Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
471    observingly (adverb)
بہ تامل۔ بہ توجہ۔ بغور
472    action (Noun)
    1. a deed, / see act, 1.
فعل
    2. opp. of rest
چال ۔ حرکت
    3. incidence
چوٹ ۔ اثر ۔ صدمہ ۔ حادثہ
    4. a battle,/see battle.
لڑائی
    to be slain in action
لڑائی میں مارا جانا ۔ کھیت رہنا ۔ کام آنا
    5. gesticulation
بھاؤ ۔ نرت ۔ ادا
    6. series of events represented
لگاتار ۔ برتانت ۔ سلسلہ وار ماجرا
    7. (Law)
دعویٰ ۔ مقدمہ ۔ نالش
    action against one
نالش فلانے پر ۔ نالش بنام فلاں
    action in favour or on the part of one
نالش یا دعویٰ از طرف فلاں یا فلانے کے نام یا طرف سے
    an unprincipled action
کھوٹا معاملہ ۔ بدمعاملگی
    cause of ground of action
بنائے یا مدار دعویٰ ۔ وجہ نالش
    civil action
مقدمہٴ دیوانی
    criminal action
مقدمہٴ فوجداری
    personal action
نالش ذاتی
    subject or subject matter of action
شئی دعویٰ
473    insure (verb active)
بیمہ کرنا۔ بے جوکھوں کرنا۔ دل جمعی کرنا۔ اطمینان کرانا۔ خاطر جمع کرانا
474    galipot (Noun)
رال۔ دھونا
475    counterpart (Noun)
    1. copy
اتارا ۔ نقل
    2. duplicate
دوسرا۔ اتار۔ مثنیٰ
    3. correspondent part
جوڑا ۔ جوڑ ۔ میل۔ تد روپ۔ سَن مکھ۔ مقابل جواب
476    rear (verb active)
    1. bring up
پالنا۔ پوسنا۔ تربیت کرنا۔ پرورش کرنا۔ تعلیم کرنا۔ بیانت بڑھانا
    2. rouse
جگانا۔ اُٹھانا۔ کھڑا کرنا۔ (بلند کرنا)
    3. (a horse)
چراغ پا ہونا۔ سیخ پا ہونا۔ الف ہونا۔ کھڑا ہونا
477    smelling-salts (Noun)
نوشادر کی ناس۔ سونگھنی۔ (لخلخہ)
478    deniable (adjective)
ناٹنے جوگ۔ قابل انکار
479    swell (verb neutor)
    1. grow larger
پھولنا۔ پھول جانا۔ سوجنا۔ ورم کرنا۔ آماس کرنا۔
    2. incerase
طغیانی پر ہونا۔ چڑھنا۔ بڑھنا۔ اٹھنا۔
    3. have
موجزن ہونا۔ موج مارنا۔
    4. be inflated
پھول کے کپا ہونا۔ پھولا نہ سمانا۔
    5. to be puffed up
ہوا بھرنا۔ اینٹھنا۔ اکڑنا۔
    6. to be bombastic
لفاظی کرنا۔ لسانی کرنا۔
    7.
پھیلنا۔ کشادہ ہونا۔ بڑھ جانا۔ زیادہ ہونا۔
480    coerce (verb active)
جبر کرنا ۔ مجبور کرنا ۔ زیر کرنا ۔ تنگ کرنا ۔ بل جوری کرنا ۔ بزور روکنا ۔ جبراً باز رکھنا ۔ مزاحم ہونا ۔ مزاحمت کرنا
 

Pages

Comments

The word Ayesha is on the weight fa'eel(a) in arabic, and is the fa'eel form of the root 'asha, ya'ishu ﻋﺎﺵ ﻳﻌﻴﺶ which means "to live", or "to reside" -- so a rough translation of Ayesha (properly pronounced aa'eesha) would be someone who's "lively".
The Urdu verb "aesh karna" is to enjoy yourself, in which "aesh" is borrowed from the same Arabic root "to live" however in Urdu its lost its original meaning -- we can see how the two might be related though -- like the English expression "live a little" i.e. enjoy yourself.

Here is your answer!
This work "Aysha" is come from "Aysh" which means "Comfort" so Meaning of "Aysha" will be "one's who is living comfortable and luxurious life"

pasward change

Afsoos, Kaash, Majbori
i need this word an English

Afsos -- depends on how you use it:
Mujhe afsos hai == I am saddened that...
Afsos karna == to mourn, to express grief
Afsos na karo == don't lose heart etc.
Kash -- "if only"
Majboor -- "compelled or forced"

The meaning of Afsoos,kaash is (would that). Thanks

what a mean of Usman and Hadi

اسلام عليكم
اميد هي عافيت سي هونكي- دراصل مين عربك خط مين اردو لكهني كي كوشش كررها هون- مين بهارت سي هون, اور مجهي اردو سي بيحد لكاو هي- براه كرم اب "آبرو" لفظ كي انكريزي معاني ابني لغت مين شامل كيجيي- شكريه

I just have one question for you. I haven't had a chance to ask a Hindi Muslim person who still lives there this. How do you perceive the treatment of Muslims there now? Why is it that 95% of the Muslim population there is under the poverty line? Despite the killings and massacres (Gujurat/Kashmir), what are the general feelings of people there? I've heard and seen bad things happening to the population there. That's why I always think to myself, پاک سر زمین شادباد, کشورِ حسین شادباد, برایے ہمیشہ علی قولِ لاالاة الا اللہ

بعد از دو ماہ نظریات تحریر کرنے کی قابلیت دوبارہ جاری کی گیی ہے. قبلاً کیا ہوگیا تها؟ دوم مسئلہ یہ ہے کے یہاں معانیِ اسام کے علاوہ کسی کے خیالوں میں دیگر موضوع کیوں نہیں آتی؟

Pages