Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
531    couch (verb active)
    1. lay down
لٹانا ۔ سُلانا
    Where unbruised youth, unstuffed brain
    Does couch his lims, there golden sleep doth reign.
    (Shakespeare, 'Romeo and Juliet'. ii. 3)
خیالوں سے خالی مجرد جواں دے آرام اپنے بدن کو جہاں سدا خواب عشرت ہے رہتا وہاں F.C.
    2. compose to rest
لیٹنا ۔ سونا ۔ ٹکنا ۔ بیٹھنا
    The waters couch themselves as close as may be to the centre of this globe in a spherical convexity. (Burnet)
پانی جہاں تک ہوتا ہے اس کُرے کے مرکز کے قریب مدّور اور محدّب صورت میں پھیلتا ہے
    3. express
بیان کرنا ۔ برتن کرنا ۔ ذکر کرنا
    couched in courteous language
شُستہ زبان میں بیان کیا
    to couch a cataract, (Surg.)
آنکھ کا جالا نکالنا، اُتارنا یا دور کرنا ۔ آنکھ صاف کرنا
    Some artist whose nice hand
    Couches the cataract, and clears his sight
    And all at once a flood of glorious light
    Comes rushing on his eyes. (Dennis)
جو اُستاد لیتے ہیں آنکھوں کا جالا صفا ہاتھ سے دور کرتے ہیں دھند تو یک بارگی پڑتا ہے یوں اُجالا امنڈتا ہے نالہ کوئی گویا تند
    to couch a spear or lance
مارتے وقت بھالے کو ہاتھ میں تولنا یا جانچنا
    The former wav'd in air
    His flaming sword, Aeneas couched his spear. (Dryden)
اس نے تو دیا تیغ درخشاں کو جھکولا انیاس نے اُٹھا نیزے کو پھر جانچ کے تولا F.C.
    to couch as a beast
دھکی مارنا ۔ دبکی لگانا ۔ گھات میں بیٹھنا
    to couch under
مفہوم کرنا ۔ معنی یا ارتھ دینا ۔ محذوف ہونا ۔ گُپت ہونا
    There is all this, and more, that lies naturally couched under this allegory. (L'Estrange)
یہ تمام اور اس سے زیادہ اس تشبیہ میں محذوف ہے
532    strenghten (verb active)
    1. make strong
مضبوط کرنا۔ مستحکم کرنا۔ پکا کرنا۔
    2. encourage
ہمت بڑھانا۔ سنبھالنا۔ تھامنا۔ قوت یا زور دینا۔
    3. increase in power or security
پختہ کرنا۔ پکا کرنا۔
533    guinea-fowl (Noun)
چین کی مرغی۔ چنیا بطخ
534    healthy (adjective)
    1. hale
تندرست۔ چنگا۔ بھلا چنگا۔ صحیح و سالم۔ صحیح المزاج
    2. wholesome
خوش گوار۔ مفید۔ فائدہ مند۔ گن کاری
535    foe (Noun)
    1. a personal enemy
بیری۔ دشمن۔ عدو
    2. an anemy in war
غنیم۔ مخالف
    3. an ill-wisher
بد اندیش۔ بد خواہ۔ برا چاہنے والا
536    localization (Noun)
مقام بندی۔ تعیین مقام۔ مرکز۔
537    shin, shin-bone (Noun)
پنڈلی کی ہڈی یا نلی۔ پیش ساق۔
538    suffer (verb neutor)
    1.
جھلینا۔ سہنا۔ کھینا۔
    2. be punished
سزا پانا۔
    3. be injured
نقصان یا مضرت اٹھانا۔ خراب کرنا۔
    is likely to suffer
خلل پڑنے کا اندیشہ ہے۔
539    companionable (adjective)
ملنسار ۔ ملن ہار ۔ خوش صحبت ۔ یار باش
540    blow (verb)
    1. (wind)
بہنا ۔ چلنا ۔ ڈولنا
    2. pant
ہانپنا ۔ ہونکنا ۔ ہپ ہپانا ۔ سانس چڑھنا
    3. sound
پھونک سے بجنا ۔ بجنا ۔ بولنا
    4. bloom
کھلنا ۔ پھول پر آنا
    blow over
1. (as a storm) بیٹھنا ۔ تھم جانا ۔ نکل جانا ۔ جاتا رہنا ۔ فرو ہونا
    2. without effect
ٹل جانا ۔ گزر جانا
 

Pages

Comments

adeela - Fri, 2007-03-30 17:22

would you please tell me in urdu 'sero seaahut kisi mulk ki taruqi ke liye kiun zaroori hai?

smartfarooq - Fri, 2007-04-06 13:52

kiyonke dossray mumalik ke log aatay hain to app ke mulk ko un se zar e mubadla (Foriegn Exchange) hasil hota hai. aap ki airlin, accomodation provider or shopping wagera se economy ko faida hota hai. jese Sri Lank, West Indies or Maldieves

smartfarooq

tayyab500 - Sat, 2007-03-31 10:25

apna sari bat tu urdu main likh de hai..what more u want to know abot sero seaahat ek mulk ki tarakki k liaa kion zarori hia?
clear kar k bata do plzz..

Ahmed Faraz Rao - Mon, 2007-04-02 14:42

He has given the subject and wants essay on the subject. He has not asked for translation in Urdu.

Anonymous - Fri, 2007-03-30 02:19

Could someone please tell me what "taahat-e-nazar" means?

Anonymous - Thu, 2007-03-29 10:05

Plz tell me the english of Hilal and Haraam. Also tell me the specific name of the Flag (Green Jhandhi)that a Station Master waved to signal tht Train is ready to move.

Ahmed Faraz Rao - Sat, 2007-03-31 10:13

If halal means halal for meat then the english of Halal is KOSHER otherwise in general word Halal can be translated as PERMISSIBLE.
And the english of Haram is TABOO

Ahmed Faraz Rao - Sat, 2007-03-31 10:10

The english of Halal is KOSHAR and the english of Haram is FORBIDDEN BY RELEGIOUS

TAK - Mon, 2007-04-02 11:20

Kosher IS NOT the English translation of Halal. Kosher is the name given to foods permissable under Jewish dietary law. Permissanle is the English translation of Halal.

Anonymous - Thu, 2007-03-29 19:07

Do you mean Halal and Haraam? These just mean "Permitted" and "Forbidden" in arabic. However in English they're usually left untranslated.

Pages