Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

Show Keyboard
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
1211    cubature (Noun)
آکار ناپ۔ مساحت جسم
1212    freeze (verb)
    1. become congealed
جمنا۔ بندھنا۔ جم جانا۔ منجمد ہونا
    2. become chilled
ٹھٹرنا۔ ٹھٹھر جانا۔ اکڑنا۔ اکڑ جانا۔ ٹھنڈا ہو جانا
    My life-blood freezing with unkindly cold. (Spencer)
اس سخت سردی سے میرا خون جم جاتا ہے
1213    common (adjective)
    A common blot is held no stain. (Prov.)
عام عیب، عیب نہیں
    (one bath, all naked)
ایک حمام میں سب ننگے
    4. abundant
بہت ۔ سینکڑوں ۔ بسیار ۔ کثیر
    5. mean
کمینہ ۔ نیچ ۔ اوچھا ۔ ہیچ ۔ پوچ ۔ کمین ۔ ادنیٰ
    common bail
ضمانت برائے نام
    common consent
رضائے عام ۔ سب کی مرضی
    common crier
ڈھنڈورچی ۔ ڈھنڈورے والا ۔ ڈونڈی پیٹنے والا
    common divisor
سادھارن بھاجک ۔ مقسوم علیہ عام
    common gender
نر مادین ۔ جنس مشترک
    common law
قدیم یا پرانا دستور ۔ پرانی رِیت، رسم یا چال
    common noun
سرب نام ۔ اسم نکرہ
    common people
عام ۔ عام لوگ ۔ سب لوگ ۔ عوام الناس ۔ کل اشخاص ۔ ہما شُما
    common practice
عام دستور ۔ معمول ۔ مرجاد ۔ کثیر الاستعمال
    common prostitute or woman
رنڈی ۔ ہرجائی ۔ کسبی (prostitute)
    common right
حق عموم یا مشترک
    common sense
عام عقل ۔ موٹی سمجھ ۔ سادھارن بدھ ۔ فہم ۔ عقل سلیم ۔ سمجھ ۔ معمولی فہم و فراست
    Common sense is the growth of all countries.
سادھارن سمجھ سب دیس میں ہوتی ہیں
    not common
کم ہیں ۔ کم ہوئے ہیں۔ کم وقوع میں آئے ہیں
    1. belonging to several
عام ۔ عام کا ۔ سب کا ۔ مشترک ۔ مشتعل
    The common horse is worst shod. (Prov.)
ساجھے کے گھوڑے کے کون جڑے نعل؟
    2. public
عام ۔ سب کا
    3. usual, current
اکثر ۔ رائج ۔ رسمی ۔ مروج ۔ مستعمل ۔ جاری ۔ استعمالی ۔ معمولی
1214    all-healing (adjective)
سرو سکھ دائی ۔ شافی مطلق ۔ اکسیر اعظم
1215    butcher's meat (Noun)
گوشت ۔ قلیہ ۔ سالن
1216    corrupted (adjective)
بگڑا ۔ کھوٹا ۔ بُرا ۔ خراب
    But stay, I smell a man of middle earth ;
    With trial fire touch me his finger-end ;
    If he be chaste the flame will back descend
ِ
    And turn him to no pain, but if he start
    It is the flesh of a corrupt heart.
(Shakespeare, 'Merry Wives of Windsor') تھمو، مجھ کو آتی ہے انساں کی بو وہ انگلی سے اپنی چھوئے آگ کو گر، ہے پاک وہ شعلہ ہٹ جائے گا نہیں اس کو آسیب پہنچائے گا ولے اس سے جھجکے یا ہچکے کبھی تو جانو کہ ہے وہ خراب آدمی F.C.
1217    pyretology (Noun)
تپ شناسی۔ حمیات۔
1218    deceitfully (adverb)
کپٹ، دھوکے، جل یا بتے سے۔ دغا بازی یا حیلہ سازی سے
1219    formalism (Noun)
پابندیٴ رسم۔ پابندیٴ مذہب
1220    palatable (adjective)
مزیدار۔ بامزہ۔ سواد۔ خوش ذائقہ۔ لذیذ۔ مرغوب۔ خوشگوار۔ پسندیدہ
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Sun, 2005-06-05 00:54

Hello, Arthur,
I did have a look in various dictionaries, including this website of Urdu Mahir, but could not find any a direct reference to Wildlife; although they give, not surprisingly, the meaning of Wild. Your own suggestion seems to be on the right lines, except that the word Jungli does not seem to fully convey the connotation of Wildelife. I would suggest that Wildlife can perhaps be translated as Mukhlooq-i-ByabaN (Creatures of the Wilderness).
Your own suggestion for Sanctuary as " Pannah Gah" certainly conveys part of the connotation of Sanctuary, but Pannah is somewhat limited, as its prominent meaning is " Refuge"; whereas Sanctuary is more than a Refuge. Similarly Gaah seems to be more specific. A Persian Dictionary gives an example of this word as Shikar-Gaah, a place for hunting. I would hence suggest that Sanctuary can best be translated in Urdu as Jaa-i-AmaaN.
So Wildelife Sanctuary : Jaa-i-AmaaN braai Mukhluq-i-BiyanbaaN.It sounds very poetic.
Regards
Kabir.Khan

Harris - Sun, 2005-05-08 20:43

yeah it means PanaGahe Jangli Hayat پناہ گاہ جنگلی حيات

and im working on this LearnUrdu Blog

Mian Shahid Saleh - Fri, 2005-04-29 06:54

required CD and english to urdu translater
tariq ST # 67, House # 17, Baghbanpura Lahore 54920.

Thanks

usman - Tue, 2005-04-26 03:01

your dictionary is not big you may big and full words traslation arranged i.e. He goes to school. etc THANKS

mubeen - Tue, 2005-04-26 12:13

mujhy eglish nahi aatii seknahai

sana - Tue, 2005-05-10 10:29

what is the meaning of word pale??

AQEEL - Mon, 2005-05-09 05:53

english nahi aati mujahay seekni hay

shazia - Fri, 2005-04-29 09:51

i cant speak in english, thats my matter, what i do?

Freeda - Thu, 2005-04-21 13:09

Urduseek.com seems to be not working with Internet Explorer 5. Can you check it out?

munish - Sat, 2005-04-30 19:07

internet explorer 5 may not support the technology used for creating the web pages of this site.
you may also be having similar kind of problems with some other sites also.
internet explorer doesn't have the components and plugins to supprt the web pages.
so get a newer version of internet explorer(may be 6.0) or get any other web browser such as OPERA or MOZZILA which are available on web.
In search field of www.google.com put "download OPERA" and u may get the browser.

Pages