" (in Baluchistan)?

"Gasherbrum Peak" (in Karakorum Mountains)?

I have already found "wetland" (aabgaah). But - how to translate "wildlife sanctuary"? Would it possibly be: janglii hayaat panaah gaah? Could you please check in some English-Urdu dictionary?

Regards,

Artur K.

Pages