Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
841    secern (verb active)
جدا کتنا۔ چھوڑنا۔ الگ کرنا۔ (علیحدہ کرنا)
842    synonymous (adjective)
مترادف۔ ہم معنی۔ سم ارتھی۔
843    comprise,/see comprehend (verb active)
شامل کرنا
    Friendship does two souls in one comprise. (Roscommon)
دوستی کر دیتی ہے دو جان کو ایک
844    fervency (Noun)
جوش۔ دل سوزی۔ سرگرمی۔ دل دہی۔ شوق۔ حرارت
845    puppet-man, puppet-master, puppet-player (Noun)
کٹھ پتلی والا۔
846    sickly (adjective)
    1.
کسل مندی۔ مریض۔ ناساز۔ روگی۔ (دائم المرض۔ علیل)
    2. producing disease
بیماری پیدا کرنے والا۔
    3. weak
بیمار سا۔ سست۔ ناتواں۔ کمزور۔ نقیہ۔ ماند۔ زرد رو۔
    The moon grows sickly at the sight of the day
دن نکلتے ہی چاند مدہم پڑجاتا ہے۔
847    husband (verb active)
    1.
کفایت شعاری۔ جگت یا چلن سے چلنا
    2. till
کھیتی کرنا۔ کشت کاری کرنا۔ جوتنا۔ بونا۔ کاشتکاری کرنا
848    revengefulness (Noun)
انتقام کشی۔ کینہ وری۔ جذبہٴ انتقام۔
849    perpetuity (Noun)
    1.
دوام۔ مداومت۔ استمرار۔ ثبات۔ قیام۔ ابد۔ بقا
    2. the estate
جاگیر دوام۔ ملک استمراری
850    applicable (adjective)
لگنے جوگ ۔ جو لگ سکے ۔ ٹھیک ۔ درست ۔ مناسب ۔ مطابق ۔ سزاوار ۔ موزوں ۔ چسپاں
    applicable to the case
مناسب حال مقدمے کے
    be applicable
لگ سکنا ۔ ٹھیک بیٹھنا
    precisely applicable
ٹھیک ٹھیک ملتی ۔ خوب ملتی ۔ کرسی نشین
 

Pages

Comments

DIYA_786 - Tue, 2005-12-06 17:09

Thanks sheroz for your comments. Please can i have more views and opinions regarding these names, it will be appreciated. :)

zburly - Sun, 2005-12-04 13:32

can someone tell me how do you say in urdu "I want you to be THE ONE for me!"spelling,not with those strange letters :).thanx a lot

exquisite

MasterFahad - Mon, 2005-12-05 06:50

میرا دل ہے کے تم منحصراً میری هو.
This means I wish that exclusively you be mine.
Or you could substitute, تم و فقط تم which means you and only you.

Saying "The One" in Urdu doesn't have the same connotation of 'the girl' as it does in English. You could say
میرا دل ہے کے تم وه دختر هو میرے خاطر. which means:
I wish for you to be that girl for me.

Skihawk - Sat, 2005-12-03 01:39

Hi, Does anyone know the urdu of "Competitive greatness" ?
Thx

MasterFahad - Sat, 2005-12-03 08:28

Yes, you can say عظمت رفابتی or بزرگی مسابقہ ای or mix and match.

ijazzil - Fri, 2005-12-02 10:32

I am new, name is Ijaz,. Hope will be welcome.
Great website. Will look in some leisure time.

areeeb - Sat, 2005-12-03 04:48

you are most welcome to this site
regards,
areeeb

areeeb - Wed, 2005-11-30 11:01

hi Anjasha,
sorry, I tried my level best but, couldnt get the meaning of your name,
i will search in library.
this is MALE name, The Prophet had a camel driver called Anjasha, and he had a melodious voice.
regards,
areeeb

MasterFahad - Tue, 2005-11-29 23:16

Diya, regarding the sentence you made, appropriate words that you could use are: رضامندی or خوشنودی , خرسندی all of these work with the message you are trying to convey(satisfaction). The words that Areeb gave مطمئن or اختیار (confident and choice/control) work with the sentence but may not be what you are trying to get across (from the english you provided).

DIYA_786 - Wed, 2005-11-30 08:43

Thx for your help, regarding the interpretation of satisfaction. In your message you have given other examples of words which i can also use. As urdu is not my first language can you please interpret the examples into Roman Urdu, as then i will be able to understand it.
Thanks,
DIYA x

Pages